Показват се публикациите с етикет уроче. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет уроче. Показване на всички публикации

събота, 30 септември 2017 г.

Брошка от тел и морско стъкло - V2.0 / Wire-Woven Sea Glass Brooch - V2.0

Ще бъда кратка. Това е подобрена версия на брошките от тел и морско стъкло (тези и тази) - започнах с двойни парчета тел в основата и направо продължих с оплитането им след като направих паяжината. Този път използвах игла за шапка / шал. Т.к. беше дълга, увих горната част около стъклено мънисто, така хем я подкъсих, хем е по-удобна за хващане.
I'll cut it short - I upgraded my wire woven sea glass brooches (here and here) by starting with double wire pieces and wove them two by two after having made the spider web. This time I used a hat / shawl pin. It was too long so I bent the upper end around a glass bead thus making it both shorter and more comfortable to hold.





Така изглежда от обратната страна.
This is how the back looks.

Ще се възползвам от кратката публикация да наваксам със скиците на таблета - № 8 и 9 с две различни есенни настроения. Не обичам да нося чадър, а вие?
And, to make the short story long 😄, here are # 8 & 9 tablet sketches on two different autumnal moods. I hate umbrellas, what about you?



И някои от висулките ми за арт-базара На горния рафт - 7-8 октомври (следващия уикенд), 10.00-19.00 ч. в Дома на архитекта, ул. Кракра 11, София.
And some of the pendants I have made for my first art show, which is next weekend.

събота, 23 септември 2017 г.

Гривни с мъниста с широк отвор и кожена корда / Large-Hole Beads and Leather Cord Bracelets How-to

Понякога вдъхновението те връхлита изневиделица и ако това се случи в подходящ момент на подходящо място, можеш да направиш чудеса! И за да не забравиш как си ги направил, добре е да си водиш записки 😃 Точно това правя, когато публикувам своите "нещо като урочета" и днес ще ви разкажа как да изработите красива и необикновена гривна с мъниста с широк отвор и кожени корди като тази на снимката по-долу от миналата година (добре, че от време на време си разглеждам старите албуми!).
Inspiration may strike unexpectedly and if it happens in the right time and place, one can do wonders! And it is a good idea to take notes so that you don't wonder how you made this or that 😃 This is exactly what I am doing by putting together these tutorials (sort of) and today I am going to tell you how to make a beautiful and unusual bracelet with large-hole beads and leather cords like the one in the picture below from last year (revisiting old designs pays off).


Необходими материали:
- мъниста с широк отвор;
- разделители с широк отвор;
- декоративен свързващ елемент (моят е част от комплект закопчалка с кука);
- декоративно копче със столче;
- 2-3 тънки кожени корди (1 мм) в цветовете на мънистата с дължина 1 м;
- халка за закрепване на копчето от по-дебела тел;
- плоски клещи (за отваряне и затваряне на халката);
- клещи-резачки или ножица за рязане на кожената корда;
- моментно лепило или такова за кожа (по желание);
- уроче за кожените разделители;
- хитринка за възли.
Tools and materials:
- large-hole beads;
- large-hole spacers;
- decorative connector (mine came from a hook clasp set);
- decorative shank button;
- two or three thin leather cords (1 mm) in matching colors, one yard each;
- a sturdy jump ring to attach the button;
- flat nose pliers for opening and closing the jump ring;
- scissors or cutting pliers to cut the leather cord;
- instant or leather glue (optional);
- tutorial for the leather knot spacers;
- a handy tip for the knots.


Промушвате кожените корди през единия край на декоративния свързващ елемент и го поставяте по средата. Промушвате краищата през разделителя с широк отвор.
String one end of the decorative connector onto the leather cords and slide it to the middle. String the large-hole spacer through all cords.


Правите възел с една-две от кожените корди и нанизвате едно от мънистата. Продължавате като сменяте цветовете на кожените възли между мънистата.
Make a knot with one or two of the leather cords. String on а large-hole bead. Do this until you use up all the beads, interchanging the colors of the knots.


Кордите, с които правите възлите, стават по-къси, затова ползвайте по-дългите за всеки следващ възел, докато се изравнят. Възлите трябва да са двойни, за да ви стигне тази дължина за гривна ок. 16 см.
The cords you use for the knots will become shorter, so you have to use the longer ones for every next knot until they all become the same length again. I made double knots for a 6" bracelet.


