09 април 2016

Surprise Package / Пратка-изненада

The best part of a swap? Well, second to the reveal? The package from your partner in the mail, of course! I couldn't wait to share what I got from my partner in the 2nd Bead Peeps Swap'n'Hop - Robin Showstack of Hearts' Desires Jewelry. She was moving to a new home, I can only imagine how she tackled packing, unpacking and the swap. In our correspondence, Robin confessed she'd rather leave behind other stuff but not her beads :) While checking out her blog, facebook and generally trying to find her creations online, I realized how intimidatingly ginormous her bead stash was! I received a real treat of a soup, all in matching colors:
Най-вълнуващият момент от размяната на мъниста, след публикуването на готовите неща, разбира се, е отварянето на пратката от партньора ти. Моят партньор във Втората размяна на мъниста Bead Peeps Swap'n'Hop - Робин Шоустек - направи немислимото, като за много кратко време успя да се премести в нова къща и да ми изпрати пакетче, пълно с красота и изненади:

- manufactured sea glass in fantastic colors and shapes :)
- shells, pewter koi fish spacers and two pewter clasps - the size of one of them is going to be a challenge :)
- foiled glass beads - quite big, especially the green one will make a good focal;
- beads and crystals - did you see the green ones?
- an exquisite porcelain focal by Splendid Loon Studio - you won't believe it's as light as a feather - it's signed on the back, as seen in the picture above, I didn't get the colors from the front side right, it's more of a grey than green;
- multi-colored tourmaline strand and eye-lash yarn.
- ръчно правена имитация на морско стъкло в невероятни цветове и форми;
- раковини, метални разделители във формата на рибки кои и две закопчалки, размерът на едната от които със сигурност е предизвикателство :)
- мъниста и кристали - видяхте ли невероятно морско-зелените?
- порцеланово авторско мънисто на Splendid Loon Studio - толкова е леко и изящно, с характерен за автора подпис от другата страна; не съм успяла да снимам добре цветовете - отпред е по-скоро сиво, отколкото зелено;
- връзка многоцветен турмалинов чипс и ефектна прежда.

And here is what I sent Robin:
Ето пък аз какво й изпратих:

- a wire woven sea glass pendant I made for the swap with a piece of genuine raw sea glass from the Black Sea shore;
- a pair of green lampwork beads with frosted finish from Spawn of Flame;
- ceramic clay pendant by Shaterra on Etsy;
- a handmade Deco Rose Clasp by Rebecca Anderson from The Curious Bead shop;
- a selection of Czech glass beads - rich garnet table cut flower beads from The Curious Bead Shop, Czech glass teardrops, faceted rounds and owl beads; faceted oval red garnet beads and aquamarine and blue agate faceted beads.
- висулка от морско стъкло, оплетено с тел, която направих специално за размяната;
- авторски мъниста лампуърк на Spawn of Flame;
- авторско керамично мънисто на  Shaterra;
- авторска закопчалка на The Curious Bead shop;
- мъниста чешко стъкло, гранат, аквамарин и ахат.

Let's get creating! The reveal is May 15!
Да се залавяме за работа! Трябва да сме готови на 15-ти май!

3 коментара:

  1. Wow such delicious supplies, looking forward to see what you create with them

  2. Oh what fun!! I cannot wait to see what you create with these beauties. And, the beads you sent her are just great as well.


Ще се радвам да ми казвате какво мислите! I appreciate your comments!