Видеа с брошка-жабок / Frog Brooch Videos

Наскоро ИИ ме изненада с творческо мислене. Но да започнем поред. Не знам защо ИИ толкова харесва жуженето на насекомите, но то винаги преобладава в природните звуци. Друг път не трябва да забравям да подчертая изрично да го изключи.

Recently, AI surprised me with some creativity. But first things first. I don't know what's with insect buzzing - it always prevails in nature sounds. Next time I should remember to ask specifically for not including it.

Следващото видео е пример за творческо мислене от страна на ИИ, според мен. Аз само поисках да разположи жабока на голямо листо в езерце с риби. "Порталът", който се отваря в началото, беше изненада и за мен :)

The following video is an example of AI creativity, I think. I only asked for a frog brooch on a large leaf in a fish pond. The "portal" that opens at the beginning was a surprise for me, too :)

А третото направо ме засрами с тези очи! Трябва да се опитам да ги направя следващия път :) Не бях попадала на такива при търсенето.

And the third one made me feel embarrassed it didn't occur to me to make the eyes this way! I have to try it next time :) I hadn't come across them in my search.

Ето и снимка на самата брошка за сравнение, понеже не е представена точно във видеата.

Here is the actual brooch for reference, because it's depiction in the videos is far from exact.

Не съвсем случайни находки / Not So Random Finds

Понякога нарочно оставям на бюрото си много красиви мъниста, за да ме вдъхновяват. Сред тях имаше две тъмносини мъниста лампъурк и две с многоцветно перлено покритие. Странното е, че дълго време не изпълняваха предназначението си, но открих едно сърце от тел и внезапно се вдъхнових.

Sometimes I leave beautiful beads on my table on purpose, just for inspiration. Among them were two faux abalone beads and two dark blue lampwork beads. Strangely, they failed to do the job until I found this wire heart and inspiration hit.

Медальон "Сърцето на русалката" / Mermaid Heart Pendant

Брошка "Жабокът-принц" / Frog Prince Brooch

Имах запазено едно уроче в Пинтерест, което за съжаление вече е свалено от мрежата. За щастие, намерих снимки от различни етапи на урочето, не достатъчно за да го следвам, но достатъчно за да се осмеля да импровизирам. Няма нужда да ви казвам колко съм екзалтирана от резултата, нали? Май ще започна да развъждам и други земноводни освен геконите :)

I had saved a tutorial on Pinterest that is not available anymore. Luckily, I found saved pictures from its different stages, not enough to follow it but good enough to bravely improvise. I don't have to tell you how chuffed I am with the result, do I? I may have found new amphibians to breed in addition to the geckos :)

Ха, май се поувлякох и освен да претърсвам затрупаното си бюро, не правя нищо друго :) За тези от вас, които посещавате блога ми за пръв път - тазгодишното ми предизвикателство е да откривам и работя със съкровища от неподреденото си бюро.

Ha, looks like I got carried away and mainly rummage through my messy table :) For first-time visitors, my 2026 personal challenge is to find and work with treasures, piled up on my working place.

Случайни обици / Random Earrings

Често зарязвам на бюрото си останалите от някой проект мъниста, особено ако са по 1-2 броя, въпреки че всички си имат място я в пликче, я в кутийка. Слагам ги в улейчетата на една дъска за колиета и постоянно ги размествам - взема едно, добавя друго. Тези дни погледът ми се спря на няколко от тях и си представих обиците, които показвам днес. Да сме наясно - можеше да не са асиметрични, но идеята беше да работя с това, което намеря на бюрото си! Това е засега, другите мъниста просто не се бяха подредили вдъхновяващо.

I often leave leftover beads from my projects on my working table, especially if there are only 1-2 of them, even though they all have designated places in bags or boxes. I put them in the grooves of a necklace board and often rearrange them by either adding or taking a bead. Recently, I singled out some strings and saw a vivid image of the earrings I'm showing you today. Let me be clear - asymmetry was by choice, because the purpose was to use whatever I find on my working table. That's all for today for the lack of any other inspiring arrangements.

Сега пък ме загриза мисълта какво да направя с останалите мъниста, че хич не ми се прибират :)

Now I can't stop thinking about what to make with the other beads, because I don't feel like putting them away at all :)

Видео с два кадъра с ИИ / AI Two-Scene Video

Веднага бързам да кажа, че не се получи. В първия случай камерата трябваше да се приближи до едни обици, снимани все едно през прозорец на фона на цветя. ИИ пренесе кадъра в полето, но обиците вече бяха различни. Но не мога да не отбележа, че е запазил концепцията за асиметрия.

