RozantiQ Jewelry - 2026 - II

Както обещах, показвам бижутата, които не сте виждали в блога. Някои са правени по поръчка, други - за допълване на инвентара, а трети, като брошките-жаби, просто защото не можех да се спра :)

As promised, I'm sharing jewelry I haven't blogged about. Some were customs, others for inventory purposes and some, e.g. the frog brooches, just because I couldn't stop making them :)

Реших да префасонирам едно колие от миналата година - елементите от верижката непослушно се въртяха и показваха не особено привлекателната си обратна страна. Замених ги изцяло с мъниста необработен кехлибар и слънчевото им излъчване го превърна от бохо в романтично колие. Не се въздържах и направих подобаващо изображение с ИИ (ChatGPT).

I decided to refashion a necklace from last year - the chain components were unruly spinning and showing their unattractive back side. I replaced them entirely with raw amber beads and their sunny radiance transformed the vibe from boho to romantic. I just couldn't resist creating a romantic AI image with ChatGPT.

Ново колие със стар медальон. Медальонът е с морско стъкло, малко наподобява конска глава с богата сбруя. Май само това ще е от мен за годината на коня.

New necklace with an old pendant. The pendant is wire woven sea glass and resembles a horse head with festive bridles. I think, this is going to be my only contribution to the year of the horse.

И нова гривна със стар медальон. Често прибягвам до кутията за префасониране в моментите, когато имам желание да направя нещо, но нямам избистрена идея :)

Here is a new bracelet with an old pendant. I often resort to the makeover box when I really want to make something but have no idea what :)

Ето още едно потвърждение на тази мисъл - и медальонът, и верижката са стари, но в нова комбинация.

Here is one more proof of that thought - old pendant and chain in a new combo.

Ако ви изглежда, че работя "на парче", така е. Липсва ми стимулът от участията в базари, но ми се прави нещо :) А и идеите извират, макар и хаотично. Не се насилвам, оставям нещата на собствения им ход.

If it looks like my creativity is sort of fragmentary, it's true. I miss the motivation that comes with art shows, yet I'm in a creative mood :) New ideas pop up, even though in a very chaotic manner. I'm not giving myself a hard time, just going with the flow.

Миш-маш от находки / Hodgepodge of Finds

Находките продължават да извират от работното ми място. Намерих такива листа от тел. Не си представяйте, че там всичко е затрупано като да съм изсипала кофа за боклук. Всъщност, повечето неща са в пликчета, или в купички, или върху дъската за низане. Та, тези бяха в пликче :) Направих ги през 2023 г., но използвах само няколко. Днес показвам обици и колие. Между другото, кафявото морско стъкло също беше на бюрото ми :)

The finds keep popping up on my work space. I found some wire leaves. Actually, my table doesn't look like I just emptied a trash can on it. In fact, most of the stuff is in bags, or cups, or on a necklace board. Well, these were in a bag :) I made them back in 2023 but used only a couple. Today I'm showing a pair of earrings and a necklace. By the way, the wire wrapped brown sea glass also came from my working table :)

После "намерих" една гривна за глезен в червено и черно. Беше останала от една малка партида и нарочно я държах на бюрото си, за да ме подсеща за самотното си съществуване. Вариантите бяха два - или да направя още, или да направя нещо друго. Избрах втория - удължих я до тройно-увивна.

Then I "found" a red and black anklet. A leftover from a small batch I purposely kept on my table to remind me of its lonely existence. There were two options - either make more or make something else. I chose the latter and extended it to a triple-wrap.

Не знам дали ще успея да поподредя работно си място до края на годината, но ако не успея, ще продължа с това предизвикателство и догодина. Струва си!

Will I be able to clean out my working space before the end of the year is a mystery, but if not, I'll extend this challenge for next year, too. It's so worth it!

Обици "Дъждовно облаче" - проблеми и решение / Raining Cloud Earrings - Problem Solving

Правили ли сте обици "дъждовен облак"? Изглеждат лесни, но не са. Първите няколко форми изобщо не приличаха на облак. Накрая успях да докарам някаква прилика, но доста се затрудних с направата на две еднакви. Ако и вие имате такъв проблем, опитайте следното: увийте тел 0.8 - 1.00 мм около овален конус и направете малко ушенце от горната страна. След това с плоски клещи направете гънки по цялата дължина на двата овални компонента едновременно. После може да ги дооформите с ръце или на конуса. Увийте ги с тел 0.6 мм, като междувременно нанизвате "дъждовните капки".

