Забравени модели 9 - разделители от кожени възли / Neglected Designs 9 - Leather Knot Spacers

Преди години открих разделителите от кожени възли. И знам защо не ги използвам често - много са пипкави. Но реших да намаля запасите си от тънки кожени корди и мъниста с голям отвор с едно-две бижута.

Years ago, I discovered leather knot spacers. Why am I not using them more often? Too fiddly. Anyway, I decided to downsize on my thin leather cord stash as well as large hole beads with a couple of pieces.

Гривна "Наесен" / Autumn Bracelet

Не знам за снимката, но на живо е много красива и невъзможното наглед съчетание на тези мъниста изглежда хармонично. А и в крайна сметка това е бохо стил :)

I'm not sure about the picture, but it's beautiful in person and the seemingly impossible combo of all these beads looks very harmonious. For a boho bracelet, that is :)

Колие "Морска звезда" / Starfish Necklace

Идеята беше да добавя цвят към медальона, защото морското стъкло, макар и с видими остатъци от гравиране, беше някак скучно.

The idea was to add color to the pendant because the sea glass, even though with visible traces of etching, was kind of dull.

Според моята онлайн приятелка и дизайнер на бижута Divya, връщането към стари модели може да бъде досадно. Този проект беше живо доказателство. Но превъзмогването на нежеланието да свършиш нещо носи удовлетворение. 

Going back to old designs can be boring, according to my online friend and jewelry designer Diyva. This project was the living proof. On the other hand, overcoming the unwillingness to do something is satisfactory.

Още стари бижута с кожени възли / More leather knots jewelry from the past

Забравени модели 8 - мъниста-планети / Neglected Designs 8 - Planet Beads

При издирването на забравени модели за тазгодишното ми предизвикателство, открих и тези мъниста-планети. Веднага се възползвах и довърших два полуготови проекта.

I found these planet beads while looking for neglected designs for my 2024 personal challenge and finished two UFOs right away.

Запълних едно празно пространство в този медальон.

Filled a gap in this pendant.

Довърших и този медальон от незапомнени времена.

Finished another one from ages ago.

Измислих и нови начини за използването им:

Came up with new ways to use them:

- в гривни от панти

- in hinged bracelets

- за обици

- for earrings

Ето и някои стари модели с такива мъниста. Колко много възможности, нали?

Here are some old designs with such beads. So many possibilities, right?

Спирали и скоби - втора серия / Spirals and Brackets - Second Edition

Нали не мислехте, че съм приключила с тази идея? След обиците и колиетата, направих гривни и пръстени. Този път заложих на първичната визия.

You didn't think I was done with this idea, did you? The earrings and pendants were followed by rings and bracelets. This time I kept the design basic.

Знаете ли кое ме затруднява най-много след измислянето на нов модел? Да направя цяла серия. Еуфорията постепенно бива изместена от болки в кръста и ръцете :) Но после отивам на базар и блясъкът в очите на посетителите ми връща приятното чувство. Не всички, не винаги, но и това е част от мотивацията.

You know what is more difficult than coming up with a new design? Making a whole series. The euphoria is gradually replaced by back pain and hand stiffness :) But then I go to an art show and the sparkle in the eyes of the visitors brings that pleasant sensation back. Not all, not always, but this is also part of the motivation.

Минималистични бижута от тел / Minimalist Wire Jewelry

Изобилието от малки парченца морско стъкло в колекцията ми постоянно ме кара да измислям модели за тях. Ето и моята версия на минималистични колиета с медальони, оплетени с тел. 

The abundance of small pieces of sea glass in my collection always makes me think of new designs with them. Here is my version of minimalist necklaces with wire woven pendants.

Напоследък нашумяха колиетата около врата със ситни мъниста. Включих се в тази тенденция най-вече заради базарите със семпли комплекти от колиета и гривни.

Lately, I've witnessed the rise of popularity of collar necklaces with seed beads. My contribution are these simple necklace and bracelet sets.

Гривни по необходимост / Bracelets Out of Necessity

Много се изнервям, когато не успея да направя две еднакви рамки за обици. А това се случва твърде често. Затова, когато успея да им намеря място, се чувствам като завършила голям пъзел :) Така стана с тези гривни.

I get frustrated whenever I fail making identical earring frames. Which is too often. That's why using them for another piece of jewelry feels like finishing a big jigsaw puzzle :) That's how I made these bracelets.

А тука има цели два сбъркани компонента :)

This one has two failed components :)

Ето и въпросните обици. Май за пръв път правя комплекти в истинския смисъл на думата.

Here are the said earrings. These might be the first matching sets I've ever made.

Идеите за компонентите са от канала на 4girlsjewelry в YouTube. Впрочем, имам доста "бракувани" елементи и винаги е забавно да им намирам място :) Например, сърцето в гривната по-долу.

The component ideas are by 4girlsjewelry on YouTube. By the way, I've got a bunch of discarded elements and it's always fun to find ways to use them :) Like the heart in the bracelet below.