Направете още възли след втория разделител с широк отвор за асиметричен дизайн. Оставете място, колкото да се промуши копчето и направете още един стегнат обикновен възел с всички корди. Добра идея е за него да ползвате подходящо лепило - моментно или за кожа - за по-здраво закопчаване. Отрязвате кожените корди на 1 см от възела.
Make more knots after the last spacer for an asymmetrical look. Leave enough space for the button to go through and make a tight overhand knot with all the cords. It would be a good idea to use glue on this last knot for a safer clasp. Cut off the excess, leaving short ends.


Не се притеснявайте, ако ви останат много малки парченца - можете да си направите пискюл. Закачете декоративното копче за свързващия елемент с халката. Закопчаването става като промушите копчето през кожените корди между последните два възела. Просто и ефектно!
Don't worry about the wastes - you can make a tassel with them! Attach the decorative button to the connector with a jump ring. Push it through the opening between the cords on the other end - this is your clasp. Simple and eye-catching!

В крайна сметка ми досвидя да използвам копчето от снимката с материалите, имам по-добра идея за него. Ако ще правите възлите с отделни парчета корда, започнете с по-малка дължина, отговаряща на размера на гривната плюс 12-тина см за закопчалката и възела (или друга удобна дължина по ваша преценка). 
I didn't end up using that stunning button from the picture with all the materials - I have something else for it in mind. If you're going to make the knots with separate leather pieces, you could start with shorter lengths - the bracelet size plus 6'' for the clasp opening and the last knot (or any length you feel comfortable with).


вторник, 5 септември 2017 г.

Как да си направим брошки от тел и морско стъкло / Wire-Woven Sea Glass Brooches How-to

В момента ми е малко напрегнато, защото се подготвям за участие в Базар за бижута и аксесоари "На горния рафт" и хич не ми беше до урочета. Но нали бях обещала тук, реших да снимам отделните стъпки. 
I am a bit stressed out right now because I am preparing for my first ever jewelry and accessories show and making a tutorial was not on my list. But I had promised you here, so decided to take pictures of the separate steps.


Материали и инструменти:
- парче морско стъкло, моето беше с размери 4 cm;
- 3 парчета бижутерска медна тел с дебелина 0.8 мм и дължина 13 cm за основата;
- бижутерска медна тел за оплитане с дебелина 0.4 мм, като си отрязвам по 1 м, по-удобно е за работа; забелязала съм, че съотношението на дебела/тънка тел е горе-долу 1:6 или 1:8, зависи от гъстотата на оплетката;
- игла за брошки;
- още тел с дебелина 0.8 мм, която добавям към основните парчета;
- клещи-резачи, кръгли клещи, плоски клещи, клещи с гумени накрайници.
Materials and tools:
- a piece of sea glass, mine was 4 cm;
- 3 pieces of 20 GA wire, 13 cm long for the foundation;
- 26 GA weaving wire and I start with a comfortable length of  about 40 inches, cutting more as I need to; I have noticed that the thick / thin wire ratio is 1:6 or even 1:8, depending on the thickness of the weave;
- more 20 GA wire pieces to add to the base ones;
- brooch pin;
- flush cutter, round-nose pliers, flat-nose pliers, nylon jaw pliers.


За основа оплитам паяжина по този начин до размера на стъклото. Иглата за брошки се промушва отвътре навън през оплетката. Следващата стъпка е по желание - може да залепите стъклото за иглата за брошки с горещ силикон или подходящо лепило. На снимките по-долу ще видите и как добавям тел към всеки "лъч" - завивам долния край на спирала и го поставям от вътрешната страна на паяжината.
This is how I weave the foundation to about the size of the glass piece. Push the brooch pin from the inside to the outside of the wire cobweb. The next step is optional - you could glue the sea glass to the brooch pin with a hot glue gun or a strong adhesive (E6000). You can also see how I add wire to each piece by swirling one end into a spiral and placing it inside the cobweb.




Струва ми се, че трябва да поработя върху обратната страна.
The back side is not very pretty, I feel like I need to work on the foundation.


Това е първата завъртулка. Доближих я до съседната тел и използвах по-късото парче, за да увия другите две и да ги застопоря.
Here is the first swirl. I brought it close to the next piece of wire and wrapped the shorter end around the other two pieces to secure them.


Оплетох двете парчета с друга плетка, въпрос на избор.
I wove both pieces together with a different pattern, it's really up to you.


Следва завъртулка до следващото парче.
Another swirl to the next piece.

И отново оплитане.
Weaving, again.


Поредната завъртулка.
Another swirl.


