Silver Blue Dreams / Сребърни мечти

I got blue and silver jewelry elements for the 2018 Bead Peeps Swap'n'Hop from my partner Bonnie Robbins (check out the picture at the bottom). The perfect color combo! We don't have to make the design of the year but we have to try and do justice to our partners. I always set myself a small challenge - it's either a new technique, or a new design, or, in this case, I decided to stick to the color scheme.
За поредната международна размяна на елементи за бижута получих мъниста в синьо и сребърни елементи от партньора си Бони Робинс (вижте снимката в края на публикацията). Перфектната цветова комбинация! От нас не се очаква да направим чудеса, но трябва да се опитаме да отдадем дължимото на партньора си. Затова винаги си поставям някакво предизвикателство, било то нова техника или нов модел, а в този случай реших да се огранича в изпратената ми цветова комбинация.

Silver Blue Dreams Set / Комплект "Сребърни мечти"

Large sodalite donut focal with wire woven bail; wire woven hooks with silver plated wire, decorated with small lapis beads; finished with a silver plated chain. I intended to make the weaving more ornate but the wire I had was too hard so I added the versatile hook to the design.
Колие с голямо кръгло мънисто содалит; куки, оплетени от посребрена тел и украсени с малки мъниста лапис лазули; посребрена верижка. Първоначално исках да направя по-богата и сложна оплетка, но разполагах само с твърда посребрена тел и вмъкнах в дизайна вездесъщата кука.

I tried to make dimensional earrings (Kathy Frey Tutorial) and while the frames were the same at the beginning (I swear), at the end one of them was thinner. I made some hammered eye pins in different lengths with the lapis beads, added large color enhanced blue beads and silver spacers and made a collar necklace. I strung everything on memory wire but it started looking dull. On an impulse, I added some free-style wrapping with thick aluminum wire on both ends. Closure is with lobster clasp, because the weight of the necklace pulls the ends down when worn.
Опитах се да направя обици с триизмерно оплитане и макар рамките в началото да бяха еднакви (заклевам се!), накрая едната стана по-тясна. Нарязах различни по дължина парчета посребрената тел, сплесках ги в единия край с чукче, нанизах от малките мъниста лапис лазули и направих още едно колие, като добавих по-големи сини мъниста и разделители цвят сребро. Нанизах ги на тел тип мемори, но резултатът беше малко скучен. В един момент импулсивно увих алуминиева тел от двете страни. Добавих закопчалка тип щипка, т.к. теглото на колието опъва краищата надолу.

The earrings you see are the result of hole drilling gone wrong. I had to switch from a boho design with long dangles to twisted wire. The light blue and white beads came from a vintage Czech glass necklace.
Обиците, които виждате, са резултат на грешно пробити дупки. От първоначалния замисъл с дълги висулки преминах към усукана тел и мъниста. Светлосините и бели мъниста са от колие от чешко стъкло от 80-те години на миналия век.

Finally, I made a two-strand bracelet with the wire wrapped links, lapis beads and the handmade clasp.
Накрая, направих двуредна гривна с ръчно направените елементи от тел и закопчалка, както и част от останалите мъниста лапис лазули.

Here is a list of all the participants:
Ето и списък на всички участници:

Hostess
Linda Anderson http://fromthebeadboard.blogspot.com


Linda Anderson http://fromthebeadboard.blogspot.com
Inge von Roos          https://ingetraud.wordpress.com

Kari  Asbury https://kariasbury.com/blogs/design-challenges
Nadine Edris http://instagram.com/moondancemaine

Kathy Lindemer         https://bay-moon-design.blogspot.com/
Hope Smitherman http://CraftyHope.com

Marde Lowe         http://fancimardesigns.blogspot.com
Christina Hickman         https://www.instagram.com/laughingsalmon/

Terry Jeanette Carter https://tappingflamingo.blogspot.com
LISA JOHNSON https://spudandmrsbutters.blogspot.com/

