20 ноември 2025

Нова банда гекони / New Gecko Gang

Знаете, че не мога да устоя на изкушението да ви показвам геконите си. Една поръчка стана причина да направя още няколко, защото, както съм споделяла, процесът е бавен и труден и трябва да използвам инерцията.
You know I can't resist the temptation to show you my new geckos. A custom order triggered the making of a couple more because, as I have shared before, it's a slow and difficult process, so I try to make the best of the momentum.

Новата банда гекони
The new gecko gang





Отдавна мечтая да правя бижута-животинки от тел. Събрала съм няколко урочета, но все още не съм почувствала онова непреодолимо желание, което изпитах за първите гекони и дори сложността им не ме спря. Чакам да ме обземе същото еуфорично вдъхновение и по отношение на другите животинки, за да не ги обрека на провал.
I've been dreaming of making animal jewelry for a long time. I've got a few tutorials but still haven't felt that overwhelming desire as for the first geckos. It made their complexity less intimidating. I'm waiting for that same euphoric inspiration in order to start with the other animal projects.

17 ноември 2025

Генериране на видео с Whisk и Gemini AI / Video generation with Whisk and Gemini AI

Последното ми увлечение е да анимирам снимки на бижутата си с Whisk. Можете да си направите и GIF-чета. Експериментирах с брошка-гекон с аметист.
My latest passion is animating my jewelry pictures with Whisk. You can also make GIFs. Recently, I experimented with a gecko brooch with amethyst.


Следващото изображение е генерирано с Gemini AI.
Below image was generated with Gemini AI.


Заданието (официално възприетият термин е "подкана", но не ми харесва) за видеото беше дланите да се затворят и отворят, да вали дъжд върху гекона, да духа вятър и да прехвърчат есенни листа. Ето и видеото на Whisk.
The prompt for the video was: "The palms close and then open to reveal the gecko. It is raining and the rain drops fall on the gecko. The wind blows by some bright colored leaves." Here is the Whisk video.


Междувременно открих, че Gemini AI също има опция за генериране на видео и изпробвах и нея.
Meantime, I discovered that Gemini AI also has video generation and tried it, too.


Не е ли смешно как и в двете видеа сякаш някой излива кофа вода върху гекона? Whisk май се справи по-добре с предпазването му от намокряне :)
Isn't it funny how it looks like someone pours a bucket of water over the gecko in both videos? Whisk did better with protecting it from soaking, though :)

13 ноември 2025

Организационни въпроси / Time Management

Кое е по-лошо от това да нямаш идеи? Да имаш много! В момента работя хаотично по три проекта и нито един не е завършен, за да го споделя тук. Имам по нещо готово за два от тях, третият е на етап "замисъл". Важното е да не го приемам трагично. Пропуснала съм една седмица в блога, какво толкова! Но леко ме гризе, затова минавам набързо да споделя какво да очаквате.
What is worse than the lack of ideas? The abundance of them! At the moment, I'm chaotically juggling with three projects, none of them complete so I can share. Two are partially ready, the third one is at I-have-an-idea stage. A week without a blog post is not a big deal but it's bugging me, so here is what's coming soon.


Колието е част от нов проект с авторски мъниста, надявам се да направя поне още две. Единият гекон е по поръчка, другият е нов, чакат още два в полуготово състояние. Третия проект отсъства от картинката, защото е на етап "избрани морски стъкълца". Междувременно продължавам да се забавлявам с анимиране на снимки с Whisk.
The necklace is part of a new project with art beads, hopefully, two more are coming. One of the geckos is a custom, the other one is new and there are two more in the making. The third project is not in the picture, I've only picked the sea glass for it. Meantime, I'm having fun animating pictures with Whisk.

Брошка-гекон по поръчка / Custom gecko brooch


Тук можете да видите оригиналния модел обици.
You can see the original earring design here.


А, да, за организацията - най-добре е да се съсредоточите върху един проект. Така по-бързо ще го завършите, работното ви място няма да се напълни с неща за други проекти и няма да губите време в чудене какво да подхванете днес. Сигурно има и други плюсове, за които не се сещам в момента.
Oh, yes, about time management - it's best to focus on a single project. Thus you will finish it sooner, your working table won't get cluttered with stuff for other projects and you won't waste time wondering where to start today. I'm sure there are more benefits to this approach I can't think of right now.