Как да си направим мънисто "планета" от тел / Planet Bead Tutorial

Преди време ви показах колие с едни нови мъниста "планета" и днес ви предлагам уроче за тях с хитринка за закрепване към рамка.

Recently, I posted a necklace with some new planet beads and today I'm going to show you how to make and attach them to a frame.

Материали и инструменти:

• 30 см тел ⌀ 0.8 мм
• кръгло мънисто 12 мм
• ок. 2 м тел за увиване ⌀ 0.3 мм
• клещи резачки, плоски клещи, клещи с пластмасови накрайници

Materials and tools:

• 12'' (30 cm) of 20 GA wire
• 12-mm round bead
• about 6.5 ft (2 m) of 28 GA wire
• wire cutters, flat nose pliers, nylon jaw pliers

1. Нанизвате мънистото на телта 0.8 мм на ок. 6 см от края. Започвате да навивате тънката тел около основната от другата (по-дългата) страна на мънистото.

1. String the bead on the 20 GA wire and leave about 2.5-inch tail. Start wrapping the thin wire around the basic wire on the longer end.

2. След като направите пълен оборот и стигнете до началото на навитата тел, продължавате, като през 10-12 навивки захващате за първия увит участък. Свободният край остава под увитата част.

2. After making a full circle back to the beginning of the wrap, continue wrapping around the base wire and around the first wrapped piece every 10-12 steps. The loose end stays under the wrapped wires.

3. След като отново направите пълен оборот, продължавате с увиването, като вече захващате за втория увит участък. Използвайте карфица, за да си отворите дупчица за тънката тел.

3. After another full circle, continue wrapping and attaching to the second wrapped piece. You will need a pin to open a small hole for pushing through the thin wire.

4. След като направите 3 пълни оборота, отрежете тънката тел и оставете свободен край срещу първия.

4. After making three full circles, leave a second loose end from the side of the opposite bead hole and cut off the thin wire.

Обратната страна / The back

5. Сега да го закрепим! Най-добре е мънистото да покрива рамката. Увивате този край, който оставихме в началото, около рамката, после правите спирала и я обръщате върху оплетения кръг. Притиснете няколко пъти с клещите с пластмасови накрайници. Втория край увийте около рамката и промушете отдолу нагоре през отвора, който се е образувал до дупката на мънистото. Направете спирала и я продължете до долу възможно най-близо до отвора на мънистото. Прегънете я върху оплетената част и притиснете с клещите с пластмасови накрайници. Готово!
5. Now to attach it! The planet bead should cover the frame. Take the first loose end we left at the beginning, wrap it around the frame, make a spiral and turn it onto the woven circle. Press a couple of times with the nylon jaw pliers. Wrap the second loose end around the frame and then up through the opening near the bead hole. Make a spiral, coil it down as close as possible to the bead hole and turn it onto the woven part. Press with the nylon jaw pliers. That's it!

Лицевата страна / Front

Обратната страна / Back

Лицевата страна / Front

Обратната страна / Back

Лицевата страна / Front

Обратната страна / Back

Лицевата страна / Front

Колие "Мистика"
The Mystique necklace

Идеята беше колието да наподобява "всевиждащото око". При първия опит триъгълникът се изкриви и се наложи да измисля нещо друго. Добавих плетеници от тел и обърнах позицията на триъгълника. Мънистото и държачът отидоха в десния ъгъл. Закачих за държача един оплетен кръг за равновесие. После направих ново мънисто специално за това уроче :)
The idea was to make something like the Eye of Providence. The first triangle frame got distorted in the process and I had to come up with something different. I added more curlicues and changed the frame's position. The bead and bail moved to the upper right corner. A wire woven circle was added to the former bail to balance the piece. Later, I made a new bead for this tutorial :)