15 ноември 2024

Стари предизвикателства - обици / Old Challenges - Earrings

А, не, спирам да се ровя в старите предизвикателства! Вече си създадох достатъчно работа с идеята да съживя старите бижута, да не прекаляваме :) Но за последно ще покажа няколко чифта обици, към които съм особено пристрастна.
That's it, no more digging through old challenges! The idea of bringing to life old jewelry is more than enough, let's not overdo it :) But I just couldn't help showing some earrings I am especially partial to.







В последния чифт разчитах предимно на авторските мъниста, но първите два изискваха голяма доза въображение! Ето и предишните публикации по темата - 1 и 2.
The last pair was all about the art beads but the first two needed a lot of imagination! Here are the previous posts - 1 & 2.

06 ноември 2024

Колиета с нанизи / Strung Beaded Necklaces

Значи, старая се аз да правя уникални бижута, с които смело да застанете пред вълшебното огледалце, а някой току ми каже: "Много е красиво това колие, но аз искам само един малък наниз." Е, може ли така? От друга страна, виждам красотата на едно малко колие. Представям ви новите си къси колиета с мъниста. Не е точно един малък наниз, защото имам запаси от големи мъниста (16-18 мм) за разчистване. А вълшебното огледалце точно затова е вълшебно, защото само от вас зависи какво ще видите в него :)
I'm doing my best to make unique jewelry so that you're not afraid to stand in front of the magic mirror on the wall and then someone goes: "This necklace is very beautiful, but I only want one small string." Really? On the other hand, I can see the beauty in this. Here are my new short beaded necklaces. They are not exactly small because I have a stash of 16-18 mm beads to clear out. Don't be afraid to look in the magic mirror on the wall, it's up to you what you see in it :)






И така наместих и големите мъниста, и известен брой компоненти в цвят сребро.
That was a neat downsizing on large beads and silver-colored components.

31 октомври 2024

Забравени модели 11 - многоредно колие / Neglected Designs 11 - Layered Necklace

Отдавна исках да направя бохо колие като това. И не, в действителност не съм го забравила, просто изборът на мъниста и подреждането на нанизите за тези модели е дълъг и невинаги гладък процес. В случая всичко се завъртя около един по-скромен медальон, който като че ли се нуждаеше от по-интересна "дрешка" :)
I've been wanting to make a boho layered necklace like this for some time now. And no, I hadn't really forgotten it, it's just that bead selection and arrangement in such designs is tedious and not always rewarding. In this case, it started with a plain pendant in need of jazzing up :)


Направих и едно със сини мъниста, за да използвам този стар доукрасен медальон от врътки от тел
I made one more in blue in order to utilize an old upgraded wire swirls pendant.