17 февруари 2018

Chandelier Earrings / Вдъхновението е край нас

Quickly, what's your first impression?
Без да се замисляте - първото ви впечатление?



That's right, the dangles are all different. It's my interpretation of the February We're All Ears challenge - chandeliers. Apart from the standard chandelier findings, the rest is not all that standard! Erin of Tesori Trovati comes up with the most fascinating challenges!
Точно така, висулките са различни. Това е моята интерпретация на февруарското предизвикателство We're All Ears на тема "полилеи" - като изключим стандартния елемент за обици, моделът е нестандартен. Ерин от Tesori Trovati винаги измисля занимателни предизвикателства!

At the moment, my favorite chandelier is one with a modern design - something like a bunch of cables with lights at the ends that can be pointed at different directions. Or, if this explanation is not clear enough, just imagine a bunch of snakes with their heads up 😉 Or something like this - a round ring base with holes and wire twisted beads on it, attached to a flower connector:
В момента любимият ми полилей е един съвременен дизайн - прилича на сноп от кабели, които завършват с лампички и може да бъдат аранжирани по желание. Ако обяснението не е достатъчно ясно, представете си го като няколко змии с издигнати във всички посоки глави 😉 Или нещо такова - основа за пръстен на дупки и увити с тел мъниста върху нея, прикрепена към декоративен свързващ елемент:



Hooray, I found a picture of the said chandelier in my archives - it's not very good, I just took it for the idea. 
Ура, успях да намеря в архива си снимка на въпросния полилей - не много хубава, защото снимах заради идеята.



Yes, inspiration is everywhere! Do check out the other creations here!
Да, вдъхновението ни дебне отвсякъде! Тук можете да разгледате какво са сътворили другите участници.

31 януари 2018

#4седмицинещоправене #обици / #4weeksofmaking #earrings


Ама, разбира се, няма да се излагам пред целия свят, я 😁 Странно как човек се въодушевява дори от собствените си предизвикателства, трябва по-често да си поставям такива!
Of course, I did, the whole world is watching me 😁 Isn't it strange how we get excited even by our own challenges, I have to do it more often!


Дълги обици със спирала от тел, мъниста с голям отвор и пастелно-зелени кристали - идеален модел за оползотворяване на мъниста тип Пандора, само трябва да нацелите дебелината на телта - 0.4 мм в този случай, за да се застопорят. Спиралата е направена на най-тънкия на шиш на уреда Coiling Gizmo.
Long earrings with coiled wire spirals, large hole beads and mint green crystals - perfect for using up all those European type beads, you just need the right wire gauge so that they don't move up and down - 0.4 mm in this case. The spiral was made on the thinnest rod of the Coiling Gizmo.


Обици с кристали и различни висулки
There's a lot of movement and sparkle in this pair


Асиметрични обици с пастелно-зелени кристали и малка спирала от тел
Asymmetrical earrings with mint green crystals and a small wire coil


Дълги обици с перли и кристали
Long earrings with pearls and crystals


Първите #4седмицинещоправене минаха и имам четири чифта обици повече, отколкото бих направила иначе. И четири нови идеи. Видяхте ли? Това беше и целта на предизвикателството.
The first #4weeksofmaking are over and I have four extra earring pairs than I would've made otherwise. Oh, and four more design ideas. See? That's what the challenge is about!

28 януари 2018

Art Nouveau Be It! / Aр нувo? Щом казвате!

Rummaging through my modest collection of art beads by Petrovna Lampwork, I realized I could make even more jewelry for the January 2018 monthly challenge on Art Bead Scene Studio.
Като си разглеждах мъничката колекция авторски мъниста лампуърк на Petrovna Lampwork, установих, че мога да направя още нещо за януарското предизвикателство в блога на Art Bead Scene Studio.

I don't like beads in the shape of body parts, faces or skulls. But this skull was different - it was pretty (did I just use pretty and skull in the same sentence?) and had the colors of the challenge. I made a wire woven spiral. The skull hangs just a bit below the middle with some wire wrapped Czech beads and Swarovski pearls entwined above it.
Не харесвам мъниста във формата на части от човешкото тяло, лица или черепи. Но този череп беше различен - красив и в цветовете на предизвикателството (не вярвах, че мога да използвам думите "череп" и "красив" в едно изречение). Направих оплетена с тел спирала. Черепът е закачен в долната й част, а отгоре добавих плетеница от чешки мъниста и перли Сваровски.


Art lampwork leaf and flower bud and a Czech glass and Swarovski pearl flower are the focal of this necklace. The chain is intermingled with wire wrapped lavender glass beads and hematite beads.
Цветна пъпка и листо лампуърк плюс чешко стъкло и перла Сваровски са в центъра на това колие. Във верижката са преплетени бледолилави стъклени мъниста и оцветен хематит.



Two slightly wonky dark blue baubles made it into this pair of asymmetrical earrings along with Czech glass beads, 925 sterling silver bead caps and silver plated findings.
Две леко несъразмерни тъмносини мъниста лампуърк се намърдаха в тези асиметрични обици заедно с мъниста от чешко стъкло,  капачета за мъниста от сребро проба 925 и посребрени елементи за бижута.



You can see the inspired creations of all the participants here.
Тук може да разгледате какво са сътворили другите участници.