Have you made raining cloud earrings? They look easy but they're not. The first few shapes did not resemble clouds at all. Finally, I succeeded with the shape but had problems with making two equal frames. If you have the same problem, try the following: wrap 18 or 20 Ga wire around an oval mandrel and make a small loop on top. Then make "waves" on the frames of both components at the same time with flat nose pliers. You can readjust the shapes manually or on the mandrel. Wrap them with 22 Ga wire, attaching the "rain drops" in the process.

Прототипите / The prototypes

Ръчно изработените облачета / The manual cloud frames

Облачета, направени с помощта на конус /  Clouds made with a mandrel

Понякога, когато нещо не се получава по начина, по който го правят всички останали, трябва да измислим свой начин :)

Sometimes, when things don't work out the way they do for everybody else, we have to come up with our own way :)

Случайни обици / Random Earrings

Често зарязвам на бюрото си останалите от някой проект мъниста, особено ако са по 1-2 броя, въпреки че всички си имат място я в пликче, я в кутийка. Слагам ги в улейчетата на една дъска за колиета и постоянно ги размествам - взема едно, добавя друго. Тези дни погледът ми се спря на няколко от тях и си представих обиците, които показвам днес. Да сме наясно - можеше да не са асиметрични, но идеята беше да работя с това, което намеря на бюрото си! Това е засега, другите мъниста просто не се бяха подредили вдъхновяващо.

I often leave leftover beads from my projects on my working table, especially if there are only 1-2 of them, even though they all have designated places in bags or boxes. I put them in the grooves of a necklace board and often rearrange them by either adding or taking a bead. Recently, I singled out some strings and saw a vivid image of the earrings I'm showing you today. Let me be clear - asymmetry was by choice, because the purpose was to use whatever I find on my working table. That's all for today for the lack of any other inspiring arrangements.

Сега пък ме загриза мисълта какво да направя с останалите мъниста, че хич не ми се прибират :)

Now I can't stop thinking about what to make with the other beads, because I don't feel like putting them away at all :)

Лично предизвикателство 2026 - "Претърси бюрото си" / 2026 Personal Challenge - Search Your Working Table

Личното предизвикателство за тази година ме намери само - след като на два пъти открих неочаквани съкровища на бюрото си, реших редовно да го преравям за още и най-сетне да претворя идеите, заради които съм го затрупала. Знаете как става, нали? "Ей, с това мога да направя еди-какво си! Чакай да го сложа отгоре да не забравя." И така малко по малко бюрото се пълни, а аз работя на кухненската маса :) Днешните находки са компоненти за обици - направени и забравени.

At last, my 2026 personal challenge found me. After a couple of serendipitous finds on my desk, I decided to rummage through it for more on a regular basis and finally bring to life the real culprits for the clutter - my ideas. You know how it goes, right? You have an idea, you put the components on your desk so you don't forget and they gradually pile up. Meantime, you're working on the kitchen table :) Today's finds are earring components - made and forgotten.

Първият чифт изглежда така, както си го представях. Вторият обаче висеше на косъм, докато почти случайно не се получи моделът, който виждате. Не е трудно човек да се сети каква беше първоначалната идея :) А третият чифт е в любимата ми асиметрия :) Не ме съдете за твърде ярките картончета - постепенно ще се науча да ги правя в по-убити цветове, но пък бяха толкова подходящи за обиците.

The first pair came together the way I had envisioned it. The second, however, was hanging by a thin hair until this unexpected design occurred to me. The initial idea is not hard to see :) The third pair reflects my love of asymmetry :) Don't judge me for the busy earring cards - I'll learn to make them more subdued but they were so suitable for these earrings.

Старинни обици / Vintage Vibe Earrings

Помните ли това уроче за мъниста "планета"? А мислили ли сте какво би се получило с друга форма на мънистата? Опитах с правоъгълни и се получиха обици в старинен стил.

Remember this planet bead tutorial? Have you ever wondered what would happen with other shapes? I tried rectangular beads and the result was vintage vibe earrings.

За разнообразие включих и мъниста за плетене и бродиране, т.е. това е още един начин да ги поразчистя! Нямам търпение да опитам с други форми!

I also added some seed beads and it's one more way to downsize on them! I can't wait trying out other shapes!

RozantiQ Jewelry - 2026 - 1

Тази година съм решила да публикувам в блога си бижутата, които не можете да видите, освен ако не ме следвате във Фейсбук или Инстаграм. Някои дори и там не публикувам, но това е друга (и вероятно дълга) тема.

