Въпреки увлечението си по ИИ, както си личи от повечето ми публикации през месеца, продължавам да работя. Доказателството са тези бохо колиета с ръчно изработени верижки и медальони в стил обемно или 3D оплитане с тел.
I may be obsessed with AI, which is obvious if you look back at this month's posts, but it doesn't affect my creativity. As proved by these boho necklaces with handcrafted chains and dimensional wire wrapping.
"Морски съкровища" / Sea Treasures
Медальонът представлява кутийка от тел с парченца морско стъкло. Колието е дълго с доста различни елементи и предно закопчаване. Можеше и без него, но ако куката се постави по-горе, получаваме екстравагантно дълъг медальон :)
The pendant is caged sea glass. It's a long necklace with lots of components and front closure. It could do without it but if you attach the hook a bit higher, the pendant becomes extravagantly long :)
Vase With Tulip 1 - it's a caged lampwork tulip by PetrovnaLampwork with tiny pieces of sea glass.
"Ваза с лале 2" - и лалето, и жълъда, който пригодих за ваза, отново са на Petrovna. Мънистата са необработен кехлибар, кварцова друза и пиритена друза.
Vase With Tulip 2 - both the tulip and acorn that I used as a vase are by Petrovna. The beads are raw amber, quartz druzy and pyrite druzy.
И накрая, едно предложение от ИИ за носене на дълги бохо колиета :)
And lastly, a suggestion by AI for wearing long boho necklaces :)
И собственото му оправдание: "Това им е хубавото на ръчно изработените бохо бижута — има толкова много свобода в начина, по който да се носят. Да се носи огърлицата на гърба придава фина, поетична елегантност, особено с отворена или семпла рокля като нейната".
And its own excuse for that: "That’s one of the beautiful things about handmade boho jewelry—there’s so much freedom in how it’s worn. Draping the necklace down the back adds a subtle, poetic elegance, especially with an open or simple dress like hers".
Колиетата със стъклените авторски мъниста са част от тазгодишното ми лично предизвикателство.
The art lampwork necklaces are part of my 2025 personal challenge.