"С четка и боички есен идва тук" / The Bright Side of Fall

В началото на септември предприехме едно шеметно пътуване до Русе и Шабла и по пътя забелязахме, че есента е започнала да рисува по листата. Щом се върнахме, направих тези бохо гривни в топли цветове. Използвах единични авторски мъниста на PetrovnaLampwork, NoName, керамични елементи, различни цветове ахат, яспис, вулканична лава и др. А, и разделители от кожени възли :)

At the beginning of September, we made a quick trip to Ruse and Shabla and noticed that fall had already painted some of the leaves. Back home, I made these boho bracelets in warm colors. I used single art beads by PetrovnaLampwork & NoName, ceramic, agate, jasper and lava beads, etc. Oh, and leather knot spacers :)

💡 Хитринка / A tip 💡

Ако забелязвате, в едната гривна съм използвала висулка котва като част от закопчаването. Но подходящи висулки може да се ползват и като удължители, например така:

Did you notice how I used an anchor dangle as part of the clasp in one of the bracelets? You could also use a dangle as clasp extender, like so:

Много е удобно като вариант за базари :)

It could be quite handy as an option for craft shows :)

И някои снимки от пътуването (съжалих, че не си взех фотоапарата).

And some pictures from the trip (I regretted not taking my camera with me).

Ивановските скални църкви / The Monolithic Churches of Ivanovo

Независимо какво пише в Уикипедия, видяхме само една църква и тя е в окаяно състояние, включително и стенописите. Доколкото успяхме да разберем, останалите са затворени, но не стана ясно дали са подобаващо консервирани. Изгледът към каньона на Русенски Лом те оставя без дъх!

Regardless of the information in Wikipedia, we saw just one of the churches that was in poor condition, including the frescoes. We were told that the rest were closed but it wasn't clear whether under adequate conservation conditions. The view to the river canyon is breathtaking!

Русе / Ruse (also transliterated as Rouse, Russe)

Влюбих се в този град!

I fell in love with this city (also called The Little Vienna in the past)!

Шабла / Shabla

И друг път съм била в Шабла и ми харесваше, че е по-диво. Още е така, макар този път да ми се стори малко пренаселено. Но на огромния плаж има място за всички :)

I've been to Shabla before and liked its wilderness. It's still like that but with a lot more visitors. Luckily, there was room for everybody on the huge beach :)