Catherine La Vite         http://drygulchbeadsandjewelry.blogspot.com/
Joanne Bell                 https://joannetinks.wordpress.com

Rosantia Petkova http://bairozan.blogspot.bg/
Bonnie  Robbins https://www.instagram.com/brobbins_wireandwonder/

Natalie Davidson        http://www.northshoredays.com/
Robin Reed                 http://www.willowdragon.blogspot.com

Karin King http://www.maverickbeads.blogspot.ca
Jenny Kyrlach http://anafiassa.blogspot.com

Erika Price https://www.instagram.com/erikapricejewellery/
Sarah  Reid  http://www.instagram.com/sarahreiddesigns

Divya N                      http://www.jewelsofsayuri.com
Lori Schneider http://beadaddicted.blogspot.com

Robin Showstack http://heartsdesiresjewelryforyou.blogspot.com/
Nicole Rennell https://www.instagram.com/nicolerennelldesigns/

Fay  Wolfenden http://torchfairy.blogspot.com
Shai Williams             http://www.shaihasramblings.com/

andrea frank https://instagram.com/andreazeef
Cheri Reed                 http://creativedesignsbycheri.wordpress.com

Seed Beaders

Deborah Apodaca         https://deborahapodacadesigns.blogspot.com/
PALAK UDESHI         http://kalaabhushan.blogspot.in/

Penny Houghton       http://www.forgottentrack.com.au/blog
Paulina Russell         Http://www.instagram.com/thewildbead

Heather Canepa         http://www.instagram.com/canepaheather
Tina Hemr                 http://instagram.com/mariecaroldesigns

NAOMI KNAFLA      https://www.instagram.com/naomiknafla/
Michelle Marson         https://www.instagram.com/ellecountry/

REbecca White            https://morganafeycreations.com/blog/
Laura Bosch https://www.instagram.com/lauraboschmultibeadia

Kathleen Breeding https://www.instagram.com/99bobotw.kb/
Becky Pancake http://beckypancakebeaddesigns.blogspot.com/

I guess this is the most expected annual event by many handmade jewelry artists all over the world and we owe this opportunity to the enthusiasm of Linda Anderson! I am thankful for the inspiration to her and my partner Bonnie Robbins, whose creations you can see on her Instagram.
Това може би е най-очакваното ежегодно събитие от много творци в много страни и го дължим на ентусиазма на Линда Андерсън! На нея и на партньора си Бони Робинс съм благодарна за вдъхновението! А творенията на Бони можете да видите в профила й в Инстаграм.

Размяна на мъниста Bead Peeps Swap'n'Hop

It's time for the 2018 Bead Peeps Swap'n'Hop - we get a partner and exchange beads and jewelry components with at least one art bead. There is an element of expectation, surprise and... jewelry making. We all post on the same date and start hopping to savor the inspiration and find new ideas. This year my partner is Bonnie Robbins from Indiana, USA. She is a wire wrapper and makes classic, modern, chic and mostly minimalist jewelry, check out her Etsy shop wireandwonderjewelry. Here is what I got from Bonnie:
За пореден път участвам в международната размяна на мъниста Bead Peeps Swap'n'Hop, в която партньорите се определят на случаен принцип и си  разменяме компоненти за бижута, единият от които задължително авторски. Има елемент на очакване, изненада и... правене на бижута. Всички публикуваме на една дата и започваме да обикаляме блоговете на участниците, за да се насладим на вдъхновението им и да почерпим нови идеи. Тази година партньорът ми е Бони Робинс от Индиана, САЩ. Тя работи с тел и прави класически, модерни, шик и предимно минималистични бижута, които можете да видите в магазина й в Etsy - wireandwonderjewelry. Ето какво получих от Бони:

- A large sodalite donut focal;
- A strand of lapis lazuli beads;
- Wire wrapped silver links, handmade by Bonnie;
- A silver hook clasp, handmade by Bonnie;
- Two textured silver donut elements.

