Дантелени обици / Lacy Earrings

Този месец направих "дантелени" обици за личното си предизвикателство (поне по един  урок или вдъхновение месечно през 2022). А в блога на Лиса Янг има и други много интересни урочета.

This month, I made lacy earrings for my personal 2022 challenge (trying out a tutorial or inspiration a month). You can find more great tutorials on Lisa Yang's blog.

Ако решите да опитате и вие, бих ви посъветвала да увивате телта поне два пъти в точките на захващане за по-стабилна конструкция. Ако използвате малки естествени камъни, съчетайте ги с дребни стъклени мъниста, за да станат обиците по-леки.

If you decide to give it a try, my advice is to wrap the wire around the attachment points at least twice for a more stable construction. If you use tiny natural stone beads, combine them with seed beads for lighter earrings.

Пръстени от тел - уроче / Wire Ring Tutorial

Днес ще споделя с вас идея за пръстени от тел. Както винаги, не се спирам на базовите техники.

Today, I'm going to share a wire ring idea. As usual, I do not show any basic techniques.

Трябват ви около 15 см медна тел 1 мм. Работя с тел, почистена от кабел, така че се налага да я нагрея с газова горелка, за да стане по-мека. Огънете телта по средата върху най-големия вал на клещите за правене на държачи. Сплескайте с чук по цялата дължина, по желание можете да направите и допълнителна текстура, както направих аз. Нагрейте отново с горелката и огънете около конуса за пръстени.

You will need about 6'' of 18 Ga copper wire. I work with cable stripped wire so I need to flame-soften it with a torch. Wrap it around the largest step of the bail making pliers. Hammer along the whole length and texture, if you like. I did. Use the torch again and then wrap it around the ring cone.

Сега можете да отрежете излишната дължина, аз малко бях прекалила първия път :) Оставете 0.8 см за увиване около рамката. След това разтворете леко рамката и сплескайте двата края на телта с чук. Отново нагрейте с газовата горелка. Увийте около рамката. Поставете я на конуса и заздравете с гумено чукче.

Now you can cut off the extra length - I had cut a piece too long the first time - and leave about a third of an inch. Open the frame carefully and paddle the two wire ends. Use the torch to soften them. Wrap around the frame and harden with a rubber mallet.

Украсих с парченце морско стъкло, ахат и синтетичен топаз, като използвах вариант на този начин за захващане. Става и с продупчени мъниста. Можете и да не украсявате за по-изчистена визия.

I decorated with a piece of sea glass, agate and faux topaz, using a variation of this method to set it. Drilled beads will also do. You may choose to not decorate for a simple look.

Ето и някои от моите пръстени с морско стъкло върху готова основа.

Here are some of my sea glass rings on ready-made bases.

Основата на пръстените по-долу са няколко  навивки от тел - колкото по-дебела, толкова по-добре, но въпреки това изисква повече пазене.

I made the rings below with 3-4 wire wraps - the thicker, the better but you still need to be careful when wearing and storing them.

Лично предизвикателство април 2022 / Personal Challenge April 2022

Днес ще ви покажа медальон по урок на Nicole Hanna - Bits and Bobs Pendants (в момента не го намирам в сайта й, който непрекъснато се обновява). Обикновено пренебрегвам малките мъниста, а тя ги ползва често и понеже сред тях има истински находки, заслужава си да се науча да го правя и аз.

Today, I'm going to show you a pendant made after Nicole Hanna's Bits and Bobs Pendants Tutorial (I can't find it on her site right now because she constantly has new releases). She often uses small beads that I usually overlook. Some of them are real gems so it's worth it to learn how to use them.

Постигала съм и по-голяма прилика - ето какво трябваше да се получи :)

I have achieved better resemblance in other cases - here is what it was supposed to look like :)

Снимката е взета от файла с урочето / Picture from the tutorial file

Въпреки че спазвам посочените размери и количества, със сигурност работя с по-различни материали и компактност на оплитане, така че разликите са неизбежни. Но ставам все по-добра в замазването на грешките си :)

I stick to the required quantities and dimensions but the materials and density of weaving are different so the end result is different, too. At least I am getting  better at covering up my mistakes :)

И това е урочето за април от тазгодишното ми предизвикателство - да опитвам поне по един урок на месец!

And this is the April tutorial from my 2022 personal challenge - trying a tutorial a month!