I have to say it didn't work. In the first case, the camera was supposed to move close to a pair of earrings through a window with flowers at the background. AI transferred the scene into a field but the earrings were somewhat different. It kept the concept of asymmetry, though.

Затова се наложи да го редактирам за социалните си медии, но стана твърде къс и неизразителен.

So I had to trim it for my social media but it became too short and non-expressive.

Вторият случай беше още по-фрапиращ. Камерата приближава моите обици и в следващия кадър индийка, облечена в сари, носи тези обици и си движи главата в ритъма на традиционен индийски танц. При всеки опит обаче индийката от втория кадър носеше традиционни индийски обици (jhumka). Направих отделна снимка на индийка с моите обици и отделно видео, но те вмиг превръщаха в jhumka! С голям зор стигнах до половинчат резултат, в който едната обица се запазваше донякъде. Тези резултати са подвеждащи по отношение на продукта ми, затова май само тук ще ги покажа :)

The second case was even more striking. So, the camera zooms in on my earrings and in the next scene, an Indian woman dressed in a sari is wearing those earrings and moving her head to the rhythm of a traditional Indian dance. Every time, the earrings in the second shot were transformed into jhumkas. I made a separate image of the woman with my earrings and a separate video, but it happened again! Finally, I achieved sort of an acceptable result, where one of the earrings was preserved to a certain extend. These results are misleading in terms of my product, so I am only showing them here :)

Мисля да поделя вината за неудачния експеримент с ИИ и след време да опитам пак :)

I think I'll share the blame for the failure with AI and try again some time :)

Един модел, две различни бижута / One design, Two Different Pieces of Jewelry

Както знаете, тазгодишното ми лично предизвикателство е да вдъхна живот на забравените проекти, затрупали бюрото ми. Днешните находки са листа от тел по 4girlsjewelry и "клетки" от тел с парченца морски стъкълца в тях. Първо направих колие по врата с дълъг медальон.

As you know, my 2026 personal challenge is to bring to life the forgotten projects, piled up on my working table. Today's finds are wire leaves, based on a 4girlsjewelry tutorial and wire cages with tiny pieces of sea glass inside. First, I made a collar necklace with a long pedant.

Тъкмо пристъпвах към второто колие и ме осени - брошка! Може да се носи по два начина.

I was just about to start the second necklace but changed my mind - I made a brooch and you can wear it two ways.

Листа имам още, но ми бяха останали само две клетки от тел. А дали?

I still got some leaves but there were only two wire cages left. Or were there?

Лично предизвикателство 2026 - "Претърси бюрото си" / 2026 Personal Challenge - Search Your Working Table

Личното предизвикателство за тази година ме намери само - след като на два пъти открих неочаквани съкровища на бюрото си, реших редовно да го преравям за още и най-сетне да претворя идеите, заради които съм го затрупала. Знаете как става, нали? "Ей, с това мога да направя еди-какво си! Чакай да го сложа отгоре да не забравя." И така малко по малко бюрото се пълни, а аз работя на кухненската маса :) Днешните находки са компоненти за обици - направени и забравени.

At last, my 2026 personal challenge found me. After a couple of serendipitous finds on my desk, I decided to rummage through it for more on a regular basis and finally bring to life the real culprits for the clutter - my ideas. You know how it goes, right? You have an idea, you put the components on your desk so you don't forget and they gradually pile up. Meantime, you're working on the kitchen table :) Today's finds are earring components - made and forgotten.

Първият чифт изглежда така, както си го представях. Вторият обаче висеше на косъм, докато почти случайно не се получи моделът, който виждате. Не е трудно човек да се сети каква беше първоначалната идея :) А третият чифт е в любимата ми асиметрия :) Не ме съдете за твърде ярките картончета - постепенно ще се науча да ги правя в по-убити цветове, но пък бяха толкова подходящи за обиците.

The first pair came together the way I had envisioned it. The second, however, was hanging by a thin hair until this unexpected design occurred to me. The initial idea is not hard to see :) The third pair reflects my love of asymmetry :) Don't judge me for the busy earring cards - I'll learn to make them more subdued but they were so suitable for these earrings.