And here is what I sent her:
А ето какво й изпратих:

- DryGulch lampwork headpins;

- MyGlassLampwork spacers;

- Petrovna Lampwork cab;

- Dreams and Elements* polymer clay beads - I didn't see Bonnie using any polymer beads so I decided to challenge her with some;

- Czech glass beads;

- natural stone beads.

- пирончета с ръчноизработени стъклени (лампуърк) главички на DryGulch;
- разделители на MyGlassLampwork;
- кабошон на Petrovna Lampwork;
- мъниста от полимерна глина на Dreams and Elements* - не видях Бони да ползва елементи от полимерна глина и това е моето предизвикателство към нея;
- мъниста от чешко стъкло;
- мъниста от естествени камъни.

***

*Dreams and Elements does not exist any more on Etsy, the shop is KristalaStudioShop, currently re-branded.
*Dreams and Elements вече не съществува в Etsy, новият магзин е KristalaStudioShop, в процес на промяна на марката.

Delighted to meet you, Swap N Hop Partner!

bairozan's blog: Добре дошли в 2018! / Welcome to 2018!

I will try to sum up the information for my to-be partner in the 2018 Swap N Hop. The link above is about my achievements in 2017 and below I added pictures of some jewelry I made in 2017. I do mainly wire weaving and stringing plus a little knotting. I have tried and taken classes in bead weaving but am still far from anything in this field. I think I can handle most colors. I don't like beads in the shape of body parts, faces, fertility goddesses and skulls, etc. I think sharing is important and fair and always share my sources. That's why I also post tutorials - to share firsthand experience.

Тази година отново ще участвам в международна размяна на мъниста - авторски и други. Това кратко представяне е предназначено за моя бъдещ партньор. Връзката по-горе е към публикацията за постиженията ми през 2017, а по-долу са снимките на някои от творенията ми.

Wire woven pendants with natural stones and sea glass

Оплетени с тел висулки с естествени камъни и морско стъкло

Earrings

Обици

First wire brooches

Първите ми брошки от тел

Tutorial for leather and large-hole bead bracelets

Уроче за гривна с кожена корда и мъниста с голям отвор

Wire woven sea glass brooch tutorial

Уроче за брошка от морско стъкло и тел

Jewelry with art beads by Petrovna Lampwork

Бижута с авторски мъниста на Petrovna Lampwork

 

Transformers jewelry - brooch or necklace, it's up to you (the first one has a brooch pin at the back)

Бижута-трансформърс - по желание брошка или колие (първото има игла за брошки отзад)

Looking forward to having fun!
Предвкусвам удоволствието!

#beadpeepsswapnhop2017

Тук бях обещала да показвам по-навреме творенията на партньорите си от размените на мъниста, в които участвам. Последната беше Bead Peeps Swap'n'Hop 2017. Въпреки че моята пратка закъсня с около месец, талантливата Ерика Прайс все пак успя да сътвори две бижута и да публикува в срок. Използвани са авторски мъниста на PetrovnaLampwork и  Dry Gulch.

I had promised to post the creations of my partners in different swaps. The last one was Bead Peeps Swap'n'Hop 2017. Even though my parcel for the talented Erika Price was delayed in the mail, she managed to create two pieces of jewelry and write a post on time. The art beads used are by PetrovnaLampwork and Dry Gulch.

Изработени от Erika Price / Made by Erika Price

Забравих да спомена нещо много важно за Ерика - т.к. семейството й е заможно, тя дава приходите от продажбата на бижутата си за благотворителност!

I forgot to mention something very important about Erika - she donates all the profit from her jewelry sales to charity!

И ще завърша с драсканица No. 5 на таблета (хаштаг "немогадарисувам").

And scribbles #5 with my tablet sketching software (#icantdraw).

Welcome to Hop Inn / Скок-подскок от блог на блог

Pun intended: Hop Inn ⇒ hopping, my partner for the Swap'n'Hop party this year is from the UK, after all! Just to remind you - she is Erika Price and here are our swaps (#1 and #2). I saw many earring designs in the generous package from Erika and this was where I started from.

