Rainbow Colors / Цветовете на дъгата

The April challenge on Art Bead Scene Studio is a painting by František Kupka - Disks of Newton (Study for “Fugue in Two Colors”). The painting is one of a series that reflects Kupka's interest in color and especially Isaac Newton's theory of color. I saw a rainbow of colors in dazzling spirals and that's what I tried to convey in my necklace. The three focal art beads are by Petrovna Lampwork, I added spirals made from stripped cable wire (fire painted and hammered) and bead links, wrapped with wire and seed beads.

Предизвикателството за април в блога Art Bead Scene Studio е картина на Франтишек Купка, вдъхновена от интереса му към цветовете и по-специално теорията на цветовете на Исак Нютон. Това, което аз видях в нея, бяха множество цветове в шеметна ярка спирала и това се опитах да пресъздам в колието си. Трите централни мъниста са на Petrovna Lampwork, добавих спирали от тел от кабел, боядисани с горелка и сплескани с чук, и елементи, увити с тел и ситни стъклени мъниста.

It is always fascinating to read about the inspiration paths of the other participants, please, do check them out here.
Тук можете да видите как другите участници са пресъздали картината в бижута или авторски елементи.

Paradise Earrings / Обици "Тропически рай"

The April challenge on We're All Ears is Paradise Calling. The one with the turquoise blue-green sea, lush greenery, exotic flowers and butterflies and mouthwatering fruit. How could I resist?
Предизвикателството на We're All Ears за април 2018 е "Тропически рай". Онзи с "тюркоазеносиньозеленото" море, пищната зеленина, екзотичните цветя и пеперуди и сочните плодове. Как да устоиш?

Cocktail On the Beach Earrings with red tagua leaves, irregular red turquoise  stones, multi-color wooden spacers, ceramic and silver color bead caps. Inspired by our close friends who live at the seaside and afternoon cocktails are a natural part of the daily routine. We only have to say what color, the rest is a surprise :) 

Обици "Коктейл на плажа" с червени листа от тагуа, мъниста червен тюркоаз, разноцветни дървени шайбички, керамично и метално капаче. Вдъхновени от много близки приятели от Обзор, където коктейлите са естествена част от деня. Само трябва да кажем какъв цвят искаме, останалото е изненада :)

Fluttering By Earrings in turquoise and purple with butterfly wings by Petrovna Lampwork.

Обици "Пърхащи крила" в тюркоазено-лилаво с пеперудени крила на Petrovna Lampwork.

Juicy Fruit Earrings with pomegranate art beads by Petrovna Lampwork and a wreath of pink pearls.
Обици с авторски мъниста във формата на нар на Petrovna Lampwork и венец от розови перли.

Check out for more paradise earrings here!
Тук можете да видите още "райски" обици!


More inspiration #icantdraw
Още вдъхновение #немогадарисувам

#4седмицинещоправене #брошки / #4weeksofmaking #brooches

Когато реших да включа и брошки в личното си предизвикателство за 2018 г., смятах, че просто ще направя още четири брошки от тел и морско стъкло. Е, тайно се надявах да измисля и други модели 😉 Ето и равносметката:
When I decided to add brooches to my 2018 personal challenge, I thought I'd just make four more wire woven sea glass brooches. But I also hoped to come up with something new 😉 Here is what happened:


Две брошки от тел и морско стъкло.
Two brooches with wire woven sea glass.

Има модели, които едновременно искам и не искам да правя. Един от тях е "гнездо" - правила съм, но не бях впечатлена. Наскоро си намерих едно такова и го превърнах в брошка!
There are designs that I both want and do not want to make. Bird nest is one of them - I've made some but was not impressed. So they just laid there. Suddenly, it struck me they could make wonderful brooches!

И четвъртата брошка е "трансформър" - може да се носи и като висулка. И, под секрет, изглежда по-добре като висулка 😉
And the fourth one is transformer - it can be worn as a pendant, too. Truth be told, it looks better as a pendant 😉

Надявам се с това да изкупя закъснението с около две седмици, дано никой да не е забелязал 😉 Както и да се справя по-добре със следващото си лично предизвикателство - #4седмицинещоправене #колиета!

I hope this redeems the two-week delay that, hopefully, nobody noticed 😉 Now to the next personal challenge - #4weeksofmaking #necklaces!