02 декември 2015

Кошници с цветя / Flower Basket Pendants

Човек е доста смел, когато не знае с какво се захваща. Омаяна от снимките на кошнички от тел в интернет, просто трябваше да се опитам да ги направя. По-трудно беше да реша как да ги използвам - една с една не си пасваха.  Ако искате да си пасват, следвайте това уроче и принципа на симетричните спирали. А аз направих висулки "Кошница от тел с цветя". Цветята са от различни мъниста, вкл. чешко стъкло, кристали, капачета и разделители на пирончета. Под главичката нанизах дребни стъклени мъниста. Закачих ги на игла с ушенце, която прекарах през дупката в основата на висулката. От външната страна направих второ ушенце. Изработих три моделчета - идеята беше да се виждат и кошничките, и цветята. Балансът е деликатен, но се справих.
Sometimes, you succeed just because you don't realize how difficult it is :-) I tried my hand at wire baskets and it worked! If you want your wire baskets to match (mine did not), follow this tutorial and learn the principle of symmetrical spirals. I designed three flower basket pendants - the idea was to show off  both the baskets and flowers. I made the latter from a variety of beads, including Czech glass and crystal beads, bead caps and spacers on head pins as well as seed beads below the "flower heads". I attached them to an eye pin, pushed it through the bottom hole of the basket and made another eye pin. The balance was somewhat delicate but I managed.








Заготовка за цветчета / Making the flowers
 
Вдъхновено от Mary Tucker (благодарение на The Beading Gem)
Inspired by Mary Tucker (via The Beading Gem)

21 ноември 2015

Leftover Beauties / Красотички с "трохички"

My collection of leftover beads is embarrassingly massive, including some with minor flaws. Thanks to the Beady Leftovers Blog hop, I found a way to utilize them. Remember my wire wrapped beads tutorial? I came up with a design I really, really like a lot. Enjoy! 
Имам притеснително голяма колекция от единични остатъчни мъниста, вкл. някои с малки дефекти, като драскотини и неравности. Благодарение на предизвикателството на Мерибет от A Few Words from Within the Pines, намерих добър начин да ги оползотворя. Помните ли урочето ми за  увитите с тел мъниста? Направих страхотно колие, ама наистина!



A bib necklace with 12-mm green moss agate, red jasper with artificial gold color inclusions, watermelon tourmaline and fluorite
Колие с 12-мм мъниста зелен мъхов ахат, червен яспис с изкуствено добавено златисто оцветяване, динен турмалин и флуорит


Част от колекцията ми от единични мъниста
Some of my leftover beads collection

15 ноември 2015

Имам идея... / I've Got an Idea...

В служебните ми задължения влиза да върша няколко неща едновременно, което е пълен абсурд, защото е физически невъзможно - нещата се случват едно след друго, пък ако ще и с една секунда разлика. Или всички са започнати и недовършени. За съжаление, това се случва и с хобито ми понякога. Наплив от идеи и нищо доведено до (успешен) край :-)
Multitasking is part of my job description, even though the concept is absurd - things happen in succession, sometimes in split second but still... Or you end up with a pile of unfinished work. Unfortunately, at times this is also true about my hobby. A lot of ideas and nothing finished!
*****
На първо  място е половин чифт обици. Собственичката на една от висулките ми от морско стъкло и тел поиска обици, ама "да е нещо плетено". Ето какво сътворих след няколко нескопосани скици и с половинчата идея, която стигаше до вътрешния кръг с кристалите:
First comes a half pair of earrings. The owner of one of my wire woven sea glass pendants asked for a matching pair of earrings, "something woven, you know".  Here is what I made after a number of bad sketches and a vague idea that went up to only the inner circle with the crystals:

Успях да направя обицата с едно парче тънка тел за увиване без прекъсване, затова подготвям и уроче :-)
I succeeded to make it with one piece of weaving wire without interruption, look out for the tutorial :-)

Следват... кошници! Само ги гледах по сайтовете и се облизвах и накрая реших да опитам. Засега изглеждат така, но съм замислила висулка ;-)
Baskets! Wire woven! I've been drooling over pictures of them  and finally decided to try at my own risk. Here they are and I have an idea for a pendant ;-)
Актуализация / Update 19.01.2016 - Висулки с кошници от тел /Wire woven basket pendants


Е, имам и нещо довършено - гривна от естествени камъни (ахат "драконови вени", халцедон, динен турмалин, карнеол и златен хематит) и мъниста лампуърк (ръчно правени стъклени мъниста). Мога да се закълна, че едното изглеждаше черно вечерта, а на сутринта хамелеонски стана тъмносиньо, но ще трябва да свикна :-)
Last but not least, something finished - a bracelet with natural stones (Dragon veins agate, chalcedony, watermelon  tourmaline, carnelian and golden hematite) and lampwork beads. I could swear that the treacherous dark blue one looked black last night!