Старинни обици / Vintage Vibe Earrings

Помните ли това уроче за мъниста "планета"? А мислили ли сте какво би се получило с друга форма на мънистата? Опитах с правоъгълни и се получиха обици в старинен стил.

Remember this planet bead tutorial? Have you ever wondered what would happen with other shapes? I tried rectangular beads and the result was vintage vibe earrings.

За разнообразие включих и мъниста за плетене и бродиране, т.е. това е още един начин да ги поразчистя! Нямам търпение да опитам с други форми!

I also added some seed beads and it's one more way to downsize on them! I can't wait trying out other shapes!

RozantiQ Jewelry - 2026 - 1

Тази година съм решила да публикувам в блога си бижутата, които не можете да видите, освен ако не ме следвате във Фейсбук или Инстаграм. Някои дори и там не публикувам, но това е друга (и вероятно дълга) тема.

This year I'll be posting jewelry you won't see unless you follow me on Facebook or Instagram. Some doesn't even make it to my social media for a number of reasons I'm not sure are worth mentioning.

Пръстени, обици, колиета и брошки.

Rings, earrings, necklaces and brooches.

Предвид това, че ми предстои и втора операция за смяна на тазобедрена става, тази година явно няма да участвам в базари и ми е интересно какво ли ще ме вдъхновява, освен поръчките, разбира се :)

Given that I have to undergo a second hip replacement surgery, this year I will not participate in art and craft shows, so I'm curious about the sources of inspiration in these circumstances, besides custom orders, of course :)

Още късметлийски находки / More Serendipitous Finds

Вдъхновението от тези случайни находки на работната ми маса ме накара да претърся за още. Намерих си три оплетени морски стъкла. И 3D елементи (шушулки) от 2018 година!

After some serendipitous finds on my messy work table, I went into Sherlock Holmes mode and discovered even more. I found three woven pieces of sea glass. Also, more 3D wire pods from 2018!

*Изображението е създадено с ИИ / The image is AI created

Чокър с дълъг медальон. Харесва ми така, а на вас?

A choker with long focal. I like it. What about you?

*Изображението е създадено с ИИ / The image is AI created

Обици с почти незабележима асиметрия, все пак няма две еднакви морски стъкълца. На близкия план фонът изглежда по-разсейващ, отколкото на живо.

Slightly asymmetrical earrings. After all, no two pieces of sea glass are the same. The background only looks busy in the close-up.

И още един чифт обици.

One more pair of earrings.

И тази брошка с изостанали цветчета от органза, които мислех, че съм използвала до шушка още миналата година.

Also this brooch with leftover organza flowers I thought were used up last year.

И всичко това за един ден! Ето ти ползата от неподреденото работно място!

It's all a day's work! Here's to the benefits of a messy work table!

Манекени на бижута с ИИ? Защо не? / AI Jewelry Modeling? Why Not?

Не бях планирала тази публикация, но предвид ширещото се негодувание от и презрение към използването на ИИ за показване на ръчно изработени бижута, реших да споделя мнението си тук. Както вече съм казвала, за мен това е невероятна възможност да покажа бижутата си върху хора на различна възраст и с различна расова принадлежност, с облекло по различни поводи или стилове като рокери, готи, хипита, приказни същества и т.н. Нямам фотографски умения и техника, нито пък студио, не владея Фотошоп. Тези неща са съществували и преди ИИ, нали? Снимка на модел, подготвен за фотосесия от цяла група специалисти, фото студио, контролирано осветление... няма смисъл да продължавам. Защо това да е приемливо, а снимка на модел, създадена от ИИ, да е неподходяща за ръчно изработени бижута? В тази връзка, ето някои от последните създадени от мен изображения на модели с мои бижута :)

I hadn't planned this post, but the widespread outrage and disdain for using AI to showcase handmade jewelry made me drop some thoughts here. As I've said before, for me this is an incredible opportunity to showcase my jewelry on people of different age and race, dressed for different occasions or different styles such as bikers, goths, hippies, fairy-tale creatures, etc. I have no photography skills or equipment or a studio, nor do I know Photoshop. They existed before AI, right? Why would a photo of a model prepared for a photoshoot by a whole group of specialists, in a studio with controlled lighting, be acceptable, but an AI-generated model photo would be inappropriate for handmade jewelry? Anyway, here are some of the most recent AI images, rocking my jewelry :)

И къде без видео, разбира се :)

And a video, of course :)

Разбирам безпокойството, че може да не различим истинското от създаденото от ИИ, че някой зловредно ще се възползва от това, за да ни въведе в заблуждение и че ИИ може да създаде нелоялна и подвеждаща конкуренция. И да, развитието му е толкова скоростно, че институциите не успяват да разработят адекватно законодателство. И докато чакаме това да стане, вместо да протестирам и изоставам, предпочитам да се образовам.

