Кога решавам да префасонирам? / When Do I Go for Makeover?

Случва се веднага да не си харесам някое бижу, но по ред причини го оставям да живее в някое тъмно местенце. След това го префасонирам. Преди години не можех да си представя, че ще разваля нещо, в което съм вложила доста усилия. Сега вече знам, че така трябва. Днес ще споделя два примера.

It happens that I don't like a piece of jewelry right away but let it be in some dark place before even thinking about makeover. Years ago, I couldn't imagine dismantling something I put so much effort into. Now I know better.  Here are two examples.

Старият вариант на тази гривна ми се стори добра идея за първия учебен ден, но не грабна никого. Затова замених стъкленото моливче с морско стъкло.

The old version of this bracelet seemed like a good back-to-school idea but... to me only. So I replaced the handmade lampwork pencil with sea glass.

Старата гривна.

The old bracelet.

Направих старото колие за да оползотворя запасите си от кожени корди, но резултатът не беше смайващ. Този вариант ми харесва повече, но може да стане и по-добре ;)

The old necklace was an attempt to utilize some leather cord stash but was by no means impressive. I like this one more but there is still room for improvement ;)

По-долу е старото бижу.

Below is the old necklace.

Все повече се убеждавам, че трябва да префасонирам веднага щом осъзная, че нещо не ми харесва. И го правя постоянно - добавям нанизи, сменям компонентите, разглобявам, макар и да не публикувам всеки път ;) Просто това вече е част от ежедневието.

I'm more and more convinced that it's best to go for makeover the minute I realize something's not to my liking. And I do it all the time by adding beaded cords, replacing components or taking an item apart, I just don't post about it every time ;) It has become part of my everyday work.

Предизвикателство без тел / No Wire Challenge

Тези дни се отдадох на низане. Харесвам процеса на подбор на компонентите и оформянето на бижуто. Освен това, имам запаси за разчистване и първо, за някои от тях това е най-бързият начин, а второ - възползвам се от възможността да привлека по-широк кръг хора към щанда си на базарите. Така създадох това колие с остатъчни мъниста, които от години отделям на едно място.

I did some stringing recently. I enjoy the process of choosing the components and the way the piece starts coming together. Besides, I have a stash to clear, so firstly, this is the fastest way for some of it and secondly, it may attract more visitors to my show stand. That's how I created this necklace with orphan beads I'd been collecting for years.

Особено съм доволна от това колие. Направих висулката от разни неща на бюрото си преди не помня даже колко години и направо бях забравила за нея.

I'm especially chuffed about this little project. The pendant came together from stuff lying around on my desk so long ago that I had literally forgotten about it.

Така и така бях извадила материалите за низане, една друга идея също почука на вратата - колие с мънисто нар на Petrovna Lampwork.

It didn't take me long to make a necklace with this gorgeous pomegranate by Petrovna Lampwork.

Направо в десетката - хем разчистване (големи мъниста, стари компоненти, елементи за бижута в цвят сребро), хем лично предизвикателство (използване на авторски мъниста)!

It's a two-in-one score - downsizing (on large beads, old components and silver color findings) and 2025 personal challenge (using art beads)!

Знаковите модели на RozantiQ Jewelry / Signature Designs by RozantiQ Jewelry

Когато започнах през 2015 г., просто исках да се сприятеля с телта, да я опитомя, да се науча да я манипулирам за свое удоволствие. Опитомяването и опитите с нови идеи продължават, но моментът на върховно въодушевление е когато една идея се превръща в реалност. Създадох някои модели, които мисля, че мога да нарека знакови :)

Back in 2015, I just wanted to befriend wire, tame it and learn to manipulate it to my satisfaction. I keep working on that but there are these precious moments when an idea becomes reality. This is how I created some designs that may define as signature designs :)

Медальони "Кукерски маски"

Kukeri pendants

Медальони "Третото око" (връзката е към уроче в снимки)

Third Eye pendants (the link is to the pictorial)

Гривни от панти (ето урочето)

Hinged bracelets (the tutorial)

Увивни гривни от тел и мъниста, които могат да се носят и като къси колиета.

Wrapped bracelets with handcrafted wire links that double as short necklaces.

И накрая, но не на последно място - най-новата ми серия бижута "Прегръдка" (уроче)

And last, but not least, my newest Hugs jewelry series (the tutorial)

Това е една от тези чернови публикации, които дори не знаех дали някога ще обнародвам. Просто събирах на едно място най-интересните си идеи и ето че ми свърши работа :) А причината да прибягна до този резервен вариант е основен ремонт в кооперацията ни, който завърши успешно и всички можем да се върнем към нормалното си ежедневие :)

This was one of those draft posts that might have never been published. I just collected my most interesting ideas in one place and it came handy when I needed it :) The reason I resorted to this backup option was a major renovation in our building that is now over and we all can go back to our normal life :)