25 ноември 2013

DIY Bling Earrings / Обици "като от журнал"


Има идеи, които обмислям дълго, но има и такива, които ме изненадват. Отдавна исках да повторя мънистата от тел от тази публикация, а когато неочаквано си намерих едни кристали за зашиване, купувани кой знае кога и за какво, идеята си дойде сама - лъскави обици. Ето как ги направих.
I love projects that materialize in my mind out of nowhere. I had an itch to make more wire wrapped beads like in this post for a long time and then I found some sew-on rhinestones in my stuff (I had no idea how they got there in the first place) and, before I knew it, I was making this pair of bling earrings. Let me show you how.



За всяка обица ще ви трябват шест кристала за зашиване, тънка тел 0.4 мм ок. 1 м, телчета с две ушенца, тел и пирончета за допълнителните висулки, синджир с малки брънки ок. 16 cm, кукички за обици и инструмени за правене на бижута - клещи-резачки, кръглоусти клещи, плоски клещи. Размерите зависят изцяло от вас - нищо не съм мерила предварително (а трябваше!), но след като направих едната обица, премерих останалите материали за целта на това уроче, така да го наречем.
For each earring you will need six sew-on rhinestones, about 1 m ( 39 inches) of 0.4 mm (26 gauge) wire, eye pins with loops on both ends, some wire and head pins for the additional dangles, 16 cm  (6.3 inches) of small-link chain, ear wires and jewelry making tools - wire cutters, round nose pliers and flat nose pliers. The dimensions are up to you - I didn't measure anything until I made the first earring (I should've, though). Then I measured the components for the sake of this tutorial.

*** *** ***

Първо, трябва да направите две еднакви телчета с ушенца от двете страни. После вкарвате от едната страна единия край на синджира и омотавате около телчето, накрая вкарвате и свободния край на синджира откъм другото ушенце.
First you will make two equal double-sided eye pins. Slide one side of the chain onto the eye pin and start wrapping it around the eye pin, then slide it on from the other side.





Синджирът е малко "лигав", затова започвате да го увивате с тънката тел, докато се оформи обло "телце". Нанизвате кристалите за зашиване и продължавате да увивате с тях и около тях, за да ги застопорите максимално. Разположението на кристалите е по ваш избор. Не се увличайте с телта, за да не натежат обиците.
The chain will be a little wriggly so start wrapping the 0.4 mm (26 gauge) wire around it until you have something like the body of a bumble-bee. String on the sew-on rhinestones one by one and continue wrapping around both the eye pin and the rhinestones in order to fix them into place. The pattern is all up to you. Note that too much wire will make the earrings heavier.



 След това закачете отдолу други висулки - аз използвах австрийски кристалчета и култивирани речни перли за допълнителен шик. Както би казала майка ми - станаха "като от журнал" :)

Attach the other dangles - I used an Austrian crystal bead and a cultivated freshwater pearl for additional chic.





С това уроче участвам тук / I am going to this party with my new earrings :)


By Stephanie Lynn

11 коментара:

  1. Направо ме разби. СТРАХОТНИ СА!

    ОтговорИзтриване
  2. Que bonitos te han quedado.Las fotografias trasmiten, son geniales. Ha estado un regalo el visitar tu bloc, es genial, te invito visitar el mio y si te gusta espero que te hagas seguidora.
    Elracodeldetall.blogspot.com

    ОтговорИзтриване
  3. Вы делаете невероятно красивые вещи,с удовольствием побродила по вашему блогу и получила массу удовольствия.

    ОтговорИзтриване
  4. I agree with Pearl completely - it is a very creative way to make a substantial center for your earrings. They look beautiful.

    ОтговорИзтриване
  5. Its a great way to use up tiny beads and sew on stones - fabulous

    ОтговорИзтриване
  6. I love seeing all the great ideas people have. This is a very clever idea. Thanks so much for sharing.

    ОтговорИзтриване

Ще се радвам да ми казвате какво мислите! I appreciate your comments!