Планове и цели за 2022 г. / 2022 Plans and Goals

Сетих се, че не съм обнародвала плановете и целите си за тази година. Те са все едни и същи - да работя повече, да науча нещо ново и да правя нови неща. Понякога са по-конкретни, например:

- всеки месец да участвам в някакво онлайн предизвикателство;

- да направя бижута със сребърна тел - правила съм по поръчка, но не и просто така;

- да направя висулка-дракон - тази точка има нужда от пояснение и то е, че спечелих едно уроче, но все още не смея да пристъпя към него;

- да направя поне още една висулка-животно - имам цели две идеи, да видим.

I realized I haven't shared my 2022 plans and goals. Usually, they are the same - work harder, learn new things and make new stuff. Sometimes, they are more specific, like:

- participate in online challenges on a monthly basis;

- make jewelry with 925 sterling silver wire - I've only made some custom orders in the past;

- make a dragon pendant - this needs some clarification and it is that I won a giveaway tutorial but do not feel confident enough to try it;

- make at least one more animal pendant - I've got two ideas, we'll see.

Освен това си имам и лично предизвикателство, и план за разчистване на запаси, с една дума, чака ме много работа :) А това е едната от поръчките със сребърна тел и аметист.

Plus I have my personal challenge and downsizing plans so it's going to be a lot of work :) Here is one of my custom made sterling silver pendants with an amethyst.

Също така пропуснах да споделя с вас любимите си бижута от миналата година. Както си бях обещала, наблегнах на фрапантните модели, но освен това се научих да рисувам драконови очи, да правя "обков" от тел за малки естествени камъни и парченца морско стъкло и да ги вграждам в медальоните си. И не само, но спирам да се хваля ;)

Also, I haven't shared my 2021 favorite designs. As promised, I made mostly statement pieces but also learned to make dragon eyes and wire prongs for small natural stones and sea glass pieces to incorporate in pendants. And there's more but enough with bragging ;)

Едва след като направих колажа осъзнах, че нито едно от бижутата не е налично, като някои от тях са зад граница, дори отвъд океана, а други са при мои постоянни фенове. Това ме прави щастлива :)

After I made the collage I realized that all the pieces have been rehomed, some of them abroad and even overseas and some went to my faithful fans. This makes me happy :)

Как оплитам камъни с отвор / How Do I Wrap Stones with Holes

По незнайни причини имам едни много големи камъни с отвор и досега не смеех да ги ползвам именно заради размера. Но пък са красиви и да си кажем истината - понякога камъкът продава медальона, а не плетките ми :) Обикновено следвам видео-урок на Oxana124 (новият й канал е OxanaCratfs) за камъни с отвор. Този път направих нещо по-различно, вижте снимките в края на публикацията. Използвах багрен ахат, син и кафяв синтетичен слънчев камък и розов кварц.

For some reason, I have a bunch of fairly large stones with holes that I haven't used so far because of their size. But they are pretty and, let's face it - sometimes it's the stone that sells the piece, not my wire weaving :) My usual design for stones with holes is this tutorial by Oxana124 (new channel OxanaCratfs). However, this time I did something different, check out the pictures at the end of this post. I used dyed agate, blue and brown manmade sunstone and rose quartz.

В подкрепа на тезата ми за красивите камъни - този син багрен ахат замина за Испания и съм сигурна, че беше само заради цвета, дори аз не си харесвах много-много оплитането :) 

About attractive stones - this dyed blue agate flew to Spain and I'm sure it sold for the color, I didn't like the weaving too much :)

Накратко за процеса - оплитам три парчета тел по 30 см за камък с дължина/височина 4 см. Отделно промушвам през отвора парче тел със спирала от долния край, което включвам в държача. Оплитам държача с три парчета тел, останалите 2х2 отстрани остават за украса.

Here is the process - I weave three 12-inch pieces of wire for an 1.6-inch stone. I also push another piece of wire with a spiral on one end through the hole and incorporate it in the bail. I make the bail with three pieces of wire, leaving 2x2 on both sides for the woven ornaments.

Още не знам как ще завърша тази висулка, но както се вижда от снимките по-горе, възможностите са много.

I don't know how I am going to finish this pendant yet but as you can see from the pictures above, there are many options.

Всяка прилика с разчистване на запаси е случайна! Но и камъните не бива да се залежават, защото има нови за купуване!

It may look like downsizing but it isn't! It's just that there are so many new stones out there :)

Отново на училище през март / Back to school in March

Тази година явно ще наваксвам с ученето 😀 - обещала съм си всеки месец да пробвам по някой урок, а това се оказа забавно! Така че днес ще споделя направо няколко.

Apparently, this is going to be a back-to-school year 😀 as I have promised myself to try at least one tutorial a month and it's fun! So my today's post is about several of them.

Отново урок на Никол Ханна (Crazy Eights), но някъде сбърках и без време завърших висулката :) И много си я харесвам! Още едно доказателство, че целта на урочетата е да научиш нещо, а не да копираш!

Another Nicole Hanna tutorial (Crazy Eights) that I messed up along the way and finished the pendant at an earlier stage :) And I love it! Again, you should learn from tutorials, not just copy them!

Едно видео на 4girlsjewelry за конуси от тел. Правила съм такива за завършване на корди, но сега ги преоткрих.

This video by 4girlsjewelry is about wire cones. I've made these before to use as cord ends but now saw them in a new light.

Реших да опитам и този модел на Halcraft USA.

I also decided to try this design by Halcraft USA.

Ето че отметнах и личното си предизвикателство за март! Чудя се защо не съм ги пробвала по-рано? Дали защото съм спокойна, че са винаги на разположение? Или защото често имам повече идеи, отколкото мога да осъществя? Така или иначе, винаги научавам нещо от уроците и смятам по-честичко да се възползвам от тях.

March personal challenge - check! I wonder why haven't I tried them earlier? Is it because I can use them whenever I please? Or because I have more ideas than I can work on at one time? One way or the other, you always learn from tutes and my intention is to try them more often.