Келтски възел и други префасонирания / Celtic Knot and Other Makeovers

Бях направила един крив келтски възел от тел на курс по приложна бижутерия, но го запазих. След време го използвах в медальон с морско стъкло. Пак не ми хареса. Последно пожела да стане гривна :)
I had made a crooked Celtic knot with wire at a jewelry making class. Nevertheless, I kept it and used it in a sea glass pendant. Didn't like that either. Last time I held it, I envisioned a bracelet.

Снимка преди префасонирането. Възелът е от обратната страна, но важното е, че го използвах :)

Here is the before picture. The knot is at the back but all that matters is it didn't get discarded :)

Разбрах колко е важно веднага да се заема с нещата, за които смятам, че се нуждаят от префасониране. Така няма да се трупат, нали?

I realized it's important to tackle a makeover the minute you decide it's needed. That's how you avoid piling such projects up, right?

Направих този медальон миналата година като част от една по-минималистична серия. Може би именно затова кожената корда, на която го закачих, изглеждаше твърде груба за него. Вместо нея, добавих няколко светло-лилави мъниста и тънка верижка.

I made this minimalist pendant last year but it looked too delicate for a leather cord. So I added a couple of lavender wire wrapped beads and a thin chain.

Просто махнах твърде големите ръчно изработени елементи от верижката на сърцето и ги сложих на другата висулка. Мисля, че така и двете колиета изглеждат по-съразмерни.

I just removed the large handmade wire links from the heart necklace and attached them to the other pendant. I think both necklaces look more proportionate now.