31 март 2018

The Nest / Гнездото

The nest is a symbol of home, family, coziness and security. It seems that it is as popular in handmade jewelry as the heart. But it wasn't the only reason I decided to participate in the March Theme of the Month on Art Elements - Nests. For me, it was also a makeover challenge. I made some wire woven flower basket pendants long ago that hung sideways and were not as popular as they deserved. The nest theme gave me an idea: I  made wire wreathes, placed the pendants inside and wired them to the outer frame. Here they are:
Гнездото е символ на дома, семейството, уюта и сигурността. И е почти толкова популярно в ръчноизработените бижута, колкото и сърцето. Но не това беше единствената причина да реша да участвам в мартенската Тема на месеца - Гнездото в блога Art Elements. За мен това беше и предизвикателство за префасониране. Преди време бях направила кошници с цветя от тел, които обаче висяха настрани и не получиха полагащото им се признание. Темата за гнездото ми даде идея: направих венци от тел, поставих готовите кошници в средата и ги закрепих с тел към рамката. Ето какво се получи:


Crystal Nest necklaces / Колиета "Кристалното гнездо"





Please,  visit the other participants to enjoy their creations:
Вижте и творенията на другите участници:

Guest Participants-
Rosantia => You're here! / Това съм аз!


 AE team members-

28 март 2018

The Marianne Necklace / Колие "Мериън"



The March Monthly Challenge on Art Bead Scene Studio is a watercolor by Marianne North Red Water Lily of Southern India. You can read more about this remarkable woman and her lifetime travels and contribution to botany in the links above. When I was a kid, my very favorite place to play was a water lily pond in the biggest park in Sofia. We only have the white and yellow water lily in Bulgaria so I was really drawn to the colors of the painting. It took several design ideas, quite a bit of wasted silver plated wire and almost a Saturday to make this pendant. Both art beads are by Petrovna Lampwork. I also added lavender and emerald green Swarovski crystals. I wish I had a water lily bead but I only had an orchid so I named it the Marianne Necklace.
Предизвикателството за месец март в блога на Art Bead Scene studio е акварел на Мариан Норт (намерих името изписано по този начин в посочената връзка, не съм сигурна дали не се произнася Мериън или Мериан) - забележителна жена, биолог и художник-ботаник от Викторианска Англия, пътешествала из всички континенти и пресъздала тяхната флора в своите рисунки, като на нея дължим и откриването на непознати дотогава видове. Езерото с водните лилии в Борисовата градина беше любимото ми място за игра като малка. В България растат бяла и жълта водни лилии, затова цветовете на рисунката ме грабнаха веднага. Програмата ми през март беше доста напрегната и не знаех дали ще успея да направя нещо, но за всеки случай  извадих подходящи мъниста на Petrovna Lampwork. Отхвърлих няколко идеи, изхабих доста посребрена тел и отделих почти цял един съботен ден, но съм доволна от резултата. Кръстих колието "Мериън", защото мънистото ми е орхидея, а не лилия. Добавих кристали Сваровски в цвят лавандула и смарагдово-зелено.





26 март 2018

Бижу за Цветница / Palm Sunday Jewelry

Обикновено не правя бижута с празнична тематика. Но не можах да се въздържа, когато открих дървени елементи с декупаж с хартия уаши отпреди много-много години. Че и с цветни мотиви. Че и седмица преди Цветница.
One of the names of Palm Sunday in Bulgaria is Flower Day. In addition to the religious ritual, people with flower/tree/shrub names celebrate on this day. And where there is a holiday, there should be gifts! I don't make holiday themed jewelry but what would you do if you found in your stash wooden elements, decoupaged with washi paper a very long time ago? And all with flower motifs? Make jewelry, of course!


Не помня и кога и откъде съм купувала това голямо мънисто, но си намерих още такива и направих гривна.
I don't remember when and where I bought this over-sized bead but I found more in my stash and made a bracelet.


Получи се изключително красив комплект, който за малко да запазя за себе си. Но попадна в полезрението на приятелка, която беше дошла да й поправя едно колие и собствеността му премина в нейните ръце. Как да й откажа, като е с име на цвете!
I wanted to keep this set for myself but it was sighted by a friend who came over for jewelry repair and it quickly changed hands. I just couldn't say "no" to someone with a name of a flower!

Ето и второто колие:
And here is the second necklace:


И така както не правя тематични бижута, имам и още една идея за бижута-цветя. И скоро ще я споделя 🌺🌻🌼
I even have one more idea for flower themed jewelry, stay tuned 🌺🌻🌼