20 юни 2024

Вдъхновението, наречено "морско стъкло" / Sea Glass Inspiration

Трябваше да попълня запасите си от медальони с морско стъкло и хванах най-шантавите парчета! Но именно затова го харесвам - с него няма скука и е трудно да направиш две еднакви бижута. Имам си ритуал - търкам едно парче с пръстите на двете си ръце, докато не получа просветление за модела. Това е единственият мистичен ритуал, който практикувам :) Между нас да си остане, опипвам всички неравности, за да преценя как да го оплета. Резултатът винаги е изненадващ, като при този дълъг медальон с две стъкълца и елегантни извивки.
I needed to add more sea glass pendants to my inventory and grabbed the most unusual pieces! But that's exactly why I love it - never gets boring and no two equal pieces of jewelry can be made. I have a ritual - I would rub the glass with my fingers until inspiration hits. This is the only mystic ritual I practice :) Don't tell anyone but this is how I'm trying to feel the shape and figure out the weaving pattern. The final result is always a surprise, like this long pendant with two sea glass pieces and elegant curves.


Най-често следвам формата на стъклото за уникален резултат.
Most often I just follow the sea glass shape for a unique result.


А следващото парче беше криво та криво! Но именно това ме улесни с рамката :)
This piece was so warped but it made framing easier :)




Работата с морско стъкло така развинтва въображението ми, че идеите започват да се изстрелват като метални стружки от главата ми :) Вече работя по една от тях. С морско стъкло, естествено!
Sea glass inspires me to a point where ideas start springing out of my head like metal swarf :) I'm already working on one of them. With sea glass, of course!

14 юни 2024

Забравени модели 6 - небрежно увиване с тел / Neglected Designs 6 - Messy Wire Wrapping

Това видео ме подсети, че мога да се опитам да направя брошки с едни отдавна закупени игли от запасите си. Техниката е небрежно (или както сега е по-модерно - органично) увиване с тел. Само да уточня, че небрежно не означава безразборно. Има някаква схема, просто не я знаеш от самото начало :)
This video reminded me that I could try to make brooches with some brooch pins from my stash. The technique is messy (or organic) wire wrapping. Just so it's clear - messy doesn't mean you can stick the wire anywhere without much thinking. There is a pattern, you just don't know about it at the start :)



Да ви припомня и някои от старите си бижута в този стил :)
Here are some old wire wrapped pieces of mine :)

Не съм убедена, че ще правя такива брошки постоянно, но със сигурност ще оползотворя всички подобни игли от запасите. И без това нямах оригинална идея за тях. Така че слагам и етикет "разчистване на запаси".
I'm not sure I'll be making them on a regular basis but I intend to use up all the pins in my stash. I didn't have any original ideas about them anyway. So, downsizing it is!

07 юни 2024

Увиване тип "крушка" - колиета / Lightbulb Wire Wrapping - Necklace Edition

Нали не сте си помислили, че съм приключила с увиването тип "крушка"? Днес темата е "колиета".
You didn't think I was done with lightbulb wrapping, did you? Today, I'm showing some necklaces.

Минималистично колие
Minimalist bar necklace


Колие с мъниста в цветовете на чакрите
Bar necklace with beads in the colors of chakras


И още едно с медни шайби и увити с тел мъниста. Предишното ми харесва много повече, но просто изследвам възможностите.
And one more with copper washers and wire wrapped beads. I like the first one better, just exploring possibilities here.


Колие с централен кръгъл компонент
Necklace with donat focal


А може би брошки и гривни? Ще видим :)
What about brooches and bracelets? We'll see :)