Размяна на мъниста Bead Peeps Swap'n'Hop

It's time for the 2018 Bead Peeps Swap'n'Hop - we get a partner and exchange beads and jewelry components with at least one art bead. There is an element of expectation, surprise and... jewelry making. We all post on the same date and start hopping to savor the inspiration and find new ideas. This year my partner is Bonnie Robbins from Indiana, USA. She is a wire wrapper and makes classic, modern, chic and mostly minimalist jewelry, check out her Etsy shop wireandwonderjewelry. Here is what I got from Bonnie:
За пореден път участвам в международната размяна на мъниста Bead Peeps Swap'n'Hop, в която партньорите се определят на случаен принцип и си  разменяме компоненти за бижута, единият от които задължително авторски. Има елемент на очакване, изненада и... правене на бижута. Всички публикуваме на една дата и започваме да обикаляме блоговете на участниците, за да се насладим на вдъхновението им и да почерпим нови идеи. Тази година партньорът ми е Бони Робинс от Индиана, САЩ. Тя работи с тел и прави класически, модерни, шик и предимно минималистични бижута, които можете да видите в магазина й в Etsy - wireandwonderjewelry. Ето какво получих от Бони:

- A large sodalite donut focal;
- A strand of lapis lazuli beads;
- Wire wrapped silver links, handmade by Bonnie;
- A silver hook clasp, handmade by Bonnie;
- Two textured silver donut elements.

And here is what I sent her:
А ето какво й изпратих:

- DryGulch lampwork headpins;

- MyGlassLampwork spacers;

- Petrovna Lampwork cab;

- Dreams and Elements* polymer clay beads - I didn't see Bonnie using any polymer beads so I decided to challenge her with some;

- Czech glass beads;

- natural stone beads.

- пирончета с ръчноизработени стъклени (лампуърк) главички на DryGulch;
- разделители на MyGlassLampwork;
- кабошон на Petrovna Lampwork;
- мъниста от полимерна глина на Dreams and Elements* - не видях Бони да ползва елементи от полимерна глина и това е моето предизвикателство към нея;
- мъниста от чешко стъкло;
- мъниста от естествени камъни.

***

*Dreams and Elements does not exist any more on Etsy, the shop is KristalaStudioShop, currently re-branded.
*Dreams and Elements вече не съществува в Etsy, новият магзин е KristalaStudioShop, в процес на промяна на марката.

Нови приложения за куки, оплетени с тел / New Uses for Wire Woven Hooks

Помните ли урочето ми за държач-кука от тел? А това за гривни с кожени корди и мъниста с голям отвор? Питате се каква е връзката? Ами, куката може да се използва като удължител за гривните! Ето как:
Do you remember my coiled wire hook bail tutorial? And the one for leather bracelets with large-hole beads? Do you wonder what is the connection between them? Well, the hook can be used as a bracelet extender! Here is how:

А какво ще кажете за кука-закопчалка? В този случай верижката с мъниста не може да мине през държача, а асиметричното закопчаване с декоративна кука внася и допълнителен акцент в колието. И, между другото, тази верижка съм правила от остатъчни парчета и мъниста, нанизани на игли с ушенца 👍
And yet another use - the hooks make great clasps as in the example below. In this case, the beaded chain cannot pass through the bail, hence the asymmetrical closure with the wire woven hook that also adds a little pizzas to the necklace. By the way, I made the chain by gradually adding leftover pieces and wire wrapped beads 👍

Наистина са вездесъщи тези куки! Ето и някои приложения, за които вече съм писала - като държач и свързващ елемент:
These hooks are truly versatile! Here are more uses I've posted about - as bails and links:

Chandelier Earrings / Вдъхновението е край нас

Quickly, what's your first impression?
Без да се замисляте - първото ви впечатление?

That's right, the dangles are all different. It's my interpretation of the February We're All Ears challenge - chandeliers. Apart from the standard chandelier findings, the rest is not all that standard! Erin of Tesori Trovati comes up with the most fascinating challenges!

Точно така, висулките са различни. Това е моята интерпретация на февруарското предизвикателство We're All Ears на тема "полилеи" - като изключим стандартния елемент за обици, моделът е нестандартен. Ерин от Tesori Trovati винаги измисля занимателни предизвикателства!

At the moment, my favorite chandelier is one with a modern design - something like a bunch of cables with lights at the ends that can be pointed at different directions. Or, if this explanation is not clear enough, just imagine a bunch of snakes with their heads up 😉 Or something like this - a round ring base with holes and wire twisted beads on it, attached to a flower connector:
В момента любимият ми полилей е един съвременен дизайн - прилича на сноп от кабели, които завършват с лампички и може да бъдат аранжирани по желание. Ако обяснението не е достатъчно ясно, представете си го като няколко змии с издигнати във всички посоки глави 😉 Или нещо такова - основа за пръстен на дупки и увити с тел мъниста върху нея, прикрепена към декоративен свързващ елемент:

Hooray, I found a picture of the said chandelier in my archives - it's not very good, I just took it for the idea. 
Ура, успях да намеря в архива си снимка на въпросния полилей - не много хубава, защото снимах заради идеята.

Yes, inspiration is everywhere! Do check out the other creations here!
Да, вдъхновението ни дебне отвсякъде! Тук можете да разгледате какво са сътворили другите участници.