четвъртък, 15 ноември 2012 г.

Топли гердани / "Warmer" necklaces

Истински дар беше тази дълга и топла есен! Сигурно затова закъснявам с коледните изненади, което може би значи, че ще трябва да импровизирам :). Затова пък съм се подготвила с "топли" гердани за зимните дни - отново използвах ръчно степан филц от стари вълнени дрехи. Идеята зрее отдавна, още когато направих тези мартенички-гривни от остатъци от филц. Не е нещо оригинално, но пък възможностите са безкрайни. Ето ги и моите меки и топли зимни герданчета:
We were blessed with a long and warm fall season this year! That's why I am behind on surprise Christmas gifts, which probably means I may have to improvise :). For the time being, I've made some "warmer" necklaces from hand felted old woolen clothes. I've been thinking about them ever since I made this bracelet from tiny felt pieces. It is an old idea but with so many possibilities. Here they are - my cuddly warmer necklaces:

За първия гердан съм използвала кръгчета черен филц, ярко зелени и червени копчета с диаметър 33 см, зелени кръгли мъниста, нишка за низане Tigertail 0.38 mm, синджир.
For the first necklace I used circles of black felt, bright green and red buttons, round green beads, Tigertail and a chain.


Вторият е в същия стил - два размера кръгчета черен и цикламен филц, изрязани с назъбената ножица, различни мъниста в подходящи цветове, Tigertail, синджир.
The second is pretty much the same style - two sizes of black and magenta felt circles, different beads in matching colors, Tigertail and a chain.


Споделяла съм и преди, че ми доскучава да правя еднакви неща :). Замислила съм и трети гердан, но за него трябва сама да си направя филцови топчета, че и да ги боядисам! Ще видим какво ще се получи.
I've mentioned before that I'm always trying to make different things. There will be one more "warmer" necklace but I need to make and dye some felt beads for it. We'll see what happens :).

7 коментара:

  1. Страхотни топли герданчета :) Много ми хареса цикламеничкото :) не е синьо, нооо е много готено.
    Поздрави,
    Юлия

    ОтговорИзтриване
  2. Наистина "топли", а в същото време свежи, заради прекрасните ярки цветове в контраст със степания филц. Истински зимни украшения! Чудесни са, Рози!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Благодаря, покрай тебе се увлякох по филца :)

      Изтриване
  3. They are adorable. I love the fresh, bright colors and can imagine they are wonderfully comfortable to wear. Glass and metal necklaces can be very cold in the winter time. :)

    ОтговорИзтриване

Ще се радвам да ми казвате какво мислите! I appreciate your comments!