25 юли 2024

Колие "Птицечовката" / The Platypus Necklace

Поръчаха ми колие с бронзова фигурка на птицечовка. Фигурката беше голяма и тежичка. Направих спирала от медна тел за основа и прикрепих фигурката към нея със щифтове. За да стане основата по-здрава, захванах отделните намотки с нещо като скоби. Ще се закачи на дълга верижка или корда. Още не знам дали поръчителката ще го одобри, тя искаше оплетена рамка. Но на мен така ми изглежда по-добре и затова бързам да го публикувам, в случай че се наложи да го променям :)
I got a custom order for a necklace with brass platypus figurine. It was quite heavy and pretty large. I made a swirl base with copper wire and attached the figurine on top with prongs. To give the base more stability, I connected the swirls with some sort of brackets. It will hang from a long chain or cord. I don't know if the customer will like it or not, because she wanted a woven frame. I think it looks better this way and am posting it before any eventual remodeling :)


Знаете ли какво най-много харесвам в този модел? Основата!
Do you know what I really like about this design! The base! Take a look.


Колко много възможности!
Tons of possibilities here!

15 юли 2024

Забравени модели 7 - оплитане на големи камъни / Neglected Designs 7 - Wrapping Large Stones

Преди две години ви разказах как оплитам големи камъни с отвор. Едрите камъни, особено необработените, ме привличат неудържимо и, както можете да се досетите, запасите ми са немалки. Време беше да поразчистя още от тях :) 
Two years ago I showed you how I wire weave large drilled stones. I find large stones, especially rough ones, very attractive, so I've stashed some. It was about time I cleared more of them :)


Това ме подсети за още един модел с големи камъни.
This reminded me of one more design for large stones.


В случая дори не се налага да измислям нови начини за разчистване, тези модели напълно ме удовлетворяват. Спира ме по-скоро липсата на предизвикателство, но съм оптимист по отношение на справянето с тези запаси.
I don't even have to come up with new designs, these are good enough for me. It's the lack of challenge that hinders the process of downsizing but I'm optimistic.

05 юли 2024

Макраме с тел и ситни мъниста / Macramé With Wire and Tiny Beads

Това не е първата ми публикация по темата, но може да се окаже последната, защото с тези модели май ще изчерпя най-сетне дребните мъниста, от които толкова много съм се оплаквала :) Тука има още идеи и връзки, ако ви интересува.
This is not my first post on the subject but could very much be the last because these designs  might very well deplete my tiny beads stash that I have grumbled so much about :) You will find more ideas and links here, if interested.

Обици с готови рамки, оплетени с макраме от тел и ситни мъниста. Понеже са много пипкави, първият ми опит преди време остана недовършен. Но явно тези дни съм била по-непробиваема, защото успешно се справих с няколко чифта. Също така направих обици с висулки с макраме.
Earrings with ready made frames and macramé with wire and tiny beads. My first trial some time ago wasn't successful as they are very fiddly. But I must have felt unstoppable these days because I made several pairs. I also made earrings with macramé dangles.



И това беше краят на тези мъниста. Като изключим изхвърлените непотребни неща, това май е първото ми стопроцентно разчистване!
And that was the end of too-tiny-to-handle beads! I think this might be my first 100% downsizing, apart from what I threw out!