03 април 2024

Забравени модели 4 - медальон-лодка / Neglected Designs 4 - The Boat Pendant

Преди години направих един медальон, който дори не се опитах да повторя, въпреки желанието си. Тогава използвах поне десет парчета тел и направо не знам как съм имала търпението да ги оплета! Но наскоро си купих книгата Woven in Wire на Sarah Thompson и там има един похват, благодарение на който успях да повторя модела без да се изнервям много :) Както винаги, новият медальон не е точно копие на стария. И точно това харесвам на тази техника - всеки път се получават уникални неща!
Years ago I made a pendant and never tried to replicate it, even though I wanted to. Back then I used about ten pieces of wire and don't even want to think about the amount of patience it took to weave them together! Recently, I bought Sarah Thompson's book Woven in Wire and there was a trick in it that helped me replicate the old design but without the frustration. As usual, the new pendant is not a "carbon" copy of the old one. That's exactly what I like about this technique - the results are always unique!


Доста се позабавлявах с еклектичната верижка от ръчно изработени компоненти. Понякога се чудя дали не правя бижута предимно за удоволствие? Дали е идеята или изпълнението, важното е процесът да е забавен и вълнуващ :)
I had fun with the eclectic handcrafted chain. Sometimes I wonder if I make jewelry for pleasure only? Whether it's the idea or the implementation, it's important that you have fun all along :)

2 коментара:

Споделете какво мислите :) Please, do share your thoughts :)