I understand the concern that we may not be able to distinguish between real and AI-generated, that someone will maliciously take advantage of this to mislead us, and that AI may cause unfair and deceptive competition. Meantime, its development is so fast that institutions fail to create adequate legislation. And while we wait for this to happen, instead of protesting and lagging behind, I'd rather educate myself.

Магията на творчеството / The Magic of Creativity

Понякога наистина е магия! Нямам друго обяснение за това, как разни неща, които с години са били пред очите ти, изведнъж си намират мястото, за което сякаш са били създадени!

Sometimes, it is magic! How would you explain the light-bulb moment when some long stashed components find their designated places!

Тези робски гривни са отскоро, но на мен ми бяха неудобни за носене. Отделих ги с идеята да измисля нещо по-нататък и изведнъж забелязах потенциала за асиметрични обици! Как не съм го видяла по-рано!!!

I made these slave bracelets quite recently. Since they were uncomfortable to wear, I put them aside. One day, out of nowhere, it struck me - asymmetric earrings! How come I didn't see it earlier!!!

Шушулката от тел е от 2018 г., а сърцето - от 2024. Какъв е шансът да се намерят? Не е ли магия това?

The wire pod is from 2018 and the heart - from 2024. What were the odds? It must be magic!

Тези компоненти от тел не си знаят годините, но все се изхитряха да се появят пред очите ми, докато не кацнаха близо до едни дребни парченца морско стъкло. И хоп, магията се случи!

These wire components kept popping up here and there until they landed close to some small pieces of sea glass. And voilà, the magic happened!

Зад завесата на магическия процес ;) Това е третият опит за видео по моя идея и описание. Магическата светлина обаче е идея на Gemini. Точно тя ми подсказа заглавието на публикацията.

Behind the curtains of magic ;) This was the third attempt at a video, based on my idea and prompt. However, the magic light was Gemini's idea. The minute I saw it, the post title was born.

Освен това, пискюлите са направени от една тънка и абсолютно безполезна верижка. А някои от компонентите се подвизават на бюрото ми с години. Досещате се накъде бия, нали? Това е разчистване.

By the way, I utilized a thin and totally useless chain for the tassels. Some of the other components have been in my stash for years. You know what I mean, right? It's downsizing.

Анимация с #немогадарисувам / #icantdraw Animated

Отново съм в капана на изкуствения интелект. Уж бях решила да не създавам нищо безцелно, но се сетих за драсканиците от периода на активните упражнения от типа #немогадарисувам и пробвах да анимирам някои от тях. В началото на всяко клипче за кратко се вижда и оригиналната рисунка.

Again, I'm in the rabbit hole of AI. In spite of the decision to not create anything without purpose, I remembered my #icantdraw scribbles and tried to animate some of them. You can see the original drawing for a second at the beginning of every video.

Това бухалче беше една от първите ми драсканици и ми е доста мило.

This owl was one of my first scribbles and I really heart it.

Тази латиноамериканска двойка можела да танцува!

This Latino couple can dance!

Простичко, но изглежда приятно :)

Simple but nice looking :)

Като изключим бухалчето, другите два клипа ми отнеха повече енергия. Нито един не е точно както си го представях, но реших да не губя повече време. Достатъчно е, че задоволих любопитството си. И без това имам запазени снимки и видеа, които още не съм показвала, защото не намирам повод.

Aside from the owl, the other two videos took a lot of my time. I'm not happy with either but decided to not waste more energy. My curiosity was satisfied. I still have some pictures and videos that I haven't posted yet for lack of suitable occasion.

Направи си сам картончета за обици / DIY Earring Cards

Както вече сте разбрали от тази публикация, отново изпитвам желанието да мога да рисувам :) И понеже не ми минава, реших поне да използвам тази нездрава страст. Смятам да превърна импулсивните драсканици в картончета за обици (или картички). Та-дам!

