Spring Flower Bracelets / Гривни "Пролетни цветя"

A couple of weeks ago, winter ruled, hopefully, for the last time before the coming of spring. With а snowflake curtain on the other side of the window, I was making spring flower bracelets, inspired by the Honey Do Challenge on Sj Designs Jewelry blog.

Преди 2-3 седмици зимата отново превзе властта, да се надяваме, за последно преди да дойде пролетта. От другата страна на прозореца падаше завеса от снежинки, а аз правех гривни на тема "пролетни цветя" за предизвикателството в блога на Sj Designs Jewelry.

My first interpretation was quite literal thanks to an art lampwork bead by Petrovna Lampwork. And you can find my tutorial on the leather knot spacers here.

Първата ми интерпретация е по-буквална, благодарение на авторското мънисто лампуърк на Petrovna Lampwork. А урочето ми за разделителите от кожена корда можете да намерите тук.

And here is a more abstract interpretation with wire wrapped lampwork beads. I strung the focal on heavy gauge cable stripped copper wire and the loops came out quite big. So I wired some tourmaline chips on top to hide them. I also made the wire woven hook clasp - more about the hook here.

Ето и по-абстрактен вариант с обикновени мъниста лампуърк. Нанизах централното мънисто на дебела медна тел и ушенцата от двете й страни се получиха по-големи. Наложи се да ги скрия, като увия отгоре турмалинов чипс с тел. Закопчава се с кука, оплетена от тел - повече за нея тук.

You can check out the other interpretations here.
А тук можете да видите и другите интерпретации.

#4седмицинещоправене #гривни / #4weeksofmaking #bracelets

Гривните ли? Ама, разбира се, и без това отдавна исках да изпробвам това видео-уроче, и не само. Това е втората публикация от серията лични предизвикателства за 2018. 

The bracelets, you mean? But of course! I experimented with variations of this video tutorial and other designs. This is #2 post about my 2018 personal challenge.

Унисекс гривни от свързващи елементи от тел и естествени камъни. Разнообразието и възможните комбинации са почти безгранични, а дължината лесно може да бъде коригирана! Малко преизпълних плана, като направих три гривни една след друга, но ги броя като една за целите на предизвикателството.

Unisex bracelets with wire wrapped links, made with cable stripped copper wire and natural stones. This is such a versatile project with so many possible combinations and easy to adjust the length, too! I got carried away a bit and made three bracelets one after the other but they count as one for the challenge.

Гривна от куки от тел. И това е стар модел, изпаднал в незаслужено забвение, а беше доста популярен на първия ми арт-базар.

A bracelet made of wire woven hooks. This is an old design, too, quite popular at my first craft show and wrongfully neglected.

С тази малко послъгах - бях я започнала отдавна, но нямаше закопчалка. Вече е готова. Първата ми, нанизана на восъчен конец. Това я прави много гъвкава, обвива ръката като парче плат. Конците са здрави и придават мекота на извивките и гъвкавост на бижутата.
I cheated a bit with this one - started long ago, it didn't have a closure. Now it's finished. The waxed cord makes it very flexible, it wraps like fabric around your hand. It's durable and gives jewelry great flow.

Гривна с два централни елемента - плочка винтаж (Vintaj), правена от мен, и кръгъл елемент, около който са увити емайлирани мъниста и цитринов чипс. Ето и урочето за свързващите елементи от тел.
A bracelet with two focals - a Vintaj one, made by me and a round element with wire wrapped cloisonne beads and citrine chips. Here is the tutorial for the wire wrapped links.

Предизвикателството за гривните се оказа не по-малко успешно от това за обиците - изпробвах нови урочета, измислих нови модели и съживих стари! За съжаление, фотоапаратът ми ме изостави - ту работи, ту не работи и снимките са правени с телефона ми, който е доста старичък 😒
The bracelet challenge was as successful as the earring one - I tried new tutorials, came up with new designs and revived old popular ones! Unfortunately, my camera decided to take a break (pun intended) and I had to use my very old smart phone 😒

Размяна на мъниста Bead Peeps Swap'n'Hop

It's time for the 2018 Bead Peeps Swap'n'Hop - we get a partner and exchange beads and jewelry components with at least one art bead. There is an element of expectation, surprise and... jewelry making. We all post on the same date and start hopping to savor the inspiration and find new ideas. This year my partner is Bonnie Robbins from Indiana, USA. She is a wire wrapper and makes classic, modern, chic and mostly minimalist jewelry, check out her Etsy shop wireandwonderjewelry. Here is what I got from Bonnie:
За пореден път участвам в международната размяна на мъниста Bead Peeps Swap'n'Hop, в която партньорите се определят на случаен принцип и си  разменяме компоненти за бижута, единият от които задължително авторски. Има елемент на очакване, изненада и... правене на бижута. Всички публикуваме на една дата и започваме да обикаляме блоговете на участниците, за да се насладим на вдъхновението им и да почерпим нови идеи. Тази година партньорът ми е Бони Робинс от Индиана, САЩ. Тя работи с тел и прави класически, модерни, шик и предимно минималистични бижута, които можете да видите в магазина й в Etsy - wireandwonderjewelry. Ето какво получих от Бони:

- A large sodalite donut focal;
- A strand of lapis lazuli beads;
- Wire wrapped silver links, handmade by Bonnie;
- A silver hook clasp, handmade by Bonnie;
- Two textured silver donut elements.

And here is what I sent her:
А ето какво й изпратих:

- DryGulch lampwork headpins;

- MyGlassLampwork spacers;

- Petrovna Lampwork cab;

- Dreams and Elements* polymer clay beads - I didn't see Bonnie using any polymer beads so I decided to challenge her with some;

- Czech glass beads;

- natural stone beads.

- пирончета с ръчноизработени стъклени (лампуърк) главички на DryGulch;
- разделители на MyGlassLampwork;
- кабошон на Petrovna Lampwork;
- мъниста от полимерна глина на Dreams and Elements* - не видях Бони да ползва елементи от полимерна глина и това е моето предизвикателство към нея;
- мъниста от чешко стъкло;
- мъниста от естествени камъни.

***

*Dreams and Elements does not exist any more on Etsy, the shop is KristalaStudioShop, currently re-branded.
*Dreams and Elements вече не съществува в Etsy, новият магзин е KristalaStudioShop, в процес на промяна на марката.