Днес всички участници в размяната на мъниста Swap'n'Hop трябва да публикуваме творенията си и да започнем обиколката по блоговете на другите да разгледаме и техните. Да ви припомня партньора си Erika Price и какво си разменихме (#1 and #2). Веднага мислено сглобих няколко чифта обици от щедрата пратка от Ерика и започнах с тях.

Spring Garden Earrings / Обици "Пролетна градина"

I used the polymer clay head pins, Czech glass flowers, lampwork beads and glass spacers.
Използвах пирончетата с главички от полимерна глина, цветя от чешко стъкло, мъниста лампуърк и стъклени разделители.

Bird Song Necklace / Колие "Песента на птиците"

The bird and the leaf came from Erika's package as well as the sari ribbon that I used to make a nest. The beaded bead is one of my most recent makes.
Птичето и листото са ми от Ерика, както и панделката от рециклирано сари, от която направих гнездо. Мънистото го правих наскоро.

Flower Power Convertible Necklace/Brooch / Колие-брошка "Цветница"

I made the frame with a technique from a video tutorial by Gayle Bird that I won on The Beading Gem blog and wired the pin to the back. I made a chain with two hooks that can be attached, basically, anywhere you please. The idea came from a similar piece of chameleon jewelry I made recently.
Направих рамката с техника, научена от едно уроче на Gayle Bird, което спечелих в блога на The Beading Gem. Иглата за брошки прикрепих с тел от обратната страна. Направих верижка с две кукички, която може да закачите, общо взето, където си решите. Идеята ми дойде от друго подобно бижу-хамелеон, което правих наскоро.

The link to Erika's reveal is here. Thank you, Erika, for being such an inspiring partner! Thank you, Linda (this is also the link where you can find the list of all the participants), for putting together this inspirational event!
Тук ще намерите какво е сътворила Ерика. Благодарна съм й за вдъхновяващото партньорство и на Линда (тука е и списъкът на всички участници) за това, че ни събра!

All Is Well that Ends Well / Всичко е добре, когато завършва добре

I complained about my package for the Bead Peeps 3rd Annual Swap'n'Hop being lost in the mail but it finally reached my partner Erika Price... together with the second one I sent. Check out the first package contents here and this is the second:

Бях се оплакала, че първата пратка за партньора ми в тазгодишната размяна на мъниста Bead Peeps Swap'n'Hop се е изгубила, но все пак накрая е пристигнала при Erika Price... заедно с втората. Тук можете да си припомните съдържанието на първия пакет, а ето и втория:

The second poppy from PetrovnaLampwork and more lampwork head pins from Dry Gulch. I added some lampwork spacers from MyGlassLampwork. Czech glass beads, a mix of Swarovski pearls and crystals, 925 silver spacers and a 925 sterling silver clasp. Plus some drilled sea glass, faceted jade rondelles and Picasso jasper heishi beads.

Вторият мак от PetrovnaLampwork, още авторски пирончета с главички-лампуърк от Dry Gulch и лампуърк разделители от MyGlassLampwork. Мъниста чешко стъкло, микс от перли и кристали Сваровски, разделители и сребърна закопчалка проба 925. Плюс продупчено морско стъкло, фасетирани мъниста ронделе от нефрит и малки мъниста Пикасо яспис.

I didn't plan this post but why not show you some non-traditional memory wire bracelets! I just utilized memory wire wastes from another project, shell beads with two holes and some tourmaline and aquamarine chips in between. And now, let's get to work, because the reveal is disturbingly close :)
И така и така се яви тази непланирана публикация, да покажа две нетрадиционни гривни от тел мемори - просто използвах остатъци от такава тел от друг проект и нанизах перлени мъниста с две дупки и между тях - чипс от турмалин и аквамарин. А сега да се захващам за работа, защото на 8-ми април трябва да съм готова с творенията от размяната на мъниста :)