Едва ли се казват точно така, но не намерих превод на български. Това са бижута с подвижни части, които може да си въртите за успокоение, нещо като дамска броеница :) Получиха се случайно - имах две рамки от разглобени медальони и исках да ги използвам. Хрумна ми да им добавя големи продупчени мъниста, нанизани на тел. Можете да си ги въртите, ако ви е нервно :)
I wasn't planning to make fidget spinner jewelry but I had these frames from dismantled pendants that I wanted to use. So I thought why not add large drilled beads on a piece of wire so that they spin around :)
Още не съм решила дали ще последват други такива бижута. Но съм изключително доволна от това, че използвах стари рамки! Чудя се това разчистане ли е или не? Все пак бяха само две, макар че ако потърся по-внимателно... 😉
I haven't decided if I'm going to make more. But I'm so happy about using these old frames! I'm tempted to call it downsizing, even though I had only two. Or maybe I should rummage through my stash more thoroughly 😉
While I hate figeting and hate people figeting in front of me, I have seen that figet rings and bracelets bring great comfort to those who like it. So maybe this could be a new market for your ot explore.
ОтговорИзтриванеThe thought occurred to me, too, but people seemed to be unaware of the concept (maybe some who have jewelry made with metalsmithing techniques know about it). It even brought smiles to their faces. But I will keep introducing the idea.
Изтриване