23 януари 2025

Колиета с люти чушлета / Chili Pepper Necklaces

Години наред участвах в онлайн предизвикателства, като изискването за някои от тях беше да се използват авторски компоненти. За съжаление, те постепенно замряха, но аз успях да натрупам една прилична колекция и няма за какво да я пазя вече. Личното ми предизвикателство тази година ще бъде да ги използвам по-често.
I've been participating in online challenges for years. Some of them required using art beads and accumulated a small stash, saving it for challenges only. Sadly, most of them were discontinued and my 2025 personal challenge will be to use art components more often.

Първо се заех с едни люти чушлета на PetrovnaLampwork и направих тези закачливи колиета за "люти" дами 🌶😉
First, I made those whimsical necklaces with some chili peppers by PetrovnaLampwork for feisty ladies. In Bulgarian, it's pun intended because "chili" also characterizes feisty (even angry) people, associated predominantly with women 🌶😉



Разбира се, изкушавала съм се да ги ползвам и преди :)
Of course, I've been tempted to use them all the time :)


Огромно удоволствие е да се работи с авторски компоненти - цветовете, формите и тяхната уникалност неизменно ме вдъхновяват! Нямам търпение да бръкна по-дълбоко в запасите си!
It's a real treat to work with art components - their colors, shapes and uniqueness are immensely inspiring! I can't wait to dig out more of them!

2 коментара:

  1. I miss the contests too and have lots of leftover art beads too. These necklaces are fiery and fantastic.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Thank you, Divya! On the downside, art beads are too expensive and I
      can never make profit on them :) But it's a waste to not show them off ;)

      Изтриване

Споделете какво мислите :) Please, do share your thoughts :)