Нещо ново с нещо старо / Making New Stuff With Old Stuff

Днес споделям още няколко префасонирания. Първите две са по-вълнуващи - рамките бях оплела преди години за една поръчка, която така и не се осъществи. Наместих два камъка в тях и ето какво се получи с малко напасване тук-там.
Today, I'm sharing more makeovers. The first two were the most exciting - I had made the frames years ago for a custom project that never happened. It took two suitable stones as well as some adjustments and here they are.

А тези колиета направих с вече готови висулки-медальони. И не ги избрах на случаен принцип - реших да подчертая цвета на флуорита от първата снимка, да добавя наниз за разкош към смарагда от втората и да добавя малко цвят към морското стъкло от третата, защото се бях поувлякла с плетките и то почти не се виждаше. И май вече съм споделяла, но като че ли колиетата с нанизи се радват на по-голямо внимание.

The necklaces below were made with existing pendants. These weren't some random picks - I decided to highlight the fluorite in the first picture, upgrade the emerald in the second and add some color to the sea glass in the third one as it was fully covered by wire weaving. Also, I've noticed that beaded necklaces draw a lot more attention.

И така, за сравнително кратко време се сдобих с цели пет нови бижута! Когато започнах с личните предизвикателства през 2018-та, не очаквах идеята да е толкова добра. Е, все пак браво и на който ги измисля, де 😉 И между другото, четири от тези вече си намериха нови хора :)

This is how you get five new pieces of jewelry in almost no time! When I started my personal challenges back in 2018, I didn't expect the idea to be that good. Of course, credit goes to whoever comes up with them 😉 By the way, four of these have already been rehomed :)

Колиета с гекони / The Gecko Necklaces

След този интуитивен опит, се амбицирах за нещо по-реалистично. Това видео ми хвана окото. Първоначално бях обезкуражена от скоростта и тъмния фон, но намалих скоростта на възпроизвеждане и снимах всяка стъпка, натискайки пауза. Ако нещо не разбирах, използвах въображението си. Ако решите да го направите, имайте предвид, че на мен 10 см не ми стигнаха за краката, получи ми се с 15 см.

After this intuitive experiment, I felt pumped up for something more realistic. This video caught my attention. Initially discouraged by the speed and dark background, I then watched it at low playback speed and took pictures of each step by pressing "pause". When in doubt, I used my imagination. In case you decide to make it, please, note that 10 cm were not enough for the legs, 15 cm worked better (could be my fault).

Това са геконите...

Here are the geckos...

...а това - колиетата!

...and the necklaces!

Отдавна искам да правя животинчета и съм на седмото небе! Следващата стъпка ще бъде да ги направя по-малки. За тези, които се питат как се натрупват огромни запаси от материали за творчество - всеки път, когато направя нещо ново, се оказва, че нямам достатъчно материали за повече бройки. Е, вече "изпонапоръчах"!

Given my long-time desire to make critters, I'm thrilled! The next step will be to make them smaller. For those who wonder how stash amassing occurs - with each new design I realize I lack the materials to make more! Well, some orders have already been placed!

Брошки с крокодили / Crocodile Brooches

Есен е. Хората се вдъхновяват от последните топли лъчи и очакваната експлозия от цветове, с която природата посреща зимата. А аз - от земноводните, които се припичат на слънце преди да изпаднат в зимен сън :) Вдъхнових се да направя гущери-брошки с морско стъкло. Само че повече приличат на крокодили - сладурски, непропорционални, някои с невидими опашки 😂, те са новата ми страст! Най-дългият е 10 см, представям си го как се "катери" по дрехата ми на следващия базар и привлича посетители 😉

It's fall already. People are inspired by the last warm sun rays and the color explosion that welcomes winter. At the same time, I was inspired by reptiles that soak in the sun before hibernation and ventured to make some lizard brooches with sea glass. They came out looking like crocodiles, some of them with invisible tails 😂 Whimsical and disproportionate, I'm in love! The longest is 3+ inches and I can picture it "climbing" up whatever I'm wearing at the next art show to attract visitors 😉

Успях да направя и една по-съразмерна рамка, която да запълня с мъниста.

I also managed a more proportionate frame and wrapped it with wire and beads.

Тези брошки бяха плод на моментно вдъхновение и интуитивен процес. Сега съм хвърлила око на един доста по-реалистичен гущер, да видим кой-кого - той или моята упоритост? Навремето взех шофьорска книжка от третия път, включително след допълнителни уроци по кормуване. Инструкторът тогава ми каза: "Ти си упорита, може и да се научиш да шофираш" 😂

These brooches were made very intuitively on the spur of the moment. Now I'm eyeing a more realistic lizard, we'll see who prevails - the lizard or my determination? I got my driving license almost thirty years ago after three tries plus extra driving lessons. My then instructor said: "You're stubborn, you might as well learn to drive" 😂