Сърца и пръстени / Hearts and Rings

И преди съм писала за това как участието в базари влияе на творчеството. От една страна те подтиква да измисляш нови неща, от друга - трябва да правиш и нещо по-комерсиално или да повториш успешните си модели. В това няма нищо лошо, стига да не убива творческото начало. Този уикенд участвах в един базар, за който ми потвърдиха в последния момент, но въпреки това успях да направя някои нови неща.
I have contemplated on the effect of craft shows on creativity before. On the one hand, they stimulate one's creativity, on the other - you have to make something more marketable or remake your own popular designs. I participated in a craft show this past weekend and even though it was a short notice, I managed to make some new stuff:

Колиета-сърца
Heart Necklaces

Винтидж
Vintage

Сакура
Sakura

А това е основата, която използвах.

And here is the foundation I used.

Оплетени с тел
Wire wrapped

Пръстени
Rings

Питали са ме за пръстени. И въпреки малкото време, с което разполагах, направих няколко прототипа. Впрочем, това е един от дефектите ми - вместо да правя изпитани модели, в последния и най-неподходящ момент се захващам с нови неща. Понякога това си е чиста загуба на време, но понякога се отплаща - два от трите вече си имат нов дом :)
I've been asked about rings before and in spite of the short notice, I made some prototypes. By the way, this is one of my shortcomings - instead of making something I know, I start working on new designs in the last and least adequate moment. Sometimes it's a waste of time but sometimes it pays off - two of the three rings have new homes now :)

За пръстена от втората снимка използвах едно от стъклата, оцветени с оцветител за бижутерска смола и за моя голяма радост не пусна боя :)
I made the ring on the second picture with one of the sea glasses, tinted with resin tints and it proved colorfast :)

Оцветяване на морско стъкло II / Coloring Sea/Beach Glass - Part II

Тук бях споделила опита си в оцветяването на морско стъкло с оцветители за смола и алкохолни мастила. Щом започнах да работя с готовите стъкла обаче, се оказа, че алкохолното мастило цапа при допир с топли ръце, т.е. това може да се случи и при допир с топла кожа. Първо стана с червено, после и със синьо стъкло. Затова реших да лакирам допълнително всички, оцветени с алкохолни мастила. Да споделя едно случайно (за мене) откритие: покритието от алкохолно мастило и лак може да се свали изцяло с лакочистител! А ето и резултата от цялата тази лабораторна дейност :)
I had shared my experiments with coloring sea/beach glass here. I used resin tints and alcohol inks. Turns out, alcohol inks are not color fast when in touch with warm hands (=skin). It happened to me with both red and blue, so I decided to varnish all pieces, colored with alcohol inks. And also made an incidental (to me) discovery - alcohol ink and varnish can be removed with nail polish remover! Here is the result of all that lab activity :)

"Червена страст"
Red Passion

"Сърцето на синия бухал" - това защото не можах да реша сърце ли е, бухал ли е...
Blue Owl Heart - that's because I just couldn't decide if it was a heart or owl...

Следващия път ще експериментирам с бижутерска смола - да си призная, блясъкът на лака изобщо не ми харесва, а и като че ли направи стъклата по-прозрачни :(
Next time I am going to experiment with resin - frankly, I don't like the shiny varnished look at all! Plus, it somehow made the glass look more transparent :(

Сглобяване на гривна от панти / Putting Together a Hinged Bracelet

Кръстих ги панти, защото не се сещам за по-подходяща дума. Тази гривна изисква много труд и време. Също така поглъща много мъниста, затова палитрата зависи от запасите ви. Използвах сини и съвпадението с цвета на годината - класическо синьо - на института Пантон е чиста случайност.

Making a hinged bracelet is quite laborious and time-consuming. It also eats up lots of beads, so the palette depends on your stash. I used blue and it's a mere coincidence that classic blue is also Pantone's color of the year.

Ето и конструкцията в процес на изработка - завършвам я и едва тогава добавям мънистата. Идеята е да е гъвкава. Използвам 1 мм медна тел, оцветена с горелка, като така става и по-мека. Следва оформяне и леко сплескване с чук - това я втвърдява и прави по-ръбеста. Трябва да се внимава с чука, за да не се "скъса" телта при последващите манипулации.

Below is the construction in progress - I first make the skeleton and then add the beads. The idea is to make it flexible. I use 1 mm copper wire (18 Ga), flame colored and softened. I then shape it and hammer just a bit to work harden, not too hard or it may snap when manipulated.

Последно и едновременно най-трудно и приятно е подреждането на мънистата. Използвам 0.6 мм мека медна тел за закрепването им.
The final stage, most cumbersome and pleasing at the same time, is the beads arrangement. I use 0.6 mm (22 Ga) soft copper wire to attach them.

В тази публикация можете да видите първата ми подобна гривна.
Check out my first bracelet with this design here.


Ама много съм разсеяна, както установих току-що - 04.02.2020, но не и за първи път :) Пропуснала съм да ви покажа тази снимка!
I just realized I completely forgot to show you this photo - February 4, 2020!