The Peacock Pendant and Earrings / Висулка и обици "Пауново перо"

Получих това прекрасно зелено стъклено мънисто за Втората международна размяна на мъниста 2nd Bead Peeps Swap'n'Hop от Robin Showstack. Имах много идеи за него, но нито една не изглеждаше достатъчно добра. Подозирам, че през цялото време съм искала да го оплета с тел. Препоръчвам това уроче за оплитане на продупчено мънисто - много е добро за начинаещи, а и броят на телчетата и видовете оплетки може да са различни. Цветните мъниста хематит, които приличат на "око" на пауново перо, включих случайно - отдясно бях направила спирала от тел, която изглеждаше много постничко и започнах да оплитам две парчета тел на осморка, като на външното нанизах хематита точно върху кръгчетата на спиралата. Тогава пък дясната страна "олекна" и добавих това телено мънисто, което прилича на гъсеница и е правено с уреда за увиване на тел Гизмо. Закачих я на дебела и твърда кожена корда с дължина по врата, т.к. стана доста тежичка, а и придоби готическо излъчване.
I received a gorgeous green glass bead from Robin Showstack for the 2nd Bead Peeps Swap'n'Hop that deserved something special. With many ideas and none looking good enough, I suspect I wanted to wire weave it right from the start ;) I would recommend this tutorial - it's a very good starting point for drilled stones and you can vary the number of wires and patterns, etc. The multi-colored hematite beads that look like peacock feather eyes were a troubleshooting solution. I made some loops with coiled wire on the right side but it looked unfinished. Then I made a Figure-8 weave on two pieces of wire and strung hematite beads on the outer one just above the loops. Now the left side looked underembellished so I added a "caterpillar" coiled bead made with the Coiling Gizmo. I made a thick leather choker cord for it because it came out somewhat heavy and Gothic-looking.

От обратната страна се вижда спиралата от тел, която използвах да приюти мънистата хематит.

At the back, you can see the coiled spiral that housed the hematite beads.

Като стана дума за паунови пера, сетих се за едни чешки мъниста във формата на листо с подобни мотиви. Оказа се, че не си отиват, но вече бях набрала инерция. Увих ги с тел по това уроче, а т.к. имах подръка само дълги кукички, увих тел и кристалчета отпред  - според скромното ми мнение, се получи много добре.
Speaking of peacock feathers, I have some leaf-shaped Czech glass beads with a similar pattern. It turned out they did not match the green glass bead but I felt like making earrings with them anyway. I followed this tutorial on how to wire wrap a briolette. As I only had kidney ear wires, I added crystals and coiled thin wire at the front - I think it was a great idea, right?

Опити с патиниране и полиране / Experimenting with Oxidation and Polishing

Като малка обичах да си играя с изгорелите ключове на печката - да ги разглобявам и сглобявам. По-късно трябваше да се науча да поправям старите бушони и да сменям щепсели. И това беше единственият ми доброволен допир с техниката. А сега ми се налага да ползвам инструменти за хобито си! Ето и връзката между това и тази висулка от тел и морско стъкло, която може да ви изглежда като останалите, които съм правила, но истината е къде-къде по-сложна... и дълга, така че се запасете с търпение.

When I was little, I liked to disassemble and assemble broken stove switches. Growing up, I had to learn to repair old type fuses and replace cable plugs. That was all my voluntаry relationship with anything technical. Now I have to use tools for my hobby! And you're about to find out what does all this have to do with the sea glass pendant below that may look similar to all the others I've made but the truth is much more complex... and will take time to tell, so be patient.

Купих кабел и го оголих, именно за да експериментирам с патиниране (окисляване) на чиста медна тел. От двата вида клещи, които имаме вкъщи, тези ми бяха по-удобни, накрая дори успях да оголя доста дълго парче без да го прегъна или надраскам. Тази тел използвах като основа, а увивах с медна бижутерска тел с покритие.

I bought some electric cable and stripped it in order to experiment with oxidation of pure copper wire. This type of stripping pliers was more comfortable to use and I finally managed to strip a long piece without bending or scratching it. I used it as the basic wire and for the weaving, I used thin jewelry wire that was coated.

Патиниране (окисляване) - ето един от много източници. Отрязах горната част на пластмасова бутилка, поставих на дъното салфетки, продупчих две дупки отстрани, промуших парче тел, на което закачих готовата висулка, сипах малко амоняк (25 ml на око) и отгоре покрих с алуминиево фолио. Направих го вечерта, а на сутринта медната тел беше почерняла на повечето места. Като се върнах от работа, основната тел беше много черна, а тази, с която увивах, си беше в същия яркооранжев крещящ цвят. На втория ден и тя беше потъмняла въпреки покритието, единствено държачът остана малко по-ярък. *Забележка: следващия път трябва да използвам по-добре уплътнен съд за патинирането и може би предварително да изтъркам висулката с телена четка, за да падне фабричното покритие от бижутерската тел.

