Понякога разглеждам стари снимки и виждам модели, които са останали в миналото, но заслужават да бъдат съживени. Например, тези - колие и обици от елементи, изпълнени като малки висулки или медальони.
Sometimes, while going through old pictures, I see neglected designs that deserve to be revived. For example, this necklace and earrings from components that are actually small pendants.
Sometimes, while going through old pictures, I see neglected designs that deserve to be revived. For example, this necklace and earrings from components that are actually small pendants.
На старото колие бях дала името "Кралицата на Египет" и мисля, че и новото го заслужава. А стърчащото снопче тънки кожени ще бъде отрязано след натъкмяване на дължината според желанието на купувача.
I had named the old necklace Queen of Egypt and I think the new one deserves it, too. The idea behind the thin cords tassel is to cut it off after the customer decides on the length.
Тази година възнамерявам да правя повече обици, оплетени с тел.
This year I am planning to make more wire woven earrings.
И като казах малки медальони, ето и един такъв. Определено ми трябват минималистични модели за базарите :)
Did I say small pendants? Good, because I really need minimalist designs for craft shows :)
Да ви припомня старите бижута :) И знаете ли какво? Спонтанно реших съживяването на стари модели да бъде личното ми предизвикателство за 2024 година! Спонтанно, защото имах друга идея, но...
Here are the old pieces :) And you know what? I spontaneously decided reviving old designs to be my 2024 personal challenge! Spontaneously, because I had a different idea but...
