Ароматни гривни за глезен / Scented Anklets

Харесвате етерични масла, ползвате ароматни пръчици и лампи, а сега можете да имате и гривна за глезен с ароматите, които ви карат да се чувствате щастливи и спокойни. Оригиналната идея беше за гривни за ръка, но направих първата с тел мемори и някак спонтанно я премерих и на глезена си. Благодарности за идеята на Living Well Mom! Етеричното масло се капва върху порести мъниста, като вулканичен камък, например. Аз имах лавандулово, но няколко капки цитронела биха могли да ви спасят от досадните насекоми (идеята също е от цитирания по-горе сайт).

You love essential oils, use incense sticks and oil lamps - now you can have an anklet with the scents that make you feel happy and relaxed! The original idea was about bracelets but I made the first one using memory wire and spontaneously tried it on my ankle. Thanks to Living Well Mom for the fabulous idea! Put a drop or two of the essential oil on porous beads like lava. I had lavender oil at home but several drops of citronella could protect you from the annoying bugs (the idea is from the same site).

Тази е за ръка и я направих с остатък от телта със закопчалка тип "щипка" - поради това, че телта запазва формата си, закопчаването е много по-лесно :)

I made this hand bracelet with leftover memory wire and a lobster clasp - it is much easier to use the clasp as memory wire does not "slip" away :)

Aроматът на лавандуловото масло не е натрапчив и след време почти не се усеща. След като изветрее, може да се поднови или замени. Желая ви ароматно лято :)

The scent of lavender is so subtle you can hardly feel it in a couple of days. So you have to drip more or use a different one. I wish you a scented summer :)

Споко! / Woosaah!

Напоследък не съм особено целенасочена и се уморих от напразните опити да действам по задачи.  Прибягнах до един изпитан начин за отпускане на напрежението - прегледах запасите си и открих няколко красиви стъклени мъниста, които явно съм искала да задържа по-дълго - така ги бях скрила от себе си ;) Добавих кристали, култивирани сладководни перли, кристални перли Сваровски, разноцветен хематит и щипка асиметрия и измайсторих няколко гривни просто така.
I haven't been very focused on my goals lately. So, to fight dissatisfaction and take a break from the futile efforts to resuscitate my ambitions, I rummaged through my stash and found some gorgeous large oval glass crystal beads, hidden away as if I wanted to keep them forever ;) I added crystals, cultivated freshwater pearls, Swarovski crystal pearls, multi color hematite and a pinch of asymmetry and made several bracelets just for fun.

Мъниста лампуърк, копчета, разноцветни кожени корди и разделители от кожа. Ярки и цветни летни гривни.

Lampwork beads, buttons, multi-colored leather cords and knotted leather spacers. Bright, flowery and summery bracelets.

Като че ли имаше полза от това "упражнение": започнах да плета с тел нещо като кошница, ама не съвсем, а със следващата снимка исках само да загатна какви планове имам ;)
Looks like the break worked: I wove something like a wire basket but not quite. And I am sorry about the picture below but it is supposed to be a teaser ;)

Актуализация 08.07.16  / Update as of July 8, 2016:

Телчетата, които виждате на първата малка снимка, се превърнаха в оплетена лодка със съкровище.

The wires you see on the first small picture became a woven boat, carrying a treasure.

Един ден в работилницата / A Day At The Workshop

Не беше цял ден, а само няколко часа, но свършихме много работа със съпруга ми. Тази публикация не беше предвидена и снимките са правени само за архива, та качеството им е лошо. Затова най-отгоре се мъдри колаж от цветя. Ще започна със седефената мида, която почистих, орязах и полирах с дремела (по това видео-уроче). Е, не е като тези по бреговете на Австралия, но пък аз съм си я правила :)

Technically, it was just a few hours but dh and I accomplished several long-planned projects. I had no intention to post, so the pictures were taken only for the sake of archives (=very bad quality). Hence, the flower collage. First, I cleaned, cut and polished a MOP seashell (here is the video tutorial). It's not as pretty as those found on the beaches of Australia but it's very precious to me, because I made it :)

Мидата отдясно беше като тази по средата, а лявата само продупчихме.

The seashell to the right started as the one in the middle and we just bore a hole in the one to the left.

 Така изглежда от вътрешната страна и май ми харесва повече :) Другата мида да се готви!

This is how it looks on the inside and I think I like it more :) Now it's time for the other one!

Купих си кабел с медна жица 0.75 мм, оголих две парчета и пробвах да ги оцветя с горелка. Получи се доста интересно, макар да не се вижда добре на снимките. 

I stripped a copper core cable and experimented with flame painting - the result was fascinating, even though you can barely see it in the pictures.

Сортирах последните си морски находки - някои от по-интересните са в центъра на снимката.

I sorted my last beach finds - some of the more interesting are in the center of the picture.

За тази кръгла дървена плочица имам планове, свързани с едно случайно откритие. Засега само я продупчихме.

Thanks to an accidental discovery, I happen to have plans for this round wooden element. For now, we just made the holes.

Актуализация / Update: тази висулка / this pendant.