Унисекс бижута от тел / Unisex Wire Wrapped Jewelry

Когато бях малка се гледаше с лошо око на мъжете с бижута. Чудесно е, че днес има по-малко предразсъдъци в това отношение. Най-сетне се осмелих да направя бижута, които биха били подходящи и за мъже. Свързващите елементи от тел в тази публикация са по книгата на Синди Уимър "Липсващото звено".

When I was young, people did not approve of men wearing jewelry. Luckily, today there is less public prejudice in this respect. And I finally decided to try my hand at unisex jewelry. The wire links in this post are from Cindy Wimmer's book The Missing Link.

Унисекс гривна с морско стъкло.

Unisex bracelet with sea/beach glass.

Понякога грешките водят до неочаквани открития - не спазих размерите на тези усукани елементи и станаха доста по-големи. Хрумна ми да ги извия във формата на подкова и вече нарочно ги правя по-големи за ежедневни унисекс колиета. 

Sometimes mistakes are for the better - I eye-balled the measures for those swizzle sticks links and they turned out bigger than expected. I bent them in the shape of horseshoe in a light-bulb moment and now I'm making them bigger on purpose :) Check out these casual unisex necklaces.

Тази мъжка игла за ревер също е плод на случайност - имах само едно "листо" от кафяво морско стъкло и ми хрумна да увия около него... змия :) И така се роди не само тази игла за ревер, но и идея за цяла серия. Става и за сватбари, и за фармацевти :)
This lapel pin was serendipitous - I never made more leaves with brown sea /beach glass and was about to put it away, when I had this vision of a snake coiled around it. A lapel was born as well as an idea for a whole series. Will do both for groomsmen and pharmacists :)

Наблюдавам две противоположни тенденции в мъжкия вкус - от една страна, гривни с малки мъниста и верижки с малки висулки, от друга - едри фрапантни бижута. Не съм сигурна по кой път да поема. Макар че съм правила големи мъжки колиета по поръчка, бяха много модерни.

I have observed two totally opposite trends in male jewelry - bracelets with small beads and necklaces with small focals vs. eye-catching  jewelry. I'm not sure which way to go. Though I have made custom big male rosary necklaces that were quite popular.

Почти симетрично / Almost Symmetrical

За мое голямо разочарование, хората предпочитат симетрията пред асиметрията. От една страна, асиметрията дават свобода на въображението и резултатите са уникални. От друга, симетрия не се постига лесно. Което и ще докажем с днешната публикация ;)
Much to my disappointment, people prefer symmetry to asymmetry. On the one hand, asymmetry makes room for imagination and unique creations. On the other hand, symmetry is not easy. That's exactly what today's post is about ;)

Това колие е най-показателно за отношението ми към симетрията - отне ми почти година да го довърша :)

This necklace is the best example of my attitude to symmetry - almost a year in the making :)

И още  😃почти😃  симетрични колиета с морско стъкло.

More  😃almost😃  symmetrical necklaces with sea/beach glass.

Отдавна се опитвам да измисля симетричен модел, който хем да е по-лесен за възпроизвеждане, хем да отговаря на вкуса на повече хора. Може би съм се доближила до него с тези две колиета.
I've been trying to come up with a symmetrical design that would be both easier to reproduce and more likable. I may have almost done it with these two pendants.

А какво ще кажете за това сладурче :)

Isn't this a "sweet heart" :)

Е, дотук със симетрията :) За свое оправдание ще кажа, че парчето беше от гърло на бутилка, т.е. много извито и неравно.
Ha, so much for symmetry :) As an excuse, this was a very uneven bottleneck piece.

И така, симетрично или асиметрично?
What do you think - symmetrical or asymmetrical?

Life Is More Beautiful with Flowers / Цветята правят живота по-красив

In many cases, timing is everything! And the worst is not when I hastily scribble an idea on a piece of paper or tightly close my eyes trying to remember the vision of a new idea when I can't right it down. The worst is when it pops up on weekend mornings and I could start working on it right away but no, I have chores and we have plans. This time I got extremely lucky: chores -✅, beer with friends - ✅ and I started working on all three (yeah, three!!!) ideas for the July challenge on Art Elements - Flowers.
Да уцелиш подходящия момент е изключително важно. Най-лошото не е когато се налага да нахвърлям някоя идея върху някакво листче или да затворя очи в опит да запомня образа на нова идея, ако не мога да я запиша. Най-лошото е, когато идеята изплува в съботно-неделна утрин и бих могла да започна работа по нея веднага, но - домакински задължения, планове... Този път имах късмет - свърших си работата, пихме по бира с приятели и се заех с цели три нови идеи за юлското предизвикателство в блога Art Elements на тема "цветя"!

⁕⚘⁕⚘⁕⚘⁕

I have a hoard of sea/beach glass and don't throw away even the smallest pieces. Such a shame to discard nature's labor! I'm always on the lookout for ideas how to utilize them and here is a new one - making leaves.
Имам големи запаси от морско стъкло и не изхвърлям дори и най-малките парченца - природата е вложила толкова усилия в тях! Винаги търся идеи за оползотворяването им и ето една нова - листенца!

Four-Leaf Clover brooch 1&2

Брошка "Четирилистна детелина" 1&2

I got some bonus beads with one of my orders from PetrovnaLampwork that looked like elongated and slightly curved vases. At first, I was clueless but an idea started shaping and here it is :)

С една от поръчките ми от PetrovnaLampwork получих подарък - нещо като издължени и леко извити вазички. Отначало нямах никаква идея как да ги използвам, но после разни мисли приеха що-годе ясен образ и ето какво се получи :)

Sunflower / Слънчоглед

This one was supposed to be a pendant but it surprised me and became a brooch :)
Мислех си за колие, но с изненада установих, че се получава брошка :)

The Bouquet / Букет

I left this one without patina just to see how it gets oxidized naturally. I can always use the boiled egg method on it - the patina is softer and not harmful to stones or pearls.
Реших да не патинирам това колие, а да видя как естествено ще потъмнява с времето. Винаги мога да го патинирам с варено яйце - не уврежда камъните и перлите и цветът е по-мек.

And a last minute creation - this is a prototype of a pendant I made as a gift. I had two leftover pieces of sterling silver wire. So I cut the same length pieces of copper wire and made this. I will show the "real thing" in one of my next posts :)
И едно творение от последната секунда - това е прототип на висулка, която исках да направя като подарък. Имах две остатъчни парчета сребърна тел, отрязах си аналогични такива от медна и спретнах тази. "Истинската" ще покажа в някоя от следващите публикации :)

The Prototype / Прототипът

It all started with this picture of some work in progress for Instagram. The arrangement was unintentional but triggered all those ideas.

Всичко започна с тази снимка за Инстаграм на мои неща в процес на изработка. Аранжировката не беше преднамерена, но породи всички тези идеи.

Oops, forgot it's a blog hop and here are the other amazing links :)

За малко да забравя да публикувам и другите невероятни участници :)

Alysen
Cat
Divya
Evie and Beth
Jill
Hope
Kathy
Linda
Louise
Martha
Melissa
Michelle
Rozantia
Sarah
Sarajo
Tammy
Caroline
Cathy
Claire
Jenny
LaneyLesleyMarsha
Susan