Брошки в черно и бяло и мъниста от плат / Black-and-white felt brooches and fabric beads

Миналото лято попаднах на  тази публикация, която ме вдъхнови да експериментирам с мъниста от плат. Е, опитах, направих 4-5 и ги оставих - имах идеи, които по различни причини не успях да осъществя. И изведнъж се сетих за тях, след като вече бях сглобила брошките и започнах да им търся център. Наших им още мъниста и-и-и... станаха много ефектни!

Не изглеждаха така, когато ги направих. Единият проблем, с който се сблъсквам когато се опитвам да правя разни неща, е, че някои от тях са много красиви и интересни на снимка, а резултатът е разочароващ. Със сигурност това често се дължи на лошо изпълнение от моя страна. Но не може винаги да е така, де :) Някои от тях определено няма да правя пак, но от мънистата не съм се отказала. Даже имам направени още, по-различни, но и те ще чакат звездния си час :)

Филцовете отново са от степани пуловери, цветовете - черно и бяло и малко червено за разкош :) За центъра на едната брошка използвах седефено копче с герб, а мънистата от плат са около 3 см в диаметър. А копчето е някъде от средата на миналия век :)

Last summer I came accross this tutorial and was so inspired that made some fabric beads right away. At first, the result was disappointing. That's the problem with me - I like something in a picture but not when I make it. I'm sure it's often my fault but not all the time... I hope :) I had no idea what to use for the centers of these recycled sweater brooches and suddenly the image of the beads flashed in my mind. I love them! Fabric beads are definitely on my to-make-more  list.

Pay it forward - 2012

И аз искам да направя нещо за някого и с удоволствие се включвам. Правилата са известни: първите петима, отговорили на тази публикация, до края на годината ще получат нещо, с огромно удоволствие направено от мен :) Дори ще ви помоля да хвърлите едно око на албумите ми и направо да си кажете какъв подарък искате, ако ли пък не - ще направя нещо по свой избор. Пощата ми е rozantia@gmail.com.

Очаквам ви с нетърпение!

Нови стари брошки / New old brooches

Не е лесно човек да се пренастрои след празниците - хем очаква с нетърпение да се върне към прекъснатите занимания или има нови планове, хем му липсва празничната подготовка. Пък аз вече имам идея за изненадата за следващата Коледа. Само трябва да се науча да шия по-добре, да си намеря модели и кройки (о, не, за дрехи и дума не може да става),  май имам доста материали за такъв "проект" (първоначално изпитвах неудобство от тази дума за скромните ми занимания), като дори ще мога да оползотворя и някои готови малки "проектчета"...

Засега продължавам с брошките. Доста се чудих дали да не покажа тези двете малко по-късно - стори ми се, че ще е скучно вече във втора поредна публикация да показвам неща, направени от едни и същи материали. От друга страна, по неясни причини, още докато правих бухалчето и ежковците, тези миналогодишни брошки бяха все пред очите ми. И макар рядко да повтарям модел, защото искам да опитвам все нови и нови, при първата възможност след празниците направих две "зимни" брошки - не успях съвсем да избягам от старите модели, но ето какво се получи:

Ползвала съм тази инструкция (това цвете е разкошно!), а центърът е цветче, правено с формичка за цветя от разплетен шал от някаква мека изкуствена прежда. Тези копчета с преливащи цветове никога не съм успявала да снимам добре :(

Жълтите венчелистчета са от разглобено изкуствено цвете и въпреки многотията от копчета и мъниста, не успях да намеря по-добро решение за центъра от миналогодишното.

Междувременно се мъча върху един проект, който съм започнала много преди Коледните празници и който още е полусглобен, а нямам никаква идея как да го довърша. Дано ме осени скоро, че идва Баба Марта :), а още не съм решила какво... и дали...