This year I'll be posting jewelry you won't see unless you follow me on Facebook or Instagram. Some doesn't even make it to my social media for a number of reasons I'm not sure are worth mentioning.

Пръстени, обици, колиета и брошки.

Rings, earrings, necklaces and brooches.

Предвид това, че ми предстои и втора операция за смяна на тазобедрена става, тази година явно няма да участвам в базари и ми е интересно какво ли ще ме вдъхновява, освен поръчките, разбира се :)

Given that I have to undergo a second hip replacement surgery, this year I will not participate in art and craft shows, so I'm curious about the sources of inspiration in these circumstances, besides custom orders, of course :)

Още късметлийски находки / More Serendipitous Finds

Вдъхновението от тези случайни находки на работната ми маса ме накара да претърся за още. Намерих си три оплетени морски стъкла. И 3D елементи (шушулки) от 2018 година!

After some serendipitous finds on my messy work table, I went into Sherlock Holmes mode and discovered even more. I found three woven pieces of sea glass. Also, more 3D wire pods from 2018!

*Изображението е създадено с ИИ / The image is AI created

Чокър с дълъг медальон. Харесва ми така, а на вас?

A choker with long focal. I like it. What about you?

*Изображението е създадено с ИИ / The image is AI created

Обици с почти незабележима асиметрия, все пак няма две еднакви морски стъкълца. На близкия план фонът изглежда по-разсейващ, отколкото на живо.

Slightly asymmetrical earrings. After all, no two pieces of sea glass are the same. The background only looks busy in the close-up.

И още един чифт обици.

One more pair of earrings.

И тази брошка с изостанали цветчета от органза, които мислех, че съм използвала до шушка още миналата година.

Also this brooch with leftover organza flowers I thought were used up last year.

И всичко това за един ден! Ето ти ползата от неподреденото работно място!

It's all a day's work! Here's to the benefits of a messy work table!

Магията на творчеството / The Magic of Creativity

Понякога наистина е магия! Нямам друго обяснение за това, как разни неща, които с години са били пред очите ти, изведнъж си намират мястото, за което сякаш са били създадени!

Sometimes, it is magic! How would you explain the light-bulb moment when some long stashed components find their designated places!

Тези робски гривни са отскоро, но на мен ми бяха неудобни за носене. Отделих ги с идеята да измисля нещо по-нататък и изведнъж забелязах потенциала за асиметрични обици! Как не съм го видяла по-рано!!!

I made these slave bracelets quite recently. Since they were uncomfortable to wear, I put them aside. One day, out of nowhere, it struck me - asymmetric earrings! How come I didn't see it earlier!!!

Шушулката от тел е от 2018 г., а сърцето - от 2024. Какъв е шансът да се намерят? Не е ли магия това?

The wire pod is from 2018 and the heart - from 2024. What were the odds? It must be magic!

Тези компоненти от тел не си знаят годините, но все се изхитряха да се появят пред очите ми, докато не кацнаха близо до едни дребни парченца морско стъкло. И хоп, магията се случи!

These wire components kept popping up here and there until they landed close to some small pieces of sea glass. And voilà, the magic happened!

Зад завесата на магическия процес ;) Това е третият опит за видео по моя идея и описание. Магическата светлина обаче е идея на Gemini. Точно тя ми подсказа заглавието на публикацията.

Behind the curtains of magic ;) This was the third attempt at a video, based on my idea and prompt. However, the magic light was Gemini's idea. The minute I saw it, the post title was born.

Освен това, пискюлите са направени от една тънка и абсолютно безполезна верижка. А някои от компонентите се подвизават на бюрото ми с години. Досещате се накъде бия, нали? Това е разчистване.

By the way, I utilized a thin and totally useless chain for the tassels. Some of the other components have been in my stash for years. You know what I mean, right? It's downsizing.

Пръстени с регулираща се основа и други последствия / Adjustable Rings and Other Consequences

Всичко започна от тези пръстени. Моя почитателка ги хареса, но помоли за регулираща се основа.  Направих я по този начин.

It all started with those rings. A true fan (yes, she's not just a customer) liked them but asked for an adjustable ring base. Here's how I made it.

След това поиска обици.

Then she asked for earrings.

И вече ми поръчаха и брошка. За късмет, поръчките бяха със зелени кристалчета - точно от тези имам твърде много :)

I already got an order for a brooch. Luckily, they all asked for green crystals, I've got plenty of these :)

Виждате ли до какви последствия може да доведе вдъхновението ;) 

Here they are, the consequences of inspiration ;)