As you already know from this post, once again I feel the desire to be able to draw. Since the feeling persisted, I thought of ways to use this unhealthy passion. I intend to turn the impulsive scribbles into earring cards (or just cards). Ta-da!

Много ясно, това отива в графа "разчистване"!

This is totally downsizing!

Пръстени с регулираща се основа и други последствия / Adjustable Rings and Other Consequences

Всичко започна от тези пръстени. Моя почитателка ги хареса, но помоли за регулираща се основа.  Направих я по този начин.

It all started with those rings. A true fan (yes, she's not just a customer) liked them but asked for an adjustable ring base. Here's how I made it.

След това поиска обици.

Then she asked for earrings.

И вече ми поръчаха и брошка. За късмет, поръчките бяха със зелени кристалчета - точно от тези имам твърде много :)

I already got an order for a brooch. Luckily, they all asked for green crystals, I've got plenty of these :)

Виждате ли до какви последствия може да доведе вдъхновението ;) 

Here they are, the consequences of inspiration ;)

Медальони с "половин паяжина" / Pendants With "Half a Cobweb" Component

Както обещах тук, ето още идеи с увиване "рибена кост" и елемент "половин паяжина". Този път са медальони с ръчно изработени верижки. Приликата с кръст е непреднамерена.

As promised here, I'm showing more ideas with herringbone weave and half a cobweb wire components. This time it's pendants with rosary style chains. The resemblance to a cross was unintentional.

Да си призная, този компонент ми харесва повече за обици. Но пък трябваше да опитам и с медальони, нали?

Frankly, I think this component looks better in earrings. But I just had to try making pendants, too!

И накрая тайничко ще ви покажа анимирана карикатура на ChatGPT, основана на информацията, която той има за мен. Забелязах доста неточности - изтипосал ме е по-хубава; не знам откъде се взеха тези сови и когато полирам, не излизат искри :) В момента тези карикатури са много модерни във Фейсбук. И аз се поддадох, но се правя на интересна и няма да я публикувам там :) Между другото, имам обяснение за неточностите - наскоро "казах" на ChatGPT да забрави цялата лична информация, която има за мен (да, има такава опция). Видеото е направено с едно ново за мен откритие - Grok.

Finally, I'm secretly posting this animated ChatGPT caricature, based on all the information it has about me. I noticed some inaccuracies - it made me look prettier; no idea where the owls came from and there are no sparks when I polish :) At the moment, these caricatures are all over Facebook. I, too, succumbed but won't post it there :) By the way, I have an idea about the inaccuracies - just recently I "asked" ChatGPT to forget all my personal information (yes, there is such an option). I made the video with Grok.

#немогадарисувам - причудливи лица / #icantdraw Whimsical Faces

Както си гледам YouTube и току се изкуша да понадраскам нещичко. Отдавна не съм споделяла опитите си, но в момента съм на тема "причудливи лица", т.е. не реалистични. Опитвам и на хартия с молив, и на таблета.

Whenever I come across a suitable video on You Tube, I succumb to the temptation to scribble. Haven't shared anything in a while, but right now I'm obsessed with "whimsical faces" both with pencil and paper and on the tablet.

Това е най-успешният ми опит досега. Харесва ми, че няма прилика с портрета от урочето. Впрочем, всичките са по едно и също уроче.

This is my most successful trial so far. I like it that there is no likeness to the portrait from the tutorial. By the way, it's one and the same tutorial for all.

Другите ги публикувам за да оцените напредъка ми :)

I'm posting some more so that you can appreciate my progress :)

На таблета - още не съм разучила възможностите на софтуера, та май ще наблегна на хартията и молива. Но с рисуваните на таблета мога да създавам видеа по различни поводи, ето идва 8 март, Първа пролет, под секрет - вече имам едно готово :) 

On the tablet - I haven't explored all the software options, so paper and pencil are my preferred media. But I can use the tablet drawings to create videos for some of the upcoming holidays, like International Women's Day and the first day of spring. Spoiler alert - I've got some already :)

Тук можете да разгледате и другите ми опити, включително с ИИ. Ако можете да рисувате, определено не следвайте линка, опитите ми са съвсем аматьорски. Не мога да рисувам, но ме влече да опитвам :)

You can check out my other sketching trials, including with AI, here. If you can draw, don't follow the link, my trials are totally amateurish. I can't draw, but I can't resist trying :)