четвъртък, 25 юни 2015 г.

New Earring Monday: Weeks 23&24 / Екзотично и асиметрично

When I found the New Earring Monday challenge on Sj Designs Jewelry, I was sure I will become a regular. But, to my own disappointment, I didn't! I have made earrings lately but not for this specific challenge. I have some recycled glass beads from this store on Etsy. They are traditional Manik Manik Gudo beads from Indonesia. I combined them with Czech glass pressed flower beads and crystal rondelles. Both designs are charmingly asymmetrical :) I put sterling silver ear wires on one of them and added some bronze color beads to adjust the color transition. It is a way for people with allergies to non-precious metals to wear earrings in other alloy colors.
Когато открих предизвикателството на Sj Designs Jewelry - да правим по един чифт обици всяка седмица и да ги показваме веднъж на две седмици, се казах: "Колко му е?". Да, ама - не! Не е като да не съм правила обици скоро, но не и специално за предизвикателството. Наскоро се сетих, че имам едни мъниста от Индонезия от областта Gudo - Manik Manik Gudo beads - правят се с ръчни инструменти от стъкло за рециклиране. Купувала съм ги от този магазин в Etsy. Комбинирах ги с цветчета от чешко стъкло и кристали. И двата дизайна са асиметрични, което им придава особен чар :) На единия чифт поставих сребърни кукички, като им нанизах мъниста в цвят бронз, за да си паснат цветово - вие ще кажете дали стоят добре, но със сигурност могат да се носят и от хора с алергии към неблагородни метали.



They bring pictures of beaches, washed by the sea. Just the right place to wear them!
Навяват мисли за плаж и тихи морски вълни. Точното място да се носят!

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Ще се радвам да ми казвате какво мислите! I appreciate your comments!