Разкрасяване на дървени мъниста / Transforming Wooden Beads

Ако ви е писнало да четете за експериментите ми с фолио, обещавам това да е последната публикация... за известно време :) Имам едни дървени мъниста, които почти не съм ползвала. Скорошните ми занимания с алкохолни мастила и златисто фолио ме наведоха на мисълта да опитам и с тях. Понеже бяха много сухи, веднага попиха мастилата. Украсих ги с парченца златисто фолио и многократно лакирах.
If you're tired of reading about my trials with foil, I promise this is going to be my last post... for now :) I've got some wooden beads but haven't used them a lot. My recent trials with alcohol inks and golden foil tempted me to try with the wooden beads. As they were very dry, they quickly absorbed the inks. I decorated them with gold foil and varnished.

Опит с оцветители за смола - до сутринта бяха избледнели. Затова повторих с непрозрачен червен оцветител за смола и лилава "тебеширена" боя за стъкло. Тези ще останат недовършени до следващия път, когато извадя лепилото, лака и фолиото.

Resin tints trial - next morning, the colors had faded away. So I painted them with opaque red resin tint and chalky lavender glass paint. I didn't finish these but I hope it won't be long before I pull out the glue, varnish and foil.

Хубавото е, че използвах някои от тях веднага преди да попълнят запасите ми от типа "може да потрябват". Висулката е от морско стъкло, оцветено с алкохолни мастила и подлепено със златисто фолио.
I'm happy I used some right away before adding them to the "for later" pile. The pendant was made with sea glass that I had colored with alcohol inks and glued gold foil on the back.

Този случай ме подсети за запасите, които не използвам. За някои имам планове, но подозирам, че е само за да убедя себе си да не ги изхвърля. Май трябва да предприема нещо :) Златното фолио остава!

This made me think about my unused stash. I have plans for some of it but I suspect it's only to convince myself to keep it. Looks like I need to take action :) The gold foil stays!