Какво е общото ли? Ами, чистата случайност - направих регулируема рамка за пръстен с голям правоъгълник от горната страна с идеята да побере морско стъкло, но не проработи. Реших да го запълня с оплетена на една кука нишка от тел и мъниста.
What's in common between these two? Well, a happy accident - I made an adjustable ring frame with a large rectangle on top that was supposed to nest some sea glass but it didn't work. So I crocheted thin wire with strung beads and wrapped it around the rectangle.
Ето как се прави основата - трябват ви ок. 20 см тел 1.2 мм или дори по-дебела. Аз я почиствам от кабел и после нагрявам с газова горелка за цвят и омекотяване и прегъвам по средата. Става и с бижутерска тел. Измерете обиколката на пръста си, отбележете 1/2 от нея откъм прегънатия край и прегънете на 90° от двете страни. По същия начин направете правоъгълник с желаната от вас големина, като увиете двата края на спирали. Може да се наложи да ги скъсите. Дължината на горната част трябва да е горе-долу колкото долната. Сплесквате с чук и отново нагрявате. Прегъвате около конус за пръстени и отново обработвате с чук.
Here is how to make the ring frame - first, I strip 8 inches of 16 Ga wire or thicker from an electric cable. I use a gas burner to flame color and soften it and then fold in half. Jewelry wire works, too. Measure your finger circumference, mark at half of it from the folded end and bend on both sides at 90° angle. Make the rectangle the same way and make swirls on both ends. You may need to cut them shorter. The top part should be approximately as long as the bottom. Hammer and soften with the gas burner again. Curve the whole thing around a ring mandrel and hammer.
Следва украсяването. Оплитате на една кука тънка тел 0.3 мм, като редувате бримки с мъниста и без. Дължината на всеки участък трябва да е колкото широчината на правоъгълника. Аз направих 5 части с мъниста, като най-добре се получи с 2 мм. Увивате около правоъгълника, като внимавате мънистата да са отгоре. В двата края оставяте по 4-5 см тел, която ще използвате за увиване около украсената рамка (все едно "зашивате"), както и оплетен участък за поне 2-3 увивания. Ако не ви стигне, винаги можете да оплетете още малко тел и да добавите :)
Embellish by alternating crocheted 28 Ga wire portions with and without beads. The length of each portion should be equal to the width of the rectangle frame. I made 5 parts with beads, 2 mm beads worked best. Wrap around the frame (that's a bit fiddly) and make sure the beads are on top. Leave 2 inches of wire at both ends (for "sewing" around the embellished frame) as well as a crocheted portion for 2-3 wraps. You can always add more, if you end up short of wire.
Става и за обици :)
Works for earrings, too :)
Ако ви се вижда сложно (признавам, че не винаги уцелвах дължината на всеки участък), има и друг вариант - не е по-лесен, но е по-точен: едновременно плетете и увивате.
If this looks difficult (some portions were too long or too short), there is another way - not easier but makes for a better fit: crochet and wrap at the same time.
И понеже целият свят прави кратки видеа, почувствах, че изоставам и опитах и аз - с едната ръка снимам с телефона, с другата - показвам. Нищо особено, но ми е приятно да си го гледам. И не е истина колко време ми отне да го сглобя!
And since the whole world is making short videos and only I am falling behind, I did one holding my phone in one hand and doing stuff with the other. It's nothing special but I like watching it. Also, I can't believe how long it took me to edit!
Може би ще ви е интересно да разгледате и други мои публикации за пръстени:
You may want to check out my other posts on making rings:
