Пробвам урочета / Trying Out Tutorials

Напоследък нямах много време за творчество и реших да пробвам няколко урочета. Невинаги ми се получават от раз, дори да изглеждат измамно лесни. Обикновено упорствам или докато стане добре, или докато се откажа окончателно :) Важното е да не се губи много време за достигане до правилното решение!

I haven't been able to create a lot lately, so decided to try out some tutorials. I can't always make them right away, even when they look deceptively easy. Usually, I'd keep trying until I do it... or call it quits :) It's important to make the right decision sooner rather than later!

Направих пръстен и медальон по това уроче на 4girlsjewelry. Първият опит беше пълен провал, не съм много доволна и от втория. Оказа се, че тънката медна тел била с покритие и не се поддаде на патиниране, което отне доста от чара на бижутата (според мен). Все още не знам дали ще довърша този комплект или ще го разглобя и ще опитам пак с други материали.
I made a ring and pendant following this tutorial by 4girlsjewelry. The first try was a failure and I'm not happy with the second one either. Turns out, the thin copper wire was tarnish resistant and the patina didn't work, which, in my opinion, took away from its looks. I'm still not sure about this set. I just may dismantle it and try again with new materials.

Ето и още един комплект, но той със сигурност ще бъде довършен. Урочето за този елемент е доста по-рационално от по-разпространените начини. Проектът е идеален за оползотворяване на ситни мъниста с много малки отвори, така че ще се превърне в целево разчистване.

This set will get finished for sure. Check out the tutorial for this component, I think it's a more rational way of making it. It's a great design for tiny beads with tiny holes, which makes it a good downsizing project.

Междувременно започнах реорганизация на запасите си и се надявам да е успешна. Стискайте ми палци!

Meantime I started reorganizing my storage, hope it will work. Fingers crossed!

Четири начина за носене на дълго колие / Four Ways to Wear a Rope Necklace

От тройно-увивните гривни, които могат да се носят и като къси колиета, до дълго колие имаше само една крачка. Сложих закопчалка с кука, за да може да се носи по различни начини :)
There was only one step from triple-wrap bracelets that can be worn as short necklaces to long rope necklaces. I put a hook clasp so that you can wear it in three different ways :)

Другата крачка беше в посока гривни за глезен. Смятах, че хората предпочитат по-тънки, но след едно питане на последния базар, направих и такива. Удобството е, че могат да се носят и като гривни за ръка, просто се закопчават едно-две звена по-навътре. Харесвам многофункционалните бижута!

I made an anklet, too. I had this preconception that people preferred them thin but they kept asking if I had any. They conveniently work as bracelets, too, you just have to attach the hook a couple of links in. I love discovering multiple ways to wear a piece of jewelry!

Набързо / Just a Quick Post

Минавам, ама съвсем за малко, защото не ми остава време за публикации и не знам кога ще успея с идеите, които имам. Ще ви покажа какво съм подготвила за поредния базар и ще загатна и за плановете си :)
Just a quick one, because I have no time for posting right now and I really don't know if I'm going to accomplish the new ideas any time soon. I will show you some stuff for the forthcoming art show and will hint about my plans :)

Най-вече гривни, които се радват на голям успех - на панти и тройно-увивни :)

Mostly bracelets that have become very popular - hinged and triple-wrap ones :)

Обици / Earrings

Нови медальони и колиета / New pendants and necklaces

А новите планове включват оползотворяване на известен брой тръбички пейот и цветчета от мъниста :) 

And the new plans involve some stashed peyote tubes and beaded flowers :)