"Снежноплодова" огърлица / Snowberry necklace

Помните ли първата ми гривна? Е, реших да добавя и огърлица към нея. Използвах същите елементи, а модела  (отново!) бях замислила отдавна - грозд от перли като дребни плодчета на клонка от храст. Даже знам кой храст :) - широко е разпространен в градинките в София и носи красивото име "снежноплодник". Оказва се, че по света има разновидности и с друг цвят на плодчетата - розов или дори черен. Представям ви моя снежноплодник с бели, розови и лилави плодчета. И май е подходящо и него да покажа в Плодовото предизвикателство на Двете Елши.

I always wanted to make a matching necklace for my first bracelet. I used the same beads but arranged them in a cluster, resembling small fruits on a branch and the shrub that inspired me grows everywhere here in Sofia - it's the snowberry and the berries may come in a variety of colors - white, pink and even black. We mostly have the white species. Here is my version. It's my second entry for this challenge, which is about fruits and/or  fruity colors :).

Използвах идеята от това уроче, като на всяка халка съм закачила само по три перли (общо са 24), и то еднакви, с по едно мънисто отдолу, все пак гривната е доста богата и не ми се искаше комплектът да стане твърде претрупан. Още повече, може някога да добавя и обици :).
I followed this tutorial but put only 3 one-size pearls on each jump ring (a total of 24 pearls) and made the necklace smaller as a whole because the bracelet is a bit on the lush side and I didn't want the set to become too ornate. Moreover, one day I might make earrings to match  :).