Art Nouveau Be It! / Aр нувo? Щом казвате!

Rummaging through my modest collection of art beads by Petrovna Lampwork, I realized I could make even more jewelry for the January 2018 monthly challenge on Art Bead Scene Studio.

Като си разглеждах мъничката колекция авторски мъниста лампуърк на Petrovna Lampwork, установих, че мога да направя още нещо за януарското предизвикателство в блога на Art Bead Scene Studio.

I don't like beads in the shape of body parts, faces or skulls. But this skull was different - it was pretty (did I just use pretty and skull in the same sentence?) and had the colors of the challenge. I made a wire woven spiral. The skull hangs just a bit below the middle with some wire wrapped Czech beads and Swarovski pearls entwined above it.

Не харесвам мъниста във формата на части от човешкото тяло, лица или черепи. Но този череп беше различен - красив и в цветовете на предизвикателството (не вярвах, че мога да използвам думите "череп" и "красив" в едно изречение). Направих оплетена с тел спирала. Черепът е закачен в долната й част, а отгоре добавих плетеница от чешки мъниста и перли Сваровски.

Art lampwork leaf and flower bud and a Czech glass and Swarovski pearl flower are the focal of this necklace. The chain is intermingled with wire wrapped lavender glass beads and hematite beads.

Цветна пъпка и листо лампуърк плюс чешко стъкло и перла Сваровски са в центъра на това колие. Във верижката са преплетени бледолилави стъклени мъниста и оцветен хематит.

Two slightly wonky dark blue baubles made it into this pair of asymmetrical earrings along with Czech glass beads, 925 sterling silver bead caps and silver plated findings.

Две леко несъразмерни тъмносини мъниста лампуърк се намърдаха в тези асиметрични обици заедно с мъниста от чешко стъкло,  капачета за мъниста от сребро проба 925 и посребрени елементи за бижута.

You can see the inspired creations of all the participants here.
Тук може да разгледате какво са сътворили другите участници.

Art Nouveau Necklace / Колие в стил Ар Нуво

The inspiration for the January 2018 monthly challenge on Art Bead Scene Studio is Frances MacDonald and her work of art Spring, watercolor on linen. Art Nouveau be it! For my first design (hopefully, there will be a second), I picked three bubbly baubles by Petrovna Lampwork, AB colored hematite  beads and leather cords. There is an ethereal feeling about the work of art, hence the baubles. Sadly, I didn't find a way to incorporate the blue from the color palette but just the green and violet and whatever is there in the AB colored hematite beads 😃
Вдъхновението за януари 2018 в блога Art Bead Scene Studio е художничката Франсис Макдоналд и творбата й Пролет, акварел върху текстил в стил Ар Нуво. За първия модел (надявам се да има и втори) избрах три авторски мъниста лампуърк на Petrovna Lampwork, добавих оцветен в преливащи цветове хематит и кожени корди. Големите, но леки и прозрачни мъниста придават на колието усещане за въздушна лекота, каквато лъха и от произведението. Съжалявам, че не успях да намеря начин да включа и синия цвят от палитрата - представени са основно лилавия и зеления и  каквото има там в преливащия хематит 😄

You can see the inspired creations of all the participants here.
Тук може да разгледате какво са сътворили другите участници.

Ultra Violet Earrings / Обици в ултравиолетово

The January 2018 inspiration for We're All Ears is ultra violet - Pantone's color of the year 2018. I love this color but made the earrings quite accidentally. I found those long forgotten pave beads, crown spacers/bead caps and connectors while looking for something else and decided they were a good combo. Here is this blingy and slightly kitschy first pair I made:

Вдъхновението за януари 2018 на We're All Ears е ултравиолетово - цветът за 2018 г. на Института Пантон. Въпреки че харесвам този цвят, направих първия чифт обици едва след като случайно намерих мънистата, разделителите във форма на корона и свързващите елементи, които използвах като висулки. Търсех нещо друго, но веднага видях възможната комбинация и така се роди първият лъскав и леко кичозен чифт:
 

The second pair is a combo of purple AB crystals and coiled wire. The only difficulty with this model is to find the right wire gauge to fit under the bead caps 😃

Вторият чифт е комбинация от лилави преливащи кристали и спирала от тел. Единствената трудност при този модел е намирането на тел с подходяща дебелина, за да влезе под капачето 😃

Please, check out the creations of the other participants here.

Тук можете да видите споделените вдъхновения на другите участници.