Коледни подаръци / Christmas Gifts

В разгара сме на суматохата около Коледа и избирането на подаръци, но нека не забравяме, че най-ценният е времето с близките ни! Пожелавам ви весели коледни празници!

We're in the middle of Christmas frenzy and gift shopping but let's not forget that time spent with loved ones is the most valuable! I wish you all Merry Christmas!

Но преди да се отдам на коледния дух, участвах в още един базар. Не беше много успешен, но това не помрачи настроението ми, ето защо 😀

Before giving in to the Christmas spirit, I did one last show. It wasn't very successful but I had a great time, here is why 😀

Купих си шармантна брошка-муха за мен и обици за подарък от Art Studio Romova

I bought a fly brooch for me and earrings for a gift by Art Studio Romova

Размених една моя брошка за тази щура чаровница на Pipilota (снимката е от онлайн магазина).

I exchanged one of my brooches for this ornament by Pipilota (the picture is from her online shop). Isn't she the weirdest and cutest!

Дадох своя принос за благотворителната кауза на Фондация "Подари време", като купих кутийка с късметчета, написани от децата. Преди това обаче представителите на фондацията ни раздадоха късметчета и ми се падна "да се катеря по покривите и дърветата"!!! Второто късметче изтеглих, когато ни почерпиха с бисквитки и то беше "много да те черпят" 😂😂😂

I contributed to a charity for the Gift Your Time Foundation (they spend time with children from social institutions and raise funds, etc.). I bought a box of "lucky wishes", written by the kids. Before that, all the exhibitors were given a random "lucky wish" and mine was "to climb roofs and trees"!!! The second one I got when we were offered cookies and it was "get many treats" 😂😂😂 The "lucky wishes" traditionally come in a pie on the first day of the new year in Bulgaria (something like fortune cookies).

Кедрова роза (шишарка), подарък от Ателие БраниМИРА

A cedar cone flower, gift from Brani MIRA atelier

Всички участници получихме подарък ръкохватки от Svraka.

All participants received a free pair of  hot pads from Svraka.

Янтра/Yantra също подари на всички късметчета.

Янтра/Yantra also gave us all handmade "lucky wishes".

Аз пък подарих няколко от моите коледни картички.

I gave away some of my Christmas cards.

Често работя по време на базарите и ето какво направих този път 😀

I often work during shows and here is what I made this time 😀

Всички препратки са само за сведение и удоволствие :)

All links are just for your information and pleasure :)