Случайни обици / Random Earrings

Често зарязвам на бюрото си останалите от някой проект мъниста, особено ако са по 1-2 броя, въпреки че всички си имат място я в пликче, я в кутийка. Слагам ги в улейчетата на една дъска за колиета и постоянно ги размествам - взема едно, добавя друго. Тези дни погледът ми се спря на няколко от тях и си представих обиците, които показвам днес. Да сме наясно - можеше да не са асиметрични, но идеята беше да работя с това, което намеря на бюрото си! Това е засега, другите мъниста просто не се бяха подредили вдъхновяващо.

I often leave leftover beads from my projects on my working table, especially if there are only 1-2 of them, even though they all have designated places in bags or boxes. I put them in the grooves of a necklace board and often rearrange them by either adding or taking a bead. Recently, I singled out some strings and saw a vivid image of the earrings I'm showing you today. Let me be clear - asymmetry was by choice, because the purpose was to use whatever I find on my working table. That's all for today for the lack of any other inspiring arrangements.

Сега пък ме загриза мисълта какво да направя с останалите мъниста, че хич не ми се прибират :)

Now I can't stop thinking about what to make with the other beads, because I don't feel like putting them away at all :)

Видео с два кадъра с ИИ / AI Two-Scene Video

Веднага бързам да кажа, че не се получи. В първия случай камерата трябваше да се приближи до едни обици, снимани все едно през прозорец на фона на цветя. ИИ пренесе кадъра в полето, но обиците вече бяха различни. Но не мога да не отбележа, че е запазил концепцията за асиметрия.

I have to say it didn't work. In the first case, the camera was supposed to move close to a pair of earrings through a window with flowers at the background. AI transferred the scene into a field but the earrings were somewhat different. It kept the concept of asymmetry, though.

Затова се наложи да го редактирам за социалните си медии, но стана твърде къс и неизразителен.

So I had to trim it for my social media but it became too short and non-expressive.

Вторият случай беше още по-фрапиращ. Камерата приближава моите обици и в следващия кадър индийка, облечена в сари, носи тези обици и си движи главата в ритъма на традиционен индийски танц. При всеки опит обаче индийката от втория кадър носеше традиционни индийски обици (jhumka). Направих отделна снимка на индийка с моите обици и отделно видео, но те вмиг превръщаха в jhumka! С голям зор стигнах до половинчат резултат, в който едната обица се запазваше донякъде. Тези резултати са подвеждащи по отношение на продукта ми, затова май само тук ще ги покажа :)

The second case was even more striking. So, the camera zooms in on my earrings and in the next scene, an Indian woman dressed in a sari is wearing those earrings and moving her head to the rhythm of a traditional Indian dance. Every time, the earrings in the second shot were transformed into jhumkas. I made a separate image of the woman with my earrings and a separate video, but it happened again! Finally, I achieved sort of an acceptable result, where one of the earrings was preserved to a certain extend. These results are misleading in terms of my product, so I am only showing them here :)

Мисля да поделя вината за неудачния експеримент с ИИ и след време да опитам пак :)

I think I'll share the blame for the failure with AI and try again some time :)

Един модел, две различни бижута / One design, Two Different Pieces of Jewelry

Както знаете, тазгодишното ми лично предизвикателство е да вдъхна живот на забравените проекти, затрупали бюрото ми. Днешните находки са листа от тел по 4girlsjewelry и "клетки" от тел с парченца морски стъкълца в тях. Първо направих колие по врата с дълъг медальон.

As you know, my 2026 personal challenge is to bring to life the forgotten projects, piled up on my working table. Today's finds are wire leaves, based on a 4girlsjewelry tutorial and wire cages with tiny pieces of sea glass inside. First, I made a collar necklace with a long pedant.

Тъкмо пристъпвах към второто колие и ме осени - брошка! Може да се носи по два начина.

I was just about to start the second necklace but changed my mind - I made a brooch and you can wear it two ways.

Листа имам още, но ми бяха останали само две клетки от тел. А дали?

I still got some leaves but there were only two wire cages left. Or were there?