неделя, 15 юли 2012 г.

Морски дарове / Beach finds pendant


Не бях сигурна, че ще успея с второ включане в това лятно-морско-синьо-мокро-пясъчно предизвикателство на Двете Елши, а много ми се искаше, защото имах една идея, но ми трябваше време да я избистря. Oтново прегледах морските спомени и решението си дойде спонтанно, както често ми се случва - нарекох висулката "Морски дарове". Но не типичните (и вкусни!) морски дарове, за които бихме се сетили веднага, а морските камъчета, с години търпеливо заглаждани от вълните. Честно казано, стана случайно – тъкмо се чудех как да закрепя мънисто в естествено образувалата се ямка на камъчето, когато извих иглата назад и всичко прилепна! Увих с тел и – готово! Нямам търпение да я покажа в Шабла, където отивам и откъдето е и камъчето :).
I wasn't sure about my second participation in this challenge but I really, really wanted it so I went through all my treasured sea memories again and there it was - a spontaneous idea for a beach finds pendant! I took a beach stone with a small hollow - the result of years and years of patient and laborious work of the waves - and a blue bead on a head pin, bent the head pin backwards and it embraced the stone perfectly! Then I wired it around and attached a jump ring. I can't wait to show it back there where the stone came from :).



Вече предвкусвам соления дъх на морето, но, преди да изляза в отпуска, смятам да ви покажа още две неща - един невероятен подарък за мен и един подарък от мен за дъщерята на една приятелка. Засега планирам обща фотосесия, да видим...
There is something, actually two things, I have to show you before I leave for the seaside - a fantastic gift for me and a gift I made for my friend's daughter. I'm planning a joint photoshoot, we'll see how it works...

5 коментара:

  1. Е, това вече е невероятно! Много е красиво!

    ОтговорИзтриване
  2. Много нежно и стилно бижу, като замръзнала капка морска вода е!

    ОтговорИзтриване
  3. Включвам се и аз - много е шик!!!!

    Завиждам ти за Шабла. Не съм ходила, е поне за сега по тези места, но на снимките изглеждат приказно красиви.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Много сте мили, благодаря ви! Вили, на Шабла има все още останали диви места, плажът не е пренаселен и е пълен със съкровища, супер е :)

      Изтриване
  4. Много оригинално хрумване! Прекрасна висулка се е получила!

    Мерси, че се включи в предизвикателството на Двете елши!

    ОтговорИзтриване

Ще се радвам да ми казвате какво мислите! I appreciate your comments!