събота, 2 януари 2016 г.

За плановете и мечтите / Of Plans and Dreams

Много съм зле с планирането, макар често да знам какво точно искам. Въпреки това, успях да осъществя някои от плановете/мечтите си за 2015-та: първо, участвах в конкурс; второ, научих нова техника - плетене с тел; трето, работя върху две колекции и четвърто, ъ-ъ-ъ, не успях да регистрирам онлайн магазин, но имам име и лого. Но нали затова е и Нова Година :) 
I'm more of a dreamer than a planner. But, some of my dreams/plans came true in 2015: (1) I took part in a contest; (2) learned a new technique - wire weaving; (3) am working on two jewelry collections and (4) ugh, did not manage to register an online shop but I have a name and logо. But isn't it what the New Year is for :)

Колекция бижута от необработено морско стъкло "Уловени спомени" 
Genuine Raw Sea Glass Jewelry Collection "Captured Memories"


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Честита Новата 2016 и следвайте мечтите си!

Happy New Year 2016 and follow your dreams!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Никога не е късно да последваме мечтите си! И сигурно всеки от нас има история за разказване. И аз имам една за вас - човек, който свири на китара от малък, създава рок група със свои съученици, завършва Богословския факултет, работи, създава рекламна агенция, семейство, деца, но никога не се отказва от най-голямата си мечта - да стане музикант! И успява - завършва онлайн магистърска програма за работа с Pro Tools към Berklee College of Music и издава първия си диск и клип към него. Композира, пише текстовете и изпълнява песните, като в албума са включени плеяда известни български и чуждестранни музиканти. Казва се Чавдар Петков (4040, демек, Чочо) и е син на съпруга ми от първия брак :)
It's never too late to follow your dreams! I believe all of us have a story to tell. I have one for you - someone who started playing the guitar when he was eight, created a rock band with his classmates, completed a Master's degree in Theology, created family and kids and started his own business in advertising but never forgot his biggest dream - to become a musician! And he did - after completing an online Master degree program using Pro Tools in Berklee College of Music, he released his first CD and video! He wrote the lyrics, composed and performed all the songs but he also invited a number of famous Bulgarian and foreign musicians to take part in the album. His name is Chavdar Petkov (Chocho) and he is my stepson :)

6 коментара:

  1. It is a beautiful video Rozantia, thanks for sharing. It is true that it is never really too late to invest in ones dreams and see them through. I hope you do open your store this year, good luck for it

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Thank you, Divya! We're so proud of him and he is such and inspiration! Opening the store is #1 priority :)

      Изтриване
  2. Олеее ... че красиво осъществена мечта! Дай Боже на всеки му!
    Много ми хареса клипа и песента ... попътен вятър на Чочо по пътя на мечтата си!
    Чудесен пример за всички тичащи по своите мечти :)
    Нека и твоята мечта се осъществи с реализация Рози! Пожелавам ти го от сърце ... никога не е късно!
    Честита Нова година на теб и семейството ти! Пожелавам здраве и всичко онова което може да Ви направи щастливи!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Благодаря, Дани! Винаги стопляш сърцето ми! И на тебе и твоите слънца пожелавам да са здрави и щастливи!

      Изтриване
  3. За много години, Роуз! Живи, здрави и преследващи мечтите си да сте!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Благодаря, Вили! Стократно да ти се връщат чудесните пожелания!

      Изтриване

Ще се радвам да ми казвате какво мислите! I appreciate your comments!