вторник, 24 юли 2012 г.

Летни брошки / Summer brooches

Напоследък бях наблегнала върху правенето на бижута и вече ме сърбяха ръцете за брошки - богати, ефирни, светли, като избухнали цветя, които не могат да устоят на зареждащата енергия на слънцето. Бях сигурна, че ще намеря вдъхновение в сбирката си от платове - едно от хубавите неща на трупането е, че винаги можеш да бъдеш приятно изненадан от нещо забравено и красиво (за лошите страни няма да говорим сега). Това парче органза в преливащи бяло-бежово-бледорозови нюанси ме вдъхнови толкова много, че направих цели три брошки, всяка по-различен начин, за да не ми стане скучно :).
Recently I've been making mainly jewelry and I had a sudden urge to make some brooches - lush and bright, like flowers opened to embrace the summer sun. I was sure I'd find inspiration in my ever growing fabric stash - one of the good sides of hoarding is you could always be surprised by something beautiful and forgotten (I'm not discussing the bad sides now). I couldn't resist this iridescent white-beige-light pink organza piece to the extend that I made three brooches, using three different methods so that I don't get bored :).




А тази "дама" е една от многото, които смятам да направя с наличните органзени панделки - този експеримент ми хареса. Просто е по-официална и дори се чудех дали тук й е мястото, но така и така съм я направила, да взема да я покажа :).
And this "lady" is one of many I'm planning to make with the variety of organza ribbons I have, I liked this experiment very much.  It's just that she looks much more formal  and I wondered if she belonged in this post but since she is here anyway, just take a look :).


Тази публикация беше малко непредвидена - от 2 дни се опитвам да наснимам едни неща и не се получава, ама хич! А много искам да ви ги покажа преди прословутата отпуска, плановете за която вече взеха да се променят... Дано успея!
This post was not planned - I've been trying to make some pictures to show you for two days and I can't get a single decent picture. I hope to be able to show them to you anyway before the summer vacation which is coming closer and closer, even though the plans about it have changed a bit.

6 коментара:

  1. Много нежни и семпли летни брошки си ни представила мила!Сега да имах тази първата как хубавичко щях да си я бодна на кошника само:)

    Поздрав сърдечен!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. С удоволствие бих ти направила една, моите приятелки (с едно изключение) не носят боршки и така и не са ми доставили удоволствието да ги зарадвам :(

      Изтриване
  2. Е-е-е, мила моя, прекрасни са! Цветовете и формите - страхотни направо!Аз съм изключението приятелка, която носи брошки :), имам много /мои, пък и от теб/, но винаги се възхищавам на нещо ново и различно :)
    Тази последната - официалната - ми е фаворит, разбира се - знаеш. Този модел винаги ти се получава страхотно, и точно за това не го пробвам да го направя! Браво, Роз!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Нямаше как да не се сетиш :). И знам, че винаги мога да разчитам на твоята поддръжка!

      Изтриване
  3. The pastel flower brooches are very lovely but that stunning magenta brooch is a "knock-out" absolutely gorgeous ! Hard to take one's eyes off of it. Wow !

    Thank you for stopping by my blog today, I really loved reading your comment, thank you. :) I am happy that you left a comment as that allowed me to visit your blog, which I think is a marvelous blog and I am now one of your followers. :)

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Thank you so much! So great to have you around! I became your follower, too - I liked very much the jewelry I saw so far and how you write about so many different things so I just started reading from the beginning :)

      Изтриване

Ще се радвам да ми казвате какво мислите! I appreciate your comments!