While missing the preparations and expectation of  the festive euphoria, I was eager to go back to the projects I was working on before Christmas. When I was making the felt critters, I remembered those two brooches of  last year. So, here are the new old brooches. I followed this tutorial (gorgeous flower!), used a disassembled artificial flower, flower-loomed the center for one of them and used buttons for the other.

Meanwhile, I am contemplating on a project I started long before Christmas but still have no idea how to finish it. It's frustrating! Hopefully, I can finish it before Baba Marta, 'cause I need to make some martenitsas and, more important, come up with something different than last year :)

And, by the way, I have an idea for next Christmas' surprise gifts. It's just that I need to master the sewing machine, improve my sewing skills, find some templates and tutorials... well, that's about all (?!) - I have a good stash of the materials I will need and I could utilize some small trial "projects". That is, if I don't change my mind or stumble upon a better idea :)

Любима реклама / Favorite commercial

Искам да споделя с вас една от любимите си реклами. Оказа се, че много хора не си я спомнят, а си заслужава да се гледа :)



This is one of my all-time favorite commercials - so many people don't even remember it so I decided to share :)

Пак бухалче и други горски животинчета / Another owl and more cute felt critters

Честита Нова Година! Пожелавам да дари всички със здраве, щастие, вдъхновение, истински приятели! Закъснях с поздравите, но пък исках да покажа и с какво се занимавах в почивните дни около новогодишните празници, които, обаче, не ми стигнаха да довърша проектите.

Прииска ми се да направя още едно бухалче - бях загубила връзката към този блог и много се зарадвах, когато отново попаднах на него, имах ръчно правен филц в подходящи цветове (от вълнени сако и пуловер) и се получи ето това:

Тъмно-червеният и тютюнево-жълтият филц са купешки (синтетични) и доста по-твърди от ръчно степаните и трябва да се внимава при съчетаването им от "технологична" гледна точка - това го разбрах най-добре, когато оформях нослето на Ежко Бежко (моделът е оттук), та се наложи да дообработя муцунката. За него използвах същите материали. Е, и копченца. Ще се съгласите, че няма по-подходящо създание за игленик - защото не мога да си представя да забождам карфички в ... бухалчето, например, нищо, че засега виси на шевната машина.

"Шнолка" от две копчета и последните остатъци от друг степан пуловер, който използвах за мартениците.

Носле от лъскаво черно мънисто и копченца за очички. И карфици в тон.

А това сладко таралежче просто нямаше как да не се опитам да направя - няма шаблон и инструкции, което е проблем за мен, имам си ограничения - не ме бива в кроенето, рисуването и други такива, и все пак, ето резултата от този "преразказ по картинка":

Щом го погледна - и се усмихвам. И пак същите материали - ама са много подходящи, нали? Размерите - всяко едно се побира в дланта ми.

Както споменах, и трите животинчета направих без определена цел и сега им търся дом: за игленика веднага се сещам - отива при Цвети, тя определено има нужда, особено откакто е започнала да се занимава и с филц. Знам, че ще й е по-интересно да си направи сама, но тъкмо Ежко Бежко ще си има компания :) Бухалчето май се чувства добре на шевната машина... И на малкото ще му намерим уютно местенце, сигурна съм :)

Happy New Year! Wish you all to enjoy a life, full of simple human treasures and faithful friends!

I made some more felt forest critters - an owl, a hedgehog and a baby hedgehog. I had some recycled jacket and sweater felt in totally suitable colors and I came across those great tutes & templates and a cute picture  that I couldn't resist. I want to accomodate them well: the owl will stay with us for a while, perched on my sewing machine, the hedgehog pincushion will move in with Cvety, she needs one for her new love of felt and sewing and the cute baby hedgehog - well, I'll keep him, hoping that someone will like him so much as to adopt him :) He can make you smile, you know...

16.02.2014  - връзката към урочето за игленика-таралеж вече не е активна, но случайно попаднах на един още по-сладък :)
Feb. 16, 2014 - unfortunately, the link to the hedgehog pincushion tutorial is no longer active but I found another one - so cute!