05 февруари 2026

Половин паяжина от тел / Half a Cobweb Wire Component

Почти съм сигурна, че много от вас ще си кажат "как не съм се сетил/а"! Това видео на 4girlsjewelry показва как да си направите компонент от тел, който изглежда като половин паяжина. Ето как го използвах аз.
I'm pretty sure most of you will exclaim "How come I didn't think of it"! This video by 4girlsjewelry shows a wire component that looks like half a cobweb. Here is how I used it.


А и това е начин за разчистване на ситни мъниста за плетене/бродиране.
Also, this is a way to downsize on seed beads.

Харесвам урочета, които те вдъхновяват да експериментираш. Точно това и направих, като използвах по-дебела тел за увиването. Обиците са по-големи, асиметрията от мен :)
I love tutorials that inspire you to experiment. Here is what I made with thicker weaving wire - the earrings are larger, asymmetry is a bonus from me :)



И даже имам още идеи, които се надявам да покажа скоро.
I even have more ideas that I hope to show soon.

29 януари 2026

Неравната битка с урочетата / I vs. Tutorials

С някои урочета се справям сравнително лесно, но някои ми се опъват до такава степен, че дори се отказвам от тях. Не мога да преценя каква е причината - дали са много трудни или на живо не изглеждат толкова добре, колкото на снимка. Преди време пробвах този пръстен на 4girlsjewelry, резултатът не беше особено успешен, дори впоследствие го префасонирах на колие :) Но много ми харесваше и трябваше да опитам пак.
Some tutorials are harder than others to a degree where I even give up on them. I don't know why - is it that they are too hard or just don't look as good as in pictures? Some time ago I tried to make this ring by 4girlsjewelry but failed and even transformed it into a pendant later :) However, I liked it so much that had to try again.


Не бих казала, че съм доволна от резултата. Макар да се придържах към посочените дебелини и размери на телта, не успях да намеря малки мъниста с голям отвор и използвах по-големи. Това доведе до по-различна визия. Впоследствие замених едната тел с по-тънка за да използвам по-малки мъниста. Този вариант се получи най-добре, но беше по-пипкав. И една подсказка - огънах основната тел зигзагообразно преди увиването. Обратното (както е в урока) беше невъзможно, поне за мен.
I wouldn't say I'm happy with the results. Even though I stuck to the recommended wire thickness and length, I couldn't find small beads with large holes, so the rings looked slightly different from the original. Later I replaced one of the wires with thinner gauge to accommodate small beads. This variant turned out best but was fiddly to make. Here is a tip - I tweaked the base wire before wrapping it. For me, it was impossible to do it after finishing the ring (as shown in the tutorial).


Упорството ми бе възнаградено. Вече знам как да подходя към този модел. Следващия път ще се боря с издължената форма.
My perseverance was rewarded. Now I know how to approach this design. Next time I will try the elongated shape.

27 януари 2026

Нови видеа с модели за бижутата ми / New Modeling Videos of My Jewelry

Понякога решавам да не усложнявам заданията към ИИ за да не отклонявам вниманието от бижуто. Днешната порция рекламни видеа е точно от този тип.
Sometimes I decide to make less complicated AI prompts so that the attention concentrates on the jewelry. You can see it in today's videos.


Тук ви се бях оплакала, че покрай празниците ИИ даваше много грешки и така и не успя да създаде видео със звук. Опитах по-късно и този път се получи.
I had complained here about not being able to make a video with sound during the holidays. I tried later and this time it worked.


Едно бързо търсене в интернет разкри, че имало розов средиземноморски гекон, какъвто бях направила без да знам това. Ето и неговата визитна видео-картичка :)
A quick search online revealed that there is a pink Mediterranean gecko. Since I had made one, here is its video business card :)


Правя ги с единствената цел да рекламирам бижутата си в социалните медии по по-привлекателен начин. Няколко пъти това сработи безпогрешно :) Изображенията също са един добър начин, а и в двата случая се забавлявам неимоверно! А напоследък забелязах, че все повече български автори използват ИИ по този начин (имам предвид Фейсбук групите), включително и много интересни анимации на картини!
I make these with the sole purpose to promote my jewelry on social media in a more captivating way. It worked like a charm several times so far :) Images are also a good tool and both are so much fun! Recently I noticed more and more local creators using AI for this purpose (in Facebook groups, that is), including animations of paintings!