В този момент се усетих, че съм се отнесла и съм пропуснала да снимам добавянето на две парчета тел към следващия "лъч", и то по-дебела, защото 0.8 mm ми свърши. Разбрах и че съм попрекалила с оплитането и брошката се получава претрупана. За съжаление, точно когато искаш да покажеш нещо, понякога не се получава много добре. Затова реших просто да увия с тел останалите два "лъча" и да застопоря окончателно стъклото.
At this point I realized I had got carried away and missed to take a picture of adding two pieces of thicker wire (I had run out of  20 GA wire) to the next piece of the cobweb. I also realized that the brooch was becoming too gaudy. Unfortunately, just when you want to show something, sometimes you fail to do your best. So I decided to just wrap the remaining two pieces of wire and thus close the frame.




Веднага искам да предупредя, че стават тежички и са по-подходящи за есенно-зимния гардероб - дебел пуловер, сако, палто или дънково яке. И ще усещате дъха на морето и вкуса на солена целувка през цялата зима 💙💜
Please, note that they are heavy and more suitable for the autumn & winter wardrobe - a thick sweater, jacket, coat or denim. So that you can smell the sea and feel its salty kisses throughout the winter 💙💜

сряда, 7 юни 2017 г.

Две, три, четири в едно / Two, Three, Four in One

...че и повече! Споходи ме още една идея за многофункционални бижута (вижте това, тук ще намерите и връзка към урочето за S-образната закопчалка) - колиета със сменяеми части! Направете си няколко наниза с различни мъниста, като използвате корда за низане, предпазители за такава корда, стопери и капачета за стопери. За кожената корда ще ви трябват накрайници за корда, халкички и S-образни закопчалки. Сетихте ли се вече? Можете да сменяте нанизите и всеки път да сте с различно бижу! Бих препоръчала дължина по врата, но изборът си е ваш.
...and even more! I had a light bulb moment again - necklaces with interchangeable parts (check this out, you will find a tutorial on the S-hooks, too)! Make several strings with different bead arrangements using stringing cord, wire protectors, crimp beads and crimp covers. Then make a leather cord with fold-over cord ends, jump rings and S-hook clasps on both ends. Got it? You can change the bead strings and have a different necklace every time! I'd recommend collar length but it's all up to you.





И не само това, но бихте могли да закачите на кукичките гривна или пък друго колие - има много интересни възможности!
And there's more - you could attach a bracelet or another necklace to the S-hooks - so many possibilities!

сряда, 31 май 2017 г.

Колие тип "ласо" със закачка / A Lariat with a Twist

Край на безсънните нощи и невъзможността да се съсредоточите върху каквото и да било, днес най-сетне ще научите каква е закачката от тази публикация 😜 - колие тип "ласо" със сменяеми висулки!!! И можете да си го направите сами!
Sleepless nights and inability to concentrate? No worry - today I will finally reveal the mystic twist 😜 from this post: it's a lariat with interchangeable dangles!!! And the best part is you can make it yourself!







 Материали и изработка:
- кожена и велурена корда;
- накрайници за корда,  халкички и S-образна закопчалка;
- няколко висулки, за да ги сменяте.
Materials and how-to:
- leather and suede cord;
- fold-over cord ends, jump rings and an S-hook clasp;
- several dangles, so that you can change them.

Измервате дължината - бих препоръчала колието да е по врата. Купувате или си правите (аз си ги направих) S-образна закопчалка от по-дебела (над 2 mm) и здрава тел. Аз подходих по различен начин към двата вида корди. Поставих накрайник от едната страна на кожената корда, от другата направих клуп и поставих същия тип накрайник, но по-голям, за да обхване и двете корди. Предварително отрязах с клещи пластинката с отвора за закачване на халкички - тя не ни трябва от тази страна. Велурената корда е по-мека и затова я направих двойна, от едната страна направих клуп, като завързах на възел двете корди, а от другата поставих подходящ по размер накрайник. Закачих S-образната закопчалка към кордата с халкичка. И в двата случая, тя трябва да може да се промуши през клупа. Единият отвор на закопчалката оставих леко отворен, за да може да се сменят висулките.
First, measure the desired length - I'd recommend collar length for this project. Buy or make an S-hook clasp (I made mine) from thicker wire (10 or 12 Ga), it should be sturdy. I used a different approach to each cord type. I placed a fold-over cord end on one side of the leather cord, made a loop on the other side and put the same type of cord end, big enough to accommodate both leather cords. I cut the opening for jump rings on this side as we won't need it. The suede cord was softer, so I doubled it, made a loop on one side by tying a knot with both cords and placed a fold-over cord end on the other. The loop should be big enough  for the S-hook to go through.  I left one end of the clasp slightly open so that you can change the dangles / pendants.



