сряда, 8 февруари 2012 г.

Чай в пет... с книга в ръка/ Five-o'clock-tea bookmarks

Имаме едни приятели, които живеят в Англия. И, дори да е изтъркано, подаръците за тях често се въртят около чая в пет следобяд или други "английски" неща. Като това великденско яйце, например :) Или този игленик, в който има, макар и мъглява, препратка към "короната" :) Та, за чая - поразтърсих се, намерих подходящи висулки и направих няколко "чаени" книгоразделителя:





А-а-а-а, оказа се, че висулката прилича и на вълшебната лампа на Аладин. Е, дано в нея се спотайва добрият дух :)

И, между другото, вече имам концепция за мартеничките и дори няколко прототипа :) По едно време се съмнявах, че ще успея да измисля нещо интересно. Една от тях дори ще бъде съвсем нетипична, но за това  - на 1-ви март, за да не развалям замислената изненада :)

I made some bookmarks with teapot charms for our friends in the UK. I know, the five-o'clock-tea theme may seem trivial but nothing compares to the look on their faces when given the presents and the shared laughter :)

And, remember I was in doubt about Baba Marta? Well, I already have a concept and even a couple of prototypes :) One piece is going to be totally untraditional but everything will be revealed on March 1 - I don't want to spoil the surprise :)

5 коментара:

  1. Ааа, чайничетата са такива сладури.. и кокетни, и елегантни, и още няколко неща ми идват наум :) Придават още повече изисканост на книгоразделителите.

    ОтговорИзтриване
  2. Много ми харесват, това ти е отдавнашна идея, но изпълнението е стахотно!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Благодаря, ти наистина знаеш откога съм ги замислила :)

      Изтриване

Ще се радвам да ми казвате какво мислите! I appreciate your comments!