Какво стана с целите ми за 2023 г.? / What Happened to my 2023 Goals?

Май не съм си поставяла такива. Най-важно е да продължавам да творя и измислям нестандартни модели. Но за пореден път се убеждавам, че участието в базари е колкото вдъхновяващо, толкова и пречка за творчеството. В стремежа си да правя повече бижута за тях, временно спрях да експериментирам с нови идеи. От друга страна, моите триредни гривни и гривните от панти набират популярност и се налага постоянно да правя нови :) Днес ще ви покажа някои от новите бижута за поредния базар.

I haven't set any. My most important goal is to keep creating and coming up with unique ideas. Again, I have to admit that art shows are inspiring but also hinder creativity. In my desire to make more jewelry for them, I stopped experimenting with new ideas. On the other hand, my triple-wrap and hinged bracelets are becoming very popular and I have to keep making them :) Today, I'm showing some new stuff I've made for an upcoming show.

Тройно увивни гривни (могат да се носят и като колие)

Triple-wrap bracelets (also work as necklaces)

Гривни от панти / Hinged bracelets

Медальони / Pendants

Това е урочето за сърцата.

Here is the heart pendant tutorial.

Междувременно имам страхотна идея за обици, но все не ми остава време за нея. Дано се получи, за да я споделя тук :)

Meantime, there is this great new earring idea I want to try. Hope it works so that I can share it with you :)

Префасониране на гривни / Bracelets Makeover

Бях направила една гривна на курс за работа с материали Vintaj - копче, преплетена кожена корда и мъниста. Обикновено запазвам бижутата от курсовете за себе си или ги подарявам, тази оставих за мен. С времето й се наситих и започна да се оформя идея за префасониране. Използвах оплетената част за основа с два широки накрайника, а върху нея поставих копчето с верижка от мънистата, увити с тел. На няколко места ги захванах с халкички за оплетката и сложих закопчалка. С изключение на закопчалката и една-две халкички, останалите материали са от старата гривна. Всички префасонирания досега бяха по-скоро практични и вероятно ще останат такива, но в случая имах просветление и съм нескромно съм горда с него!

I had made a bracelet at a Vintaj course - button, braided leather and beads. I either keep jewelry from courses or give it away, this one stayed with me. It's been a while so I started thinking of makeover. I used the braided part with two ribbon ends as the base and attached some wire wrapped beads on top with the button as a focal. Apart from the clasp and a couple of jump rings, all the other components came from the old design. All makeovers so far have been practical and will probably stay that way but this was a light-bulb moment and I am unashamedly proud of it!

Това беше старата гривна.

Here is the old bracelet.

Междувременно реших да разглобявам и префасонирам конвенционалните си гривни. Като начало направих две триредни. Ако се чудите защо започнах с неподходящите за сезона цветове, ще ви кажа - именно заради тях, иначе щях да ги отложа за есента и кой знае кога и дали щях да ги направя :)

Meantime, I am dismantling my conventional bracelets for makeover purposes. For starters, I made two triple-wrap pieces. If you are wondering why I picked colors that are not quite suitable for the season, that's exactly why - had I postponed them for fall, there's a possibility I would've never finished them :)

Птици в небето / Birds Flying High

Това са старите гривни.

Here is the before picture.

Още един опит за унисекс бижута / One More Unisex Jewelry Try

Минавам набързо, колкото да споделя поредното вдъхновяващо уроче от канала на 4girlsjewelry в YouTube, подходящо за унисекс бижута. Използвах едни доста обемни необработени късове флуорит и добавих дълга кожена корда със самозатягащи се възли - дамите могат да ги носят под деколтето, съчетани с по-късо колие (или колиета), а мъжете - около врата.
Just a brief post so that I can share another inspiring tutorial by 4girlsjewelry on YouTube, suitable for unisex jewelry. I used some rough and chunky fluorite stones and added a long leather cord with sliding knots so that ladies could wear them long (with one or more shorter necklace) and men - short around the neck.

Мисля, че и тези гривни с подходящите мъниста стават за мъже. Тук можете да видите и други унисекс бижута, които съм правила.

I think that these bracelets are suitable for men, too, with the right beads, of course. You can find more unisex jewelry I've made here.