Една читателка, Дина от Happy Girly Crafty, предположи, че това са гривни и ако се наемате с мерките, напълно е възможно те да се превърнат в двойноувиващи се гривни! 
One of my readers, Ntina from Happy Girly Crafty suggested these were bracelets and they very well may become wrap bracelets, you just need to figure out the measurements!

За себе си направих корда без метални накрайници, само с възли.
I made one for myself with knots only, without metal cord ends.


А това са останалите мъниста - все още имат числено превъзходство и спешно ми трябва нова "сменяема" идея, но знаете ли какво? Май имам такава! Някакви предположения?
Here are the beads left - still numerically superior so I urgently need another "interchangeable" idea and you know what? I think I've got one! Stay tuned! Can you guess what is it?

четвъртък, 15 декември 2016 г.

Класика с перли и закачка / DIY Pearl Bling With A Twist

Перлите са безспорна класика. Един наниз може изцяло да промени външния ви вид. Но ако искате да прибавите щипка блясък към класическата елегантност, добавете и бляскави висулки. Не, не купешки. Можете сами да си сглобите от тройни разделители с лъскави камъчета, пирончета за бижута с кръгла главичка (така висулката изглежда завършена и е по-красива), стъклени перли 3 и 6 мм  и кристали във формата на капка.
Pearls are a classic. A string of pearls can totally change the way you look. But if you'd like to add a pinch of bling to the classic elegance, use sparkly focals. No, not from the store. You can make them yourself with three-hole rhinestone spacers, round ball pins (they are prettier and add to a finished look), 3-6-mm pearls and some drop crystals.




Ето как се правят: нанизвате на две пирончета с кръгла главичка перли и кристали, в моя случай - асиметрично. Добавяте лъскав разделител. Над него нанизвате по една 6-мм перла на всяко пиронче и отново разделител. Играете с цветовете. И така до желаната дължина на висулката. Най-отгоре нанизвате по една перла 3 мм и правите ушенца с кръглоустите клещи. Между ушенцата се побират точно две перлички 3-мм - важно е да намерите подходящия размер мъниста за това място, ако искате да завършите с един наниз. А може да направите и два наниза, като на втората снимка. Почувствайте се неотразима!
Here is how to make them: string pearls and crystals on both ball pins - I went asymmetrical. Add a rhinestone spacer. String 6-mm pearls on top and another rhinestone spacer, then more pearls and spacers to make the focal as long as you wish. Play with colors. String two 3-mm pearls and make loops with the round nose pliers. There is room for two 3-mm pearls between the loops - it is important to find the right size beads to fit in this space, if you want to make a one strand necklace. Or you can go with two separate strands, as in the second picture. Feel smashing!

понеделник, 18 април 2016 г.

Рамка за висулка от морско стъкло / Framing a Sea Glass Pendant

Редовните ми читатели знаят, че доста импровизирам при оплитането с тел. Споделяла съм някои хитринки (вижте връзките в края на публикацията), но наскоро ми хрумна един нов начин за правене на рамка за висулка.
My regular readers know that I mostly improvise with wire weaving. I have shared some tips on my process before (links at the end of this post) but lately I came up with a new way of framing a pendant.


Идеята е да оплетете дълга ивица от две, три или повече парчета тел, като променяте плетката от време на време. Препоръчвам ви не повече от три отрязъка с дебелина от 0.8 мм, иначе ще ви е трудно прегъването. Започнете да оплитате 6-8 см от края. Поставете краищата над горната част отзад, притиснете с пръсти и прегънете към предната част. Направете полукръг отпред и отново минете отзад. Продължете с това змиевидно увиване около цялата висулка или до точка, където бихте желали да разнообразите оплитането, но не преди висулката да е застопорена в рамката. Когато стигнете горния край, направете държача и увийте около него краищата, които останаха неоплетени в самото начало.
Basically, you have to weave a long strip of two, three or more pieces of wire, changing the pattern now and then. With 20 Ga wire, three is optimal or it will be too difficult to bend the woven strips. Start weaving at 6-8 cm from the ends. Place the ends at the back above the top (where the bail will be), press with your fingers and curve to the front. Make a half circle at the front and go to the back again. Continue with this snake shape all around the pendant or to a point where you would like to introduce some variation but not before your pendant is secured within the frame. When you reach the top, make the bail and use the wire ends you left at the beginning to secure it.



Ще споделя това и в блога Art Bead Scene в рубриката Monday Muse
I will also share this on Art Bead Scene Blog's Monday Muse


Хроника на оплитането на морско стъкло с тел - част I
Хроника на оплитането на морско стъкло с тел - част II
Схема по моя начин
Wire Weaving a Sea Glass Pendant - Part I
Wire Weaving a Sea Glass Pendant - Part II
Sketching My Way