Розово-лилаво / Pink and Purple

С удоволствие ви съобщавам, че новата ми организация работи! В процеса на подреждане установих, че имам твърде много розово-лилави мъниста и почти никакви бижута в тези цветове. Извадих съответните кутии и направих гривна от панти, триредна гривна, дълго колие, гривна за глезен и обици. Използвах шест вида мъниста - предимството на това всичко да ми е пред очите!
It's my pleasure to tell you that the new organization works! During the process, I discovered a tremendous amount of pink and purple beads and just a few pieces of jewelry in these colors. So I took out the respective boxes and made a hinged bracelet, triple-wrap bracelet, rope necklace, anklet and earrings. I used six different kinds of beads - the advantage of having them all in one place!

Ще попитате защо гривна за глезен, та лятото мина? Абсолютно сте прави! Но, първо, другото лято ще дойде по-бързо от очакваното, поне аз никога не съм готова навреме с бижутата за новия сезон :) И второ, много лесно може да се превърне в гривна за ръка или да добавя мъниста и да стане триредна гривна или пък ръчно изработена верижка за колие.

Why anklet, you may ask, the summer is almost over? You're so right! But, first, next summer will come faster than you think and I'm never ready with jewelry for the new season on time :) And second, it can easily be transformed to a bracelet or triple-wrap bracelet or handcrafted chain by adding more bead links.

Прибрах кутиите и бюрото ми отново изглежда подредено! Да се готвят другите цветове!

I put the boxes back and my working table was tidy again! Ready for the next round!

💚София / 💚 Sofia, Bulgaria

И един кадър от разкошната сграда на Министерството на земеделието (от магазина, в който си купувам елементи за бижута ) ;)

A glimpse of the amazing building of the Ministry of Agriculture (from the store where I buy jewelry components) ;)

Плитка от тел / Braiding with Wire

Не ми се работи или когато работното ми място е твърде разхвърляно, или след дълго прекъсване, или когато имам твърде много идеи и не знам коя да подхвана първо. С подреждането се справих (вижте предишната публикация), през уикенда се "разкърших" с няколко нови бижута и най-сетне си избрах идея: плитка от тел. Но не каква да е, а тел от кабел с много тънки жички, който си бях купила в момент на мозъчно затъмнение. Просто телта е твърде тънка и неудобна за работа, а и се накъсва при свалянето на обвивката. Направо не можех да се побера в кожата си от яд, че съм допуснала такава тъпа грешка. И тогава се сетих за това уроче и реших да го пробвам със снопчета тънка тел. Получи се мека плитка, която не може да се използва самостоятелно, но и за това имам решение. Наградата за тежкия и на пръв поглед безсмислен труд е тази кожена гривна с мъниста от древноримски стъклени съдове от Афганистан.
My creativity is strongly suppressed by a) too messy working table, b) not making jewelry for a long time and c) too many ideas, hard to pick up one. I harnessed the messiness (check out my previous post), made some jewelry during the weekend as hands' exercise and finally picked up an idea: braiding with wire. Not any wire but a bunch of thin wires from an electric cable I bought in a moment of brain block. The problem is the wires are too thin and break easily during cable stripping. Bursting with anger about this stupid mistake, I remembered this tutorial and decided to try it with a bunch of thin wires. The resulting braid was soft and impossible to use on its own but I had a solution. The reward for this hard and seemingly meaningless work was this leather bracelet with Roman glass beads.

Бях много въодушевена от идеята, но повече ми хареса с мънистата в непрекъсната редица и така скрих плитката от тел, която беше в основата на публикацията. Но нещата няма да свършат дотук - ще има още плитки и идеи за тях, а и така ще разчистя погрешно закупената тел.

I was really inspired by the idea but I liked it better without gaps between the beads so had to cover the braid. Ironically, it was the main reason behind this post. However, this is not the end - there will be more braids and ideas for them, so downsizing it will be!

Нека да ви покажа и бижутата, които направих, за да мина в работен режим :)

Let me also show you the jewelry I made to get back on the creative track :)

Набързо / Just a Quick Post

Минавам, ама съвсем за малко, защото не ми остава време за публикации и не знам кога ще успея с идеите, които имам. Ще ви покажа какво съм подготвила за поредния базар и ще загатна и за плановете си :)
Just a quick one, because I have no time for posting right now and I really don't know if I'm going to accomplish the new ideas any time soon. I will show you some stuff for the forthcoming art show and will hint about my plans :)

Най-вече гривни, които се радват на голям успех - на панти и тройно-увивни :)

Mostly bracelets that have become very popular - hinged and triple-wrap ones :)

Обици / Earrings

Нови медальони и колиета / New pendants and necklaces

А новите планове включват оползотворяване на известен брой тръбички пейот и цветчета от мъниста :) 

And the new plans involve some stashed peyote tubes and beaded flowers :)