Симетрия и асиметрия / Symmetry & Asymmetry

Бях си отделила морско стъкло за симетрични обици. Повечето пасваха на първоначалната концепция, но след като потърках по-издължените, духът на морското стъкло ми подсказа друго.

I had fished out some sea glass pairs for symmetrical earrings. Most fit into the primary concept but after rubbing the elongated ones with my fingers, the genie of sea glass spoke differently.

Според моето скромно мнение, станаха уникални! Този компонент е подходящ и за гривни, и за медальони. Под секрет, медальоните вече съм ги почнала ;) Очаквайте и уроче! А сега още малко симетрия.

I'm thrilled! This component will also make a great bracelet bar and/or pendant. Shh, the pendants are already in the making ;) Look out for the tutorial! Now, some more symmetry.

Действие трето: влиза асиметрията ;)

Act three: enters asymmetry ;)

Това е работна снимка. Не успях да направя други, защото отлетяха веднага след едно видео, което публикувах във Фейсбук. Мислех си, че е много загадъчно, но моя постоянна клиентка ги разконспирира на мига :)

This is a working photo. I didn't have time for more because they sold right after a teaser video I posted on Facebook. I thought it was mysterious but a recurring customer figured them out :)

Официално съм обсебена!

I'm officially obsessed!

Ако искате да видите още от новите ми обици, поглеждайте страницата ми във Фейсбук - RozantiQ Jewelry или просто натиснете QR кода в дясната лента на блога :)

In case you'd like to see more of my new earrings, keep an eye on my Facebook page RozantiQ Jewelry or just click the QR code on the right side bar of this blog :)

Мока мус / Mocha Mousse

Цветът на Пантон за 2025 е мока мус - топло-кафяв, както го определят. Безспорно елегантни, това не са любимите ми нюанси нито за носене, нито за творчество. Но ако мога да ги избягвам в личния си живот, в творчеството е по-трудно, особено ако искам да достигна до повече хора. Тази публикация е за импулсивните ми занимания през уикенда. Всичко започна с две брошки с небрежно увиване с тел - едната в любимото зелено, другата - в карамелена тоналност. Имам доста бижута в зелено, но втората брошка се нуждаеше от другарчета.

Pantone Color for 2025 is Mocha Mousse - warm brown hues, as they say. Elegant without a doubt, they are not my favorite to wear or create with. I avoid them in my personal life but not in my creations, especially if I want to reach out to a wider audience. This post is about my impulsive creativity during the weekend. It all started with two organically wrapped brooches - one in green and one in the said hues. I have quite a lot of jewelry in green but the other brooch definitely needed company.

И да не забравяме кафявото морско стъкло :)

And let's not forget brown sea glass :)

Опит за ретро обици / A Go for Vintage Earrings

Дано не ви е писнало да слушате как се опитвам да използвам и най-малкото морско стъкълце от безценната си колекция, защото днес пак ще говорим за това :) И така, намирате две сходни морски стъкълца и ги оплитате с тел, като трябва да станат еднакви. Ето и една идея за подходяща рамка.

I hope you're not bored by hearing how I try to use even the smallest sea glass pieces from my priceless collection, because that's today's topic, again :) Grab two similar small pieces of sea glass and make matching wire woven frames for them. You could check out this tutorial for a suitable frame.

В сравнение със старите ми модели, днешните изглеждат малко като от едно време, нали?

Compared to older designs, those above look a bit vintage-y, don't they?