Oxidation - here is one of the sources I came across. I cut the upper part of a plastic bottle, put some paper towels on the bottom, made two holes from both sides and pushed a piece of wire through them to hang the pendant, poured 25 ml of ammonia solution and covered with aluminum foil. I left it overnight and in the morning parts of the wire had turned black. When I came back from work, all the stripped wire was dark black but the weaving wire was the same bright orange color. Оn the second day, it was much darker in spite of the coating and only the bail remained a bit brighter. *Note to self: next time I need to use a better insulated vessel for the oxidation and maybe a steel brush to take off the coating of the jewelry wire.

Почистване и полиране (с Дремел) : започнах с този диск за полиране (не съм сигурна за едрината), но следващия път ще опитам с телена четка - от диска се разхвърчаха много отпадъци. Целта е да се почисти патината (окисляването) и да се откроят някои елементи. Преди това пробвах със шкурка, но е доста неефективно. И т.к. след тази процедура повърхността на висулката става матова, трябва да се полира с текстилен диск и полирпаста за възвръщане на блясъка. Сетих се, че съм забравила да си купя такава паста, но едно бързо проучване в интернет показа, че имам материали да си направя с пчелен восък и зехтин. Ето как - моята се получи малко по-твърда, вероятно зехтинът ми е бил малко, защото го долях на око (съотношението трябва да е 1:1). И когато я използвах за излъскване на висулката, в процепите се задържаше известно количество, което после почистих с четка за зъби и препарат за миене на чинии. Но като цяло свърши работа и съм много горда с това!

Scrubbing and polishing (using a Dremel) : I started with the abrasive buff (I'm not sure what grit) but next time I will try the steel brush - the buff produced a lot of particles flying around. The purpose is to clean the dark oxidation and uncover some shiny details. I tried with sandpaper before that but it was rather inefficient. The pendant ended up with a dull matte finish and had to be polished with a polishing wheel and paste to regain its shine. Alas, I had forgotten to buy the paste. A quick search on the internet revealed that I just might have the necessary ingredients to DIY it with beeswax and olive oil. Here is how - mine came out a bit hard, I guess because I eye-balled the olive oil and did not comply with the 50/50 ratio. So when I used it for the final polishing, some of the paste remained in the crevices of the wire weaving and I had to clean it with a toothbrush and detergent. But it worked and I'm so proud!

Summer Is The Sea / Лятото е море

The Summertime challenge on Art Jewelry Elements brought back memories of groups of children roaming around small seaside towns in the summer with imagination as their only toy! For me, it was the happiest time of the year. So I signed up right away! 
Предизвикателството Лято (Summertime)  на Art Jewelry Elements съживи спомена за групички деца, обикалящи малките морски градчета през лятото, въоръжени единствено с въображение вместо играчки. Това бяха най-щастливите мигове от детството ми. Записах се без да се замисля дори.

Treasure Island Necklace / Колие "Островът на съкровищата" 

I wanted to make my own art pendant with sea glass and wire but different from the ones so far (check out the sea glass tag on the right sidebar). This was my inspiration (by Mary Tucker). I went with a more organic look - Figure-8 weave on eight pieces of wire, spaced unevenly and not straightened. I wove a boat shape and placed small pieces of sea glass inside. A also added Swarovski pearls and a Swarovski crystal. 
Исках да направя авторска висулка с тел и морско стъкло, но по-различна от досегашните ми (вижте публикациите с етикет "морско стъкло" в дясната лента). Това беше вдъхновението (автор: Mary Tucker). Оплетох осем парчета тел, като нито ги изправих предварително, нито внимавах за разстоянието между тях за по-естествена визия. Получи се нещо като лодка и поставих в нея морски стъкълца. Добавих перли Сваровски и кристал Сваровски.

By Тhe Beach Necklace / Колие "На морския бряг"

Still a captive of childhood memories, I made a tribal talisman necklace with an art bead by DreamsAndElements and a shell I had polished and cut. The blue bead is sea sediment jasper with gold color inclusions. It reminds me how we made necklaces with beach finds :)
Все още в плен на детските спомени, направих едно "племенно" колие-талисман с авторско мънисто на DreamsAndElements във формата на раковина и изрязана и полирана от мен мида. Синьото мънисто е океански яспис с допълнително златисто оцветяване. Напомня за дрънкулките, които си правехме като деца от морски находки :)

Do visit the other participants in the blog hop to find out about their summer inspirations and interpretations:
Вижте публикациите и на другите участници, за да научите за техните вдъхновения и интерпретации: 

Guests

Rosantia Petkova - you are here / това съм аз :) 
Melissa Trudinger 
Alice Peterson 
Tammy Adams 
Shaiha's Ramblings 
Betony Maiden
Sarajo Wentling
Alison Adorns

AJE team 
Jenny Davies-Reazor
Niky Sayers 
Caroline Dewison 
Susan Kennedy 
Lesley Watt
Jen Cameron