bairozan's blog

20 февруари 2016

Vintaj - първи опит / My First Vintaj Jewelry

Участвах във вечерен курс за работа с материали и техника Vintaj. Беше забавно, но оцветяването ме притесни, въпреки че дефектите могат да минат за ефекти. Преценете сами:

I took a Vintaj evening class. It was fun but coloring intimidated me - just in case you didn't notice ;) See for yourself:

Гривна "Пролетно настроение" - асиметрична със закопчалка отстрани
Затваряте очи: слънцето е приятно топло, всичко се е раззеленило, чува се тихо жужжене, а папратта на брега на езерото не помръдва. Събуждате се - и още е февруари :)
Spring Mood bracelet - asymmetrical with the clasp on one side
The sun is warm, the plants are green, the air is full of buzzing and humming and the fern on the lake shore is still. Then you wake up - and it's February :)

Списък на материалите:
- плочка Vintaj с отпечатък на папрат
- тел за низане 7 нишки за нанизите от перидот, цоизит с рубин, зелен авантюрин и емайлирани мъниста
- стопери, капачета за стопери, предпазители за тел (тези, които приличат на подкова)
- разделители, халкички, закопчалка тип щипка
- тел и телчета с ушенца
List of materials:
- Vintaj altered blank with fern pattern
- TigerTail for the peridot, zoicite ruby and green aventurine gemstone and Chinese cloisonne bead strands
- crimp beads, crimp bead covers, wire protectors (the ones that look like a horseshoe)
- spacers, jump rings, lobster clasp
- wire and headpins

13 февруари 2016

New Challenges / Нови предизвикателства

The 2nd Bead Peeps Swap'n'Hop (meet our hostess Linda A.) pairing is over. Yes, I signed up! My new partner is Robin Showstack of The Crazy Bead Hoarder. The name of her blog reveals just one of her passions that, obviously, leads to the other - making jewelry. Check out the pictures of some of her creations that I took the liberty of downloading from her blog and other sites - look at these OOAK pieces, the flow of colors and shapes!
Записах се за втората международна размяна на елементи за бижута Bead Peeps Swap'n'Hop (запознайте се с домакинята Linda A.). Новият ми партньор е Robin Showstack от The Crazy Bead Hoarder. Името на блога й разкрива страстта й към "колекциониране" на мъниста, която, очевидно, води до другата - правенето на бижута. Позволих си да сваля снимки на нейни творения от блога й и други сайтове - вижте само тези уникални бижута, играта на цветовете и формите!

*Ако не виждате слайдшоуто в текущия браузър, опитайте с Internet Explorer
*If you can't see the slideshow in your current browser, try Internet Explorer

I will take this opportunity to briefly introduce myself to Robin - please, check out my introductory post for the first hop. Since then, I added a new technique to my repertoire - wire weaving, you can see my Wire Woven Sea Glass Captured Memories 2015 collection in this post. Techniques - stringing, wire weaving and (less) knotting (e.g. leather). I'd love to use more mixed media in my jewelry. Beads - gemstone, polymer clay, pearl, crystal and raw sea glass. Colors: even though some are not my favorite (like pink and blue), I think I can handle most of them. Green is my favorite, though. You can see some of my most recent creations below:

Ще се възползвам от случая да се представя на партньора си в размяната - това е предишното ми представяне, оттогава добавих нова техника към репертоара си - плетене с тел, в тази публикация можете да видите колекцията ми от висулки от морско стъкло и тел "Уловени спомени 2015". Предпочитани техники - низане, плетене с тел и възли (например, с кожа), макар и в по-малка степен. Бих искала да използвам повече смесени материали в бижутата си. Мъниста - полускъпоценни камъни, полимерна глина, перли, кристали, необработено морско стъкло. Цветове - не харесвам много розовия и синия цвят, но мисля, че мога да се справя с повечето от тях. Зеленият ми е любим. И малко снимки на последните ми творения:

Wire woven flower basket pendants

Висулки от тел "Кошници с цветя"

Wire woven agate pendant

Висулка от ахат, оплетен с тел

Gemstone, glass and crystal beads necklace with a bird pendant by Dreams and Elements

Колие с полускъпоценни камъни, стъклени и кристални мъниста и

висулка-птиче от полимерна глина на Dreams and Elements

And here is how I got the pendant :)

А ето и как се сдобих с птиченцето :)

14 януари 2016

Имало едно време / Once Upon A Time

Не знам дали забелязахте новата рубрика "Имало едно време" в лявото поле под информацията за блога и за мен. В нея ще споделям по-стари публикации. Понякога се чудя аз ли съм направила всичко това :)

Did you notice the new gadget on the left sidebar just below the About me section? It's called Once Upon A Time and will feature older posts. Sometimes I wonder if it was I who made all those things :)

По този повод да ви покажа какви съм ги вършила преди време :)
It's a good excuse to show you some other crafts I did in the past :)

Декупаж - липсва ми!
Decoupage - I miss it!