Чудни работи стават понякога - когато започнах този блог през 2011, изобщо не предполагах, че ще правя накити или ще се опитвам да шия... С носталгия се сещам за старите проекти, а някои от тях са постоянно пред очите ми. Като този тубус, например, в който си държа опаковъчните и декупажни хартии.
When I started this blog in 2011, I had no idea that I'll be making jewelry or sew... I have nostalgic moments thinking of my old projects and some of them I see around the house all the time. Like this tube for storing my wrapping and decoupage paper, for instance.
When I started this blog in 2011, I had no idea that I'll be making jewelry or sew... I have nostalgic moments thinking of my old projects and some of them I see around the house all the time. Like this tube for storing my wrapping and decoupage paper, for instance.
Всичко започна от един дефектен черно-бял плакат и нарязани на по-малки парчета тубуси за съхранение на винил. Имах салфетки в черно и бяло, а от цвета до идеята за котките имаше само една крачка. Боядисах с бяла акрилна боя по една ивица в горния и долния край на тубуса, а средната част - с черна. Залепих салфетките с декупажно лепило. Разпечатах си силуети на котки, изрязах ги от плаката, налепих ги върху тубуса и напръсках с лак. Върху снадките и ръбовете залепих с горещ силикон черна кадифена лента .
I used napkins and a black-and-
Капакът беше направен специално за целта, но силно се нуждаеше от "разкрасяване". Идеята да използвам залежалите кълбета с два вида канап беше случайна и, макар в трудоемкия процес на изработван
I used two types of twine for the cover, hot-gluing random shapes. This was so time consuming, I couldn't believe I had the patience to finish it. But it looks good on the formal black and white "dress" of the tube.
Честно казано, бих предпочела да прибирам нещата си по шкафовете, а не да заемам още от и без това малко останалата свободна площ вкъщи. Но тубусът си намери местенце до едни чамови шкафчета и сякаш винаги си е бил там :). И наистина побира всичките ми опаковъчни и декупажни хартии.
Frankly, I would prefer to put away things and not occupy more and more of the scarce free space in the house. But the tube looks good beside some wooden cabinets, like it has always been there :). And I keep all my wrapping and decoupage paper in it, really!
В момента съм захванала едно нещо, ама е рано още да споделям. Затова може би следващия път пак ще ви занимая с някой друг стар и практичен проект :)
I'm working on something right now but it's too early to share. That's why I might blog about another